The Wind in the Willows (Mark Hall, 1983) DVDRip VOSI

[pickpocket]

The Wind in the Willows (1983)






http://www.imdb.com/title/tt0086590/

Direccion:
Mark Hall
Chris Taylor
Genero:
stop-motion animation/iInfantil.
Duración:
79 min.
Color.
Nacionalidad:
Británica

El día que el hijo de Kenneth Grahame, Alastair, cumplía cuatro años, lloraba desconsoladamente. Su padre prometió contarle todos los cuentos que quisiera. El hijo escogió a los protagonistas y el padre aceptó el desafío. Y estuvo contándole aventuras hasta las doce de la noche. Siguió con estas aventuras muchas noches de los tres siguientes años. El resultado fue la aparición en 1908, de El viento en los sauces.
En la orilla del río, Topo, Rata, Tejón y Sapo son buenos amigos y viven apaciblemente, pero entre ellos discrepan sobre la necesidad de abandonar la tranquilidad de su hogar y vivir aventuras. La orilla del río, símbolo de lo conocido y seguro, y el ancho mundo que representa lo desconocido y peligroso, pero también la libertad, constituyen el escenario de este relato sobre el encanto de la vida sencilla y la amistad, todo ello bañado con humor y poesía. El humor, muy sutil, abunda en los diálogos y en las peripecias de los personajes; la poesía impregna todo el relato pero muy especialmente las descripciones de la naturaleza, cuyo realismo el autor equilibra con bellas imágenes y metáforas.

Código: Seleccionar todo

File:Wind-In-The-Willows-DivX505-AC3-MVGroup.avi
Total Streams:  2
Running Time:  1:18:21
Index Chunk:  Yes
Interleaved:  Yes
Max Bytes Per Sec:  0
AUDIO: 0 - AC3 (0x2000)
     Average Bitrate Per Sec:  192 kb/s
     Samples Rate:  48000 Hz
     Channels:  2
     Bits Per Sample:  0
     SuggestedBufferSize:  6000
     Sample Size:  1
VIDEO:  DX50
     B-VOP: Yes
     S(GMC)-VOP: Yes
     QuarterPixel: No
     Frame Size:  576 x 432
     Frames Rate:  25.000
     Color Depth:  24
     Total Frames:  117542 

Dada mi afición (¿obsesión?) a ciertos relatos de la literatura llamada infantil, unido a mi pasión por la animación, me he bajado esta versión del relato de Kenneth Grahame, que me fascina desde que era niño.

Se trata de una producción del año 1983 realizada para televisión. Adolece tal vez, de una animación un tanto rigida y esta en ingles, pero aun asi merece la pena por el encanto y detalle con que esta realizada, la calidad del ripeo es excelente con sonido AC3. No decepcionara a los amantes de la animación.


Wind-In-The-Willows-DivX505-AC3-MVGroup.avi


Saludos

[botibol]

joer, que pinta tiene, si estuvieradoblado o con subs me lo pillaba seguro, así no, que soy muy vago y luego nunca veo nada en V.O.

[mondocane]

¡El viento en los Sauces! Con subtitulos o sin ellos me apunto de cabeza, de este relato se han hecho varias versiones y esta en concreto me resulta irresistible. Ademas, me encantan este tipo de historias, estos autores-sobre todo britanicos- tienen un encanto especial.
Gracias por el aviso Pick.

[zorpiento]

Me bajo la rana... gracias picaporte

[el_cid_campeador]

Vena, vale, en cuanto tenga un hueco... ^_^

[elanze]

Fantástico pickpocket,

[pickpocket]

Siguiendo con el viento en los sauces me he bajado ésta otra versión, esta vez en animación 2 D, también en VO sin subtítulos, que dejo en este hilo, al ser el mismo título. Si se considera que debo abrir otro, lo hare sin problema.

