The Ties That Bind (Thom Zimny, 2015) HD 1080p VOSE

Foro destinado a albergar el documental científico y de divulgación, el documental sobre cine y el reportaje televisivo.
Responder
Avatar de Usuario
eulsus
Mensajes: 2548
Registrado: Vie 18 May, 2007 10:41

The Ties That Bind (Thom Zimny, 2015) HD 1080p VOSE

Mensaje por eulsus » Sab 16 Ene, 2021 01:39

The Ties That Bind

Thom Zimny, 2015


Imagen

Imagen

Año 2015
Duración 56' 07''
País Imagen
Director Thom Zimny
Música Bruce Springsteen
Fotografía Antonio Rossi
Reparto Bruce Springsteen
Género Documental

SINOPSIS
Documental que gira entorno a la creación de uno de los discos más míticos de Bruce Springsteen, “The River”. (Filmaffinity)

DATOS TÉCNICOS
@@ Vídeo:
Ripeo del blu-ray americano editado por Columbia Music Video, que he conseguido en Cinematik.

Comparativa

Ripeo vs. blu-ray


Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen

Código: Seleccionar todo

General
ID única                                 : 211559667269263056681706252232344167027 (0x9F28E8EA15A7BC22806E3255C1B76273)
Nombre completo                          : 2015-The Ties That Bind.BDRip.1080p.x264.AAC.eng.Sub.spa.eng.dut.fre.ger.ita. (Eulsus).mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 2
Tamaño de archivo                        : 3,86 GiB
Duración                                 : 56 min 7 s
Tasa de bits general                     : 9 855 kb/s
Fecha de codificación                    : UTC 2021-01-15 23:33:03
Aplicación de codifición                 : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep  2 2012 15:37:04
Librería de codificación                 : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4.1
Ajustes del formato                      : CABAC / 4 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC               : Sí
Ajustes del formato, RefFrames           : 4 fotogramas
Modo multiplexor                         : Header stripping
ID códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 56 min 7 s
Tasa de bits                             : 8 905 kb/s
Ancho                                    : 1 920 píxeles
Alto                                     : 1 080 píxeles
Relación de aspecto                      : 16:9
Modo velocidad fotogramas                : Constante
Velocidad de fotogramas                  : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.179
Tamaño de pista                          : 3,49 GiB (90%)
Título                                   : The Ties That Bind (Thom Zimny, 2015) BDRip 1080p VOSE + multisub.
Librería de codificación                 : x264 core 157 r2969 d4099dd
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=9 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Audio #1
ID                                       : 2
Formato                                  : AAC LC
Formato/Info                             : Advanced Audio Codec Low Complexity
ID códec                                 : A_AAC-2
Duración                                 : 56 min 7 s
Canal(es)                                : 6 canales
Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión                       : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo                : 9 ms
Título                                   : Audio inglés 5.1
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Formato                                  : AAC LC
Formato/Info                             : Advanced Audio Codec Low Complexity
ID códec                                 : A_AAC-2
Duración                                 : 56 min 7 s
Canal(es)                                : 2 canales
Channel layout                           : L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión                       : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo                : 9 ms
Título                                   : Audio inglés 2.0
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 4
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Título                                   : Sub. español (SRT)
Idioma                                   : Español
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 5
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Título                                   : Sub. inglés (SRT)
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #3
ID                                       : 6
Formato                                  : PGS
Modo multiplexor                         : zlib
ID códec                                 : S_HDMV/PGS
ID códec/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Título                                   : Sub. inglés (SUP)
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #4
ID                                       : 7
Formato                                  : PGS
Modo multiplexor                         : zlib
ID códec                                 : S_HDMV/PGS
ID códec/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Título                                   : Sub. holandés
Idioma                                   : Holandés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #5
ID                                       : 8
Formato                                  : PGS
Modo multiplexor                         : zlib
ID códec                                 : S_HDMV/PGS
ID códec/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Título                                   : Sub. francés (SUP)
Idioma                                   : Francés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #6
ID                                       : 9
Formato                                  : PGS
Modo multiplexor                         : zlib
ID códec                                 : S_HDMV/PGS
ID códec/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Título                                   : Sub. alemán (SUP)
Idioma                                   : Alemán
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #7
ID                                       : 10
Formato                                  : PGS
Modo multiplexor                         : zlib
ID códec                                 : S_HDMV/PGS
ID códec/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Título                                   : Sub. italiano (SUP)
Idioma                                   : Italiano
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menú #1
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:06:59.669                             : en:00:06:59.669
00:14:46.094                             : en:00:14:46.094
00:19:56.570                             : en:00:19:56.570
00:24:45.901                             : en:00:24:45.901
00:32:37.664                             : en:00:32:37.664
00:37:08.601                             : en:00:37:08.601
00:42:35.720                             : en:00:42:35.720
00:52:35.527                             : en:00:52:35.527

Menú #2
00:00:00.054                             : en:00:00:00.054 / en:00:00:00.054

@@ Audio:
- Audio en inglés: PCM 6 canales (48 KHz, 24-bits) y PCM 2 canales (48 KHz, 24-bits) del blu-ray, convertidos a AAC VBR.

