La vuelta al mundo de Alvin y las ardillas (J. Karman, 1987) HD 1080p Dual SI

El Foro de Animación. De calidad y tal. Caben dibus, stop-motion, plastilina, pin-screen...
Responder
Avatar de Usuario
DCINE
Mensajes: 666
Registrado: Mar 20 Dic, 2016 15:02

La vuelta al mundo de Alvin y las ardillas (J. Karman, 1987) HD 1080p Dual SI

Mensaje por DCINE » Jue 28 Jul, 2022 08:17

La vuelta al mundo de Alvin y las ardillas
(The Chipmunk Adventure)

1987

Imagen

AKA: Las travesuras de Alvin y su pandilla/Alvin y las ardillas alrededor del mundo/Le avventure dei Chipmunk/La grande aventure des Chipmunks/Alwin und die Weltenbummler/As Aventuras dos Chipmunk

DIRECTOR: Janice Karman
PRODUCTORA: Samuel Goldwyn Company, Bagdasarian Productions
GUIÓN: Ross Bagdasarian, Janice Karman. Personajes: Ross Bagdasarian
MÚSICA: Randy Edelman


ImagenImagenImagen





ARGUMENTO Mientras David sale de vacaciones, Alvin y sus hermanos compiten contra Brittany y sus hermanas en una carrera alrededor del mundo, a bordo de unos globos para recolectar unos muñecos que esconden diamantes de mucho valor. (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0092752/



Datos técnicos

Video: Ripeo 1080p de HD4U obtenido de rarbgmirror.

Audios:

V.O. (Inglés): En AC-3.

Doblajes:

Español: Dos audios
Para Sudamérica:

El doblaje de cines realizado en Argentina en 1987 y el 2º redoblaje de México del 98. El doblaje argentino procede de mi copia en BETA digitalizada por DannyKayeFDob, estrenada en España directamente en video con ese doblaje y el redoblaje de México de una copia conseguida por internet

Italiano: El de su estreno en video de 1988. De un ripeo encontrado en emule firmado por Dohko D.G.

Francés: El de su estreno en video de 1994. De un ripeo firmado por Davicroquette de filmsintrouvables.blogspot.com.

Alemán: El de su estreno en cines de 1988. De un ripeo bajado de neu.nox.tv

Portugués: Tres audios
El de 1990, el de 1991 y el de 2000. De un ripeo firmado por HINOTOJR en www.animestotais.xyz.


Subtítulos:
En inglés

Código: Seleccionar todo

General:
Complete name                    : 1987 La vuelta al mundo de Alvin y las ardillas (The Chipmunk Adventure) (Karman) BDRip 1080p (Spa (Doblaje N. Cines Arg 1987 - Mex 98)-Eng-Ita-Fre-Ger-Por) by HD4U-DCINE.mkv
Format                           : Matroska
Format version                   : Version 4 / Version 2
File size                        : 4.73 GiB
Duration                         : 1h 17mn
Overall bit rate                 : 8 782 Kbps
Movie name                       : 1987 La vuelta al mundo de Alvin y las ardillas (Las travesuras de Alvin y su pandilla/Alvin y las ardillas alrededor del mundo)/The Chipmunk Adventure/Le avventure dei Chipmunk/La grande aventure des Chipmunks/Alwin und die Weltenbummler/As Aventuras dos Chipmunk (Janice Karman, 1987) BDRip 1080p (Spa (Doblaje N. Cines Arg 1987 - RD Mex 98)-Eng-Ita (Doppiaggio originale per video 1988)-Fre (Doublage original 1994)-Ger (Synchronisation von 1988)-Por (Dublagem SC Produções 1990/Dublagem 1991/Dublagem Audiocorp 2000) by HD4U-DCINE.mkv
Encoded date                     : UTC 2022-06-26 13:42:59
Writing application              : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library                  : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
_STATISTICS_WRITING_APP          : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC     : 2022-06-26 13:42:59
_STATISTICS_TAGS                 : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION                         : 01:16:46.561000000
NUMBER_OF_FRAMES                 : 1428
NUMBER_OF_BYTES                  : 41197