The Wind in the Willows (1995)





<a href=http://www.imdb.com/title/tt0192802/>[i ... s/imdb.gif[/img]</a>

The Wind
in the Willows (1995)
Dirección:
Dave unwin
Música:
Colin Towns
Directores de animación:
Tony Guy
Roger Mainswood
Mike Stuart
Producción: TVC / HIT / Carlton UK
Animación: animación 2D
Duración:74 mins



The Wind in the Willows (animated version).avi

Como curiosidad, decir que cuenta con una breve intervención al principio y al final del filme de Vanessa Redgrave, además de las voces de Alan Bennett , Michael Palin y Michael Gambon entre otros.


Pese a no disponer de subtítulos, merece la pena para los enfermos de animación como yo.

Saludos

[tethor]

Recuerdo leer el libro y ver la serie de marionetas, pena de subs

[mondocane]

Pues tiene muy buena pinta, si señor. Ahora que estaba tan contento que me queda poquito para terminar la anterior,resulta que tengo que empezar con esta. Como diría ese gran filosofo de nombre David Bisbal "Eetto é innnncreible".

[goreking]

Pickpocket eres un monstruo

[pickpocket]

He encontrado un poco de información extra para la versión realizada por Mark Hall (para mí la mejor adaptación de la novela de Kenneth Grahame realizada hasta la fecha) y que dejo por aquí. Además se pueden ver algunos fragmentos de la que fuera también serie:

Wind in the Willows, The (1984-1988)




Thames Television/Cosgrove Hall for ITV, 27/4/1984-23/3/1988
52 x 20 min episodes in 5 series, plus 2 specials, colour

Producers Mark Hall
Brian Cosgrove
Scripts Rosemary Anne Sisson
Brian Trueman
From the novel by Kenneth Grahame

Voices: David Jason (Toad), Peter Sallis (Ratty), Michael Hordern (Badger), Richard Pearson (Mole), Ian Carmichael (narrator)
Show full cast and credits

The embarrassing antics of foolish playboy Toad of Toad Hall are a constant source of exasperation to his friends Ratty, Badger and Mole.
Show full synopsis

A television version of Kenneth Grahame's famous 1908 novel appeared as early as 1946, a live 90-minute play adaptation by A. A. Milne (BBC, tx. 29/12/1946). Much later, Anglia Television produced an illustrated storybook-style series (ITV, 1971), but Cosgrove-Hall's long-running stop-frame animated series (ITV, 1983-1988) is the best-known version.

Cosgrove-Hall had enjoyed award-winning success with Cinderella (ITV, 1979) and The Pied Piper of Hamelin (ITV, 1980), lavish feature length TV projects made for Thames Television, so when Thames MD Bryan Cowgill asked Mark Hall what he wanted to do next he instantly replied "Wind in the Willows".

The film took 18 months to make. The lead puppets had bodies cast in latex over a jointed metal skeleton and heads made from glass fibre with detailed latex skins - inside the heads were miniature mechanisms enabling a range of facial expressions and realistic mouth movement, operated using keys in the characters' backs.

The painstaking work paid off and the Christmassy feature adaptation begat a series of brand new stories. With many of the props and puppets in stock from the film, set up costs were reduced but the animation was still of real quality and it took eight weeks - a minute of film output per day at the very best - to produce each episode.

Most episodes centred around Toad's latest 'enthusiasm', expensive crazes he would briefly take up. Toad is a British comic archetype - the wholly ignorant upper-class toff. Brian Cosgrove felt David Jason's voiceover for the otherwise unlikeable 'Hooray Henry' character lent it an appealing childlike enthusiasm. Mr Toad's selfish antics were the core of the episodes but the villainy of the weasels of the Wild Wood was never far away.

Two cartoon TV features were produced in the 1990s by TVC, HIT and Carlton. The Wind in the Willows (ITV, tx. 25/12/1995) and The Willows in Winter (ITV, tx 26/12/1996) featured the voices of Rik Mayall, Alan Bennett, Michael Palin and Michael Gambon. 1996 also saw the release of a cinema film adaptation of the tale (d. Terry Jones).

