DivX Clásico

Tamala2010 - A punk cat in space VO DvdRip (2002) JAP

Aqui les dejo esta animación japonesa bastante interesante

Tamala.2010.2002.DVDRip.Xvid-WRD.avi
Solo encontré subs en inglés y los subi a http://www.divxsubtitles.net/ aqui esta el link http://www.divxsubtitles.net//page_subt ... p?ID=51204

Sinopsis
Ganadora de la mejor animación en el fantasia 2003, la única Tamala2010 muestra a un gatito contra una desagradable cultura corporativa.

Con el esquema del negro, blanco y rojo de un fanzine fotocopiado, referencias clásicas encriptadas y una ternura profundamente perversa, este animé lllega de Japón, en donde ha conseguido ganarse a una activa legión de seguidores underground.

Tamala es la clase de gato que camina por la calle fumando y pateandole el trasero a quien se le ponga enfrente.Los personajes son increiblemente extraños y las cosas son hilarantes desde el comienzo.

Con una banda sonora brillante de Trees of life, TAMALA 2010 es un MUST-SEE PARA Los seguirodes de la animación japonesa y la cultura pop.

Duración: 92min.



Voy a tratar de traducir los subs al español, asi que se acepta ayuda.

EDITO: Los subs ya están listos, los puedes bajar de Subdivx en el siguiente link
http://www.subdivx.com/index.php?accion=6&idsub=13469


Saludos y que la disfruten.

Pues viendo las imagenes que has puesto no puedo
resistirme, me parecen de lo mas extraño, esa mezcla
de estetica pop y high-tech japonesa cuando menos merecen
un visionado. 8O 8O
Espero con ansia esos sub traducidos,gracias Bonzopoe!

Pues a mí no es que el rollo japo me haga demasiado tilín, pero esto tiene muy buena pinta; así que la pincho tb.
Muchas gracias, bonzopoe.

Jué, yo no me puedo resistir a esto, de verdad, no puedo; lo he intentado, pero no puedo.
Muchas gracias bonzopoe

Laurística escribió:Pues a mí no es que el rollo japo me haga demasiado tilín

Como? 8O Pero si yo no recuerdo mal los gatitos raros del Nekojiro Sou te habian encantado, no?

Laura tiene un trauma raro con lo japo.
Pero par eso estamos aquí, para que pueda superarlo.
Podríamos hacer que visonara, al más puro estilo de La Naranja Mecánica, unas cuantas pelis de animación japos: Cosas de Otomo, Deep Blue, Guu, Bola de Dragón... XDDDDD

Bajando, que parece supino.

Arcadia ya que mencionas otras animaciones del mismo estilo porque de pasada no pones los elinks, independientemente de lo terapeutico que puede ser para Laurística , creo que a algunos nos interesaría bastante.

saludos

EDITO: Llevo un 30% de avance en la traducción de los subs, espero poder tenerlos disponibles cuando mucho en una semana.

bonzopoe escribió: EDITO: Llevo un 30% de avance en la traducción de los subs, espero poder tenerlos disponibles cuando mucho en una semana.

Menuda alegria... yo hace meses que me los bajé pero nunca me decidia a empezar a traducirlos...
Muchisimas gracias bonzopoe!

Sabéis que sí. Y de cabeza
Gracias bonzopoe.

No se me ha olvidado acabar la traducción de los subs, pero he tenido mucho trabajo y no he tenido tiempo de terminarlo, por el momento hay un avance del 50%, apenas los tengo listos les aviso.

saludos

Pues de coña bonzopoe. Sobretodo no te agobies. Cuando estén listos, estarán listos

pero queeeeee
no se puede estar un tiempo sin pasarse por aqui, lo habeis conseguido, ya he petado mi emule, ¿estareis contentos no?, a ver si soy un poco mas seleccionador, pero no puedorrrrllllll

miauu,

miauu miau miau miauuuuuuuuu miau.
miauuuu miauu miauuu, miau miauu miauuu miau.

http://www.ara3d.com/animaciones/trepando_p.avi

mia2

Hola!!

Sin intención de presionar, ¿alguna noticia sobre los subs?
Desde ya, gracias,

EW

informando: 80% de avance en los subs....

sorry pero ando con poco tiempo libre.

saludos

Esperando esos fantasticos sub y la pinchamos. gracias bonzopoe, te lo has currado

Otro mas que se apunta. Mil gracias bonzopoe.

¿Como va lo de los subtitulos, bonzopoe? Cuando esten avisas

Cias

Los subs estaran listos este lunes 4 de octubre, finalmente entregue un trabajo que no me dejaba tiempo para nada y voy a poder acabar los subs

saludos

pleeeese, esos subtitulos por favooor...

(gracias)

no quiero ser molesto pero, ¿alguna noticia sobre los subs?

desde ya gracias,

EW