DivX Clásico

Guión, dirección y producción: Ralph Bakshi

Género: Fantasía/Ciencia ficción

Música: Andrew Belling

Fotografía: Ted C. Bemiller

Montaje: Donald W. Ernst

Reparto (voces): Bob Holt, Jesse Welles, Richard Romanus, David Proval, Jim Connell, Steve Gravers, Barbara Sloane, Angelo Grisanti, Hyman Wien, Christopher Tayback, Ralph Bakshi, Mark Hamill .

Sinopsis: En una época postapocalíptica, la raza humana ha desaparecido. La Tierra se encuentra dividida: en las zonas contaminadas se ha asentado una raza de mutantes, mientras que el resto se halla habitado por elfos, hadas y enanos.

Usando las armas y la tecnología de la civilización muerta, un malvado hechicero pretende ocupar todo el planeta al mando de su ejército de mutantes y criaturas de la oscuridad. Su hermano, también hechicero, emprende viaje para desbaratar sus planes.



Rareza encontrada en la mula por puro azar. En un principio pensé que se trataba de un DVDrip, por la calidad de la imagen, pero se nota que han aplicado un filtro de imagen para eliminar una "mosca", así que debe de tratarse de un SATrip. Las características técnicas son:

Tamaño: 698 Mb
Duración: 1h 17m 45s
Resolución: 512x384 (4:3)
Framerate: 23.976 fps
Bitrate: 1.186 kbps
Códec video: Divx 5.x
Códec audio: MP3 CBR Mono Inglés 64 kb/s

Aviso de que han metido tijeretazo en los créditos iniciales y finales, probablemente para no superar los 700 mb de tamaño. Sin embargo, creo que merece la pena echarle un vistazo a la que Bakshi consideraba como la mejor película que había hecho.

No hay mucho donde elegir en la mula. Existe un ripeo en alemán de menor duración que éste, y ha salido hace poco otro con audio en español que se ha montado sobre éste, sin duda (la duración es exactamente la misma), con audio obtenido de VHS o TV, no sé.

Ralph Bakshi - 1977 - Wizards.avi

El tema de los subtítulos ha tenido tela. Lo único que pude encontrar fueron unos en francés, pero a la hora de la verdad ha resultado ser una traducción demasiado "liberal". Por eso he preparado yo unos, aprovechando el conteo de tiempo que se ajustaba a la peli, y poniendo la oreja una y otra vez... Así que se me habrá escapado alguna que otra gamba, pero lo he hecho lo mejor que he sabido .

Subtítulos en español.

Y si les encontráis muchos fallos, haber atendido a mi petición de ayuda, leñes!

Enga, saludos.

Interesante cernickalo, la pincho gracias

Pinchadita cernickalo, aunque en pausa de momento. Muchísimas gracias por el enlace y por tu esfuerzo en los subs


Un saludo

Anoche la ví en el reproductor de sobremesa y es totalmente compatible. Además, la calidad de imagen es francamente buena. Es una pena que sea ilocalizable el ripper para preguntarle de qué fuente la ha sacado.

En algunas escenas, si uno se fija mucho, se ve el rastro de la "mosca" (sobre todo cuando se superpone con un color rojo como el bicho de la portada). Parece ser un triángulo con algo de texto en la arista inferior. ¿Alguna idea de a qué cadena corresponde un logo como ése?

Otra cosa: la peli se editó en los States, por lo menos, en formato VHS y LaserDisc. ¿Sabéis si ha llegado a editarse en España?

Saludos.

¡Rareza desconocida!, ya no tanto.

Saludos y cuidado con los "melones" que algunos son de gelatina.

Buscando por la mula se encuentra esto:

Los Hechiceros de la Guerra - Wizards (DVD-Rip Audio VHS) (Spanish) por JayMorrats.avi

por lo que pone en IMDb se tratade la misma peli http://akas.imdb.com/title/tt0076929/

la voya bajar, ya os comentaré...por si alguien quiere el audio en spanish

saludos

Efectivamente, es la misma película, Sidharta. A ese ripeo me refería cuando dije que...

cernickalo escribió:... y ha salido hace poco otro con audio en español que se ha montado sobre éste, sin duda (la duración es exactamente la misma), con audio obtenido de VHS o TV, no sé.

