Página 1 de 1
[anim] Pjotr Sapegin - Huset pa Kampen
Publicado: Dom 23 Jul, 2006 20:45
por Nexus.13
Pjotr Sapegin - Huset pa Kampen [One day a man bought a house] Noruega (1998)
Un hombre compra una casa en Kampen, pero descubre que alguien ya vive alli...
Encontre por la mula este corto de plastilina que creo que no está posteado. El idioma es en inglés, pero bastante sencillo.
ELINK:
P. Sapegin - Huset pa kampen (1998).avi
49.0 MB
DivX 5.0
7:11 mins
512x304 pixels
849 kb/s
FPS: 29.97
Audio: 96 kb/s stereo 44100 Hz
Publicado: Dom 23 Jul, 2006 22:07
por pickpocket
Joder, ¿de donde ha salido esto? tiene una pinta excelente
Gracias por el aviso, Nexus.13.
Publicado: Dom 23 Jul, 2006 22:26
por Angelical
Pues sí que tiene buena pinta sí.... buenísima diría yo... pero es tan cortito

me da que nos vamos a quedar con las ganas nada más empezar xd

qué se le va a hacer, bajando
Muchas gracias Nexus.13
Un saludo
Publicado: Dom 23 Jul, 2006 22:33
por kimkiduk
Madre del amor hermoso!!!
Apuntado para cuando pueda
Pinta muy bien
Gracias nexus13
Publicado: Dom 23 Jul, 2006 22:50
por Gilliam
Publicado: Dom 23 Jul, 2006 23:11
por pickpocket
Gracias Gilliam, pincho los dos restantes. Ya iré informando de los resultados.
Saludos.
Publicado: Lun 24 Jul, 2006 01:41
por canaguayo
Yo pincho en pausa, por ahora, que vengo dobláo!!!!
Gracias!!!
Publicado: Lun 24 Jul, 2006 01:48
por Angelical
Para abajo igualmente. Gracial mil Gilliam
Un saludo
Publicado: Lun 24 Jul, 2006 03:40
por MrPennyworth
Vaya, hace tiempo que tengo por mi incoming estos tres cortos. Pasa que como todos tienen abundantes diálogos, y no hay subtítulos, ahí se quedaron, aparcados. De todos modos, si tan sencillo es el inglés del primero de los cortometrajes, que alguien transcriba lo que se dice en el mismo y yo me ofrezco a traducirlo y sincronizarlo. No para mañana ni para pasado, claro, pero bueno, así vamos dando algún paso en ese sentido, que no creo que esto lo vaya a editar nadie en condiciones jamás por estos lares.
La calidad de imagen y sonido de las tres piezas, por otro lado, es bastante buena. Algo peor, quizá, en la última, por aquello de ser un vhsrip, pero mucho más que decente teniendo en cuenta que lo es, en cualquier caso.
A los tres cortos, por cierto, llegué investigando a su autor, Pjotr Sapegin, a raíz de ver otra de sus obras, "Aria" (esta sí, sin diálogos), incluida en "Animation Show", recopilación de cortometrajes animados posteado en el siguiente hilo:
viewtopic.php?t=33900&highlight=animation+show
Un saludo.
Publicado: Lun 24 Jul, 2006 08:18
por Rivars
One day a man bought a house es un corto buenísimo. La situación imposible que plantea el autor está contada con tanta seriedad y melancolía que la hace si cabe más delirante de lo que ya es.
Está narrada por alguien que habla un inglés como el que hablaríamos la mayoría de nosotros, pronunciando con tanto acento extranjero y tan nítidamente que por poco que sepamos, lo entendemos casi como si hablara nuestro vecino.
La historia de una familia de caracoles "sniler" tiene mucho diálogo y no se entiende ni papa. Está en noruego.
Y también narrada en noruego es "A través de mis gruesas gafas" ¿Algún amigo noruego por ahí?
La historia habla de una niña pequeña a la que no le da la gana vestirse antes de ir a jugar. Su abuelo, para convencerla, le cuenta una extraña historia sobre sus dificultades durante la guerra.

Publicado: Mar 25 Jul, 2006 10:07
por Nalekh
La verdad es que si que merece la pena. Es bastante curioso.
Publicado: Jue 27 Jul, 2006 22:48
por Angelical
Los tres cortos completos y por supuesto compartiendo ^^ De nuevo muchas gracias Nexus.13 y Gilliam
Un saludo