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : High@L4.1
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 4 frames
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 1h 17mn
Bit rate                         : 6 607 Kbps
Width                            : 1 920 pixels
Height                           : 1 080 pixels
Display aspect ratio             : 16:9
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.133
Stream size                      : 3.46 GiB (73%)
Writing library                  : x264 core 140 r2377 1ca7bb9
Encoding settings                : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=6607 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language                         : English
Default                          : Yes
Forced                           : No
_STATISTICS_WRITING_APP          : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC     : 2022-06-26 13:42:59
_STATISTICS_TAGS                 : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION                         : 01:17:02.375000000
NUMBER_OF_FRAMES                 : 110826
NUMBER_OF_BYTES                  : 3814409009

Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 17mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 106 MiB (2%)
Title                            : Doblaje Neutro Cines Argentino de 1987 (by DannyKayeFDob-DCINE) (Sync by DCINE) (From BETA Filmayer Video 1988)
Language                         : Spanish
Default                          : Yes
Forced                           : No

Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 17mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 106 MiB (2%)
Title                            : Doblaje Neutro Mexicano de 1998
Language                         : Spanish
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #3
ID                               : 4
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 17mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 640 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 353 MiB (7%)
Title                            : 5.1
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #4
ID                               : 5
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 17mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 106 MiB (2%)
Title                            : Doppiaggio originale per video 1988 (by Dohko D.G.)
Language                         : Italian
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #5
ID                               : 6
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 17mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 106 MiB (2%)
Title                            : Doublage original 1994 (by Davicroquette)from filmsintrouvables.blogspot.com)
Language                         : French
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #6
ID                               : 7
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 17mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 106 MiB (2%)
Title                            : Synchronisation von 1988 (Sync by DCINE)
Language                         : German
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #7
ID                               : 8
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 17mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 106 MiB (2%)
Title                            : Dublagem SC Produções 1990 (by HINOTOJR) (from www.animestotais.xyz)
Language                         : Portuguese
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #8
ID                               : 9
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 17mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 106 MiB (2%)
Title                            : Dublagem 1991 (from Telecine Happy) (by HINOTOJR) (from www.animestotais.xyz)
Language                         : Portuguese
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #9
ID                               : 10
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 17mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 106 MiB (2%)
Title                            : Dublagem Audiocorp 2000 (from Telecine Pipoca) (by HINOTOJR) (from www.animestotais.xyz)
Language                         : Portuguese
Default                          : No
Forced                           : No

Text
ID                               : 11
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Menu
00:00:00.000                     : en:00:00:00.000
00:04:17.591                     : en:00:04:17.591
00:09:30.612                     : en:00:09:30.612
00:13:23.011                     : en:00:13:23.011
00:19:12.985                     : en:00:19:12.985
00:24:05.110                     : en:00:24:05.110
00:32:41.877                     : en:00:32:41.877
00:44:44.599                     : en:00:44:44.599
00:49:36.473                     : en:00:49:36.473
01:00:06.144                     : en:01:00:06.144
01:04:20.982                     : en:01:04:20.982
01:12:11.702                     : en:01:12:11.702


Capturas:

Imagen Imagen
Imagen Imagen
Imagen Imagen
Imagen Imagen
Imagen Imagen



Enlace:
ed2k link1987 La vuelta al mundo de Alvin y las ardillas (The Chipmunk Adventure) BDRip 1080p (Spa (Doblaje N. Cines 1987)-Eng-Ita-Fre-Ger-Por) by HD4U-DCINE.mkv ed2k link stats

Avatar de Usuario
castleaco
Mensajes: 311
Registrado: Vie 18 Abr, 2014 10:14

Re: La vuelta al mundo de Alvin y las ardillas (J. Karman, 1987) HD 1080p Dual S

Mensaje por castleaco » Jue 28 Jul, 2022 17:35

Gracias, DCINE.

Avatar de Usuario
Joshjones_01
¡Hasta luego Mari Carmen!
Mensajes: 32
Registrado: Jue 11 Jun, 2020 09:34
Ubicación: Londres

Re: La vuelta al mundo de Alvin y las ardillas (J. Karman, 1987) HD 1080p Dual S

Mensaje por Joshjones_01 » Sab 30 Jul, 2022 19:09

Mil gracias DCINE.
Me encantaba esta película cuando era peque y gracias a ti podré disfrutarla de nuevo con el doblaje original.

Mil gracias.

Responder