Lo ví aparecer en spanishare cuando ya tenía descargada la versión en V.O., y estaba en plena pelea con los subtítulos. Sí que sería muy interesante que compartieras en audio en español, si te es posible.

Saludos.

Yo tengo la version de JayMorrats de Spanishare, por lo explicado es la misma que la de cernickalo, es un Sat-rip que se nota el logo borrado, incluso durante unos segundos aparece en la parte superior izquierda bien visible.
Los dibujos podian se mejores y la pelicula se va del pelotin todo el rato.
Lo que le falta (minutos) a la pelicula son los creditos tanto del principio como el final, este acaba como un sablazo, no se si faltan algunos fotogramas con un THE END o algo.
Aqui audio en español.

Los Hechiceros de la Guerra - Wizards (DVD-Rip Audio VHS) (Spanish) por JayMorrats.wav

Si carabido, se trata del mismo elink como bien dices...te agradezco mucho que cuelgues tú el audio, porque ahora mismo estoy petao de pelis e iba a tardar en descargarla.

Cernickalo te estará muy agradecido tb

Vaya, se me pasaron los hilos...Yo hace tiempo que la bajé de la mula, supongo que será el mismo ripeo, aunque lo comprobaré. De todas formas se agradecen los subs y el audio que habéis posteado.
De Bakshi, además de la famosísima Heavy Metal Fakk (olvidaros de la 2, es horrible) posteada también en DXC por Cernickalo (creo), podéis encontrar en emule la mítica Tygra Fire & Ice que yo me bajé hace tiempo del único enlace que encontré con calidad vhs añejo y en francés.
Ahora he encontrado este enlace, cuando termine de descargarlo os cuento:

Ice.and.Fire.(Tygra.hielo.y.fuego)..Español..por.JotaP.avi

Si mal no recuerdo, la gracia de este film estriba en que fue el primero en el que Bakshi (y creo que también Frazeta) utilizó la técnica de filmar actores de verdad para luego dibujar encima.

Para más información: www.ralphbakshi.com


PD: Me habría encantado echarte una mano con los subs, Cernickalo, pero no vi tu petición; la próxima vez que necesites ayuda con subs en inglés sólo hace falta que me mandes un privado (así seguro que me entero) y prometo hacer todo lo que pueda.

morus escribió:... la próxima vez que necesites ayuda con subs en inglés sólo hace falta que me mandes un privado (así seguro que me entero) y prometo hacer todo lo que pueda.

Tomo nota y te agradezco el ofrecimiento. La puñetita es que los dichosos subtítulos estaban en francés, no en inglés, pero me acordaré de tí si me vuelvo a ver en semejante aprieto.

La versión que comentas de Tygra imagino que es la misma que yo me bajé hace tiempo. Se ve muy, muy bien. Tengo muy buenos recuerdos de esa peli, de verla en un cine de verano al aire libre, hace siglos.

Y sí, la de Heavy Metal la ripeé y posteé yo por aquí, pero creo que Bakshi no tiene nada que ver con ella. Está dirigida por Gerald Potterton.

Saludos.

Uséase, que ni la película era en inglés ni en Heavy Metal colaboró Bakshi (debería haber mirado su página antes de postear, la suya era Heavy Traffic, aunque en Metal sí intervino Frazzeta).
Brillante aportación, proclamo. A este paso me hacen asesor ministerial.

morus escribió:Brillante aportación, proclamo. A este paso me hacen asesor ministerial.

No creo, no creo. No te veo yo lo bastante terminal como para redactar leyes antipiratería, por ejemplo.

Pinchado el montaje. 30 fuentes. Toca mini-ciclo Bakshi