@@ Subtítulos:
- Subtítulos en español:
  • En formato SRT, extraídos por mí del blu-ray con correcciones postOCR y de algunos errores de traducción, cambio de comillas inglesas por angulares, guiones separados por un espacio del principio de las frases, letra en cursiva para las canciones y las líneas de texto con voz en off y evitación del solapamiento del subtítulo en aquellas partes que coincidía con el incrustado en el vídeo (rótulos y algunas canciones subtituladas).

Imagen

Imagen


  • En formato ASS, para el correcto visionado de los mismos en televisores. Por las características de este formato (tamaño de letra modificable y colocación predeterminada más baja que los SRT), apenas han necesitado unos mínimos retoques por mi parte.

Imagen

- Subtítulos en inglés:
  • En formato SRT del blu-ray con correcciones de errores postOCR y evitando igualmente el solapamiento con algunos rótulos incrustados en el vídeo.

Imagen



  • En formato ASS, para el correcto visionado de los mismos en televisores.

Sub. ASS en inglés retocados vs. ASS sin modificar de posición:
Imagen

Imagen



  • También se incluyen en formato SUP.


- Subtítulos en holandés, francés, alemán e italiano: En formato SUP del blu-ray.


CAPTURAS
Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen


ENLACES

Imagen

ed2k link2015-The Ties That Bind.BDRip.1080p.x264.AAC.eng.Sub.spa.eng.dut.fre.ger.ita. (Eulsus).mkv ed2k link stats

Subtítulos en español ASS
ed2k link2015-The Ties That Bind.BDRip.1080p.x264.AAC.eng.Sub.spa.eng.dut.fre.ger.ita. (Eulsus).Sub.spa.ass ed2k link stats

Subtítulos en inglés ASS
ed2k link2015-The Ties That Bind.BDRip.1080p.x264.AAC.eng.Sub.spa.eng.dut.fre.ger.ita. (Eulsus).Sub.eng.ass ed2k link stats


Imagen
Última edición por eulsus el Lun 18 Ene, 2021 19:21, editado 3 veces en total.
Imagen
Antonio García-Trevijano Forte (1927-2018)
"Para que yo sea libre, todos tienen que ser libres"

Abstención activa hasta que haya Libertad Colectiva

Avatar de Usuario
Jacob
Exprópiese
Mensajes: 10199
Registrado: Jue 01 Jul, 2004 02:00
Ubicación: Where no one has gone before!

Re: The Ties That Bind (Thom Zimny, 2015) HD 1080p VOSE

Mensaje por Jacob » Sab 16 Ene, 2021 04:47

Magnífico disco. :yes:

Avatar de Usuario
Spanish Jhonny
Mensajes: 3685
Registrado: Mar 18 Sep, 2012 16:01

Re: The Ties That Bind (Thom Zimny, 2015) HD 1080p VOSE

Mensaje por Spanish Jhonny » Sab 16 Ene, 2021 12:17

Compré en su día esa caja aniversario del disco, aunque creo que el documental no lo he visto aún. Lo pincho para ayudar en su distribución.
Muchas gracias eulsus.

Avatar de Usuario
paizoco
Mensajes: 2912
Registrado: Vie 21 Nov, 2003 01:00
Ubicación: Far West

Re: The Ties That Bind (Thom Zimny, 2015) HD 1080p VOSE

Mensaje por paizoco » Dom 17 Ene, 2021 00:35

Me apunto, muchas gracias.

Avatar de Usuario
eulsus
Mensajes: 2548
Registrado: Vie 18 May, 2007 10:41

Re: The Ties That Bind (Thom Zimny, 2015) HD 1080p VOSE

Mensaje por eulsus » Dom 17 Ene, 2021 19:20

Jacob escribió:
Sab 16 Ene, 2021 04:47
Spanish Jhonny escribió:
Sab 16 Ene, 2021 12:17
paizoco escribió:
Dom 17 Ene, 2021 00:35
Añadidos a la publicación los subtítulos en español e inglés en formato ASS, para el correcto visionado de los mismos en televisores. Por las características de este formato (tamaño de letra modificable y colocación predeterminada más baja que los SRT), apenas han necesitado unos mínimos retoques por mi parte.

Sub. ASS en español:
Imagen

Sub. ASS en inglés retocados vs. ASS sin modificar de posición:

Imagen

Imagen
Última edición por eulsus el Mar 19 Ene, 2021 20:15, editado 1 vez en total.
Imagen
Antonio García-Trevijano Forte (1927-2018)
"Para que yo sea libre, todos tienen que ser libres"

Abstención activa hasta que haya Libertad Colectiva

Avatar de Usuario
Forrest Gump
Mensajes: 1765
Registrado: Vie 18 May, 2007 18:06
Ubicación: Zihuatanejo

Re: The Ties That Bind (Thom Zimny, 2015) HD 1080p VOSE

Mensaje por Forrest Gump » Lun 18 Ene, 2021 14:49

¡Muchas gracias, eulsus! Disfrutaremos