Alistair McGown

Extraido de Aquí

[Rivars]

Dios, cuánta cosa Pick. No pares por favor, digo para ya, digo, no pares nunca...

Pues no tenía ni idea de la versión de Mark Hall. Yo tengo en DVd castellano-inglés (sin subtítulos) la de Dave Unwin,



pero tengo una duda . Mi Dvd dura unos 50', pero tú indicas que son 74'. ¿Se deberá a las apariciones de Vanessa Redgrave? ¿Duran tanto? En mi DVd no aparece. Comienza directamente con las mariposas sobrevolando las margaritas y luego el topo pintando su pared de blanco. En la última escena la rana dice "Ah por Jupiter", títulos de crédito y se acaba. ¿Sabes algo Pick?

[pickpocket]

Dios, cuánta cosa Pick. No pares por favor, digo para ya, digo, no pares nunca...

Pues no tenía ni idea de la versión de Mark Hall. Yo tengo en DVd castellano-inglés (sin subtítulos) la de Dave Unwin,



pero tengo una duda . Mi Dvd dura unos 50', pero tú indicas que son 74'. ¿Se deberá a las apariciones de Vanessa Redgrave? ¿Duran tanto? En mi DVd no aparece. Comienza directamente con las mariposas sobrevolando las margaritas y luego el topo pintando su pared de blanco. En la última escena la rana dice "Ah por Jupiter", títulos de crédito y se acaba. ¿Sabes algo Pick?

La versión que yo posteo efectivamente tiene una breve intro donde aparece Vanessa Redgrave (navegando bucólicamente en una barca, junto a unos niños) que imagino debe marcar la diferencia de metraje.

A todo esto se me ocurre ¿Podrias extraer ese audio en castellano y compartirlo? se podría mirar de intentar sincronizarlo, aunque tan sólo fuera para las partes animadas (las únicas que interesan, ciertamente).


EDITO

Haciendo una búsqueda por el título en español aparece lo siguiente:

EL VIENTO EN LOS SAUCES.avi

El Viento En Los Sauces- Dibujos (Vhsrip) - Js47.avi

Aunque ignoro de que versión de trata, os mantendré informados.

Saludos.

[Celacanto]

La version de Mark Hall se hecho hace muchos muchos años en TVE, en un programa especial de navidades llamado Mazapan. Que tiempos.

[Hagakure]

Pongo a bajar los dos links en castellano a ver de que se trata y qué calidad tiene.

[pickpocket]

Pongo a bajar los dos links en castellano a ver de que se trata y qué calidad tiene.

Me temo que ninguno de los dos tiene fuentes completas, Hagakure.

A ver si hay suerte y Rivars consigue extraer ese audio y podemos disfrutar aunque tan sólo sea de una de las versiones.

[karma7]

Bajando desde hace días, agradecer en este post a todos los que recopilais, buscais ó ripeais animacion, en particular del este de Europa, que me vuelve loco, un abrazo a todos e iré bajando cosillas aunque no tenga tiempo material para verlo. Chauuussss ¡¡¡¡

[wicker_man]

Para los que les guste Pink Floyd (de Syd Berrett, no lo que ha venido después), el último capítulo del livro se llama
Pyper at the Gates of Dawn, traducible por
Flautista en las Puertas del Amanecer,
una frase fantástica, por cierto.
Me bajo los 2.
Gracias!

w_m

[pickpocket]

¿alguna noticia de ese audio, Rivars? si necesitas ayuda, avisa compañero

[arthureld]

No sé si os interesará pero tengo la versión que hizo la Disney en 1949 (aunque no creo que tenga mucha cabida dentro de "underground" pero bueno). Si queréis os dejo el enlace. Ah, viene junto al cuento de Sleepy Hollow, en v.o. y sólo hay subtítulos en inglés (el que avisa no es traidor, jejeje). Ya me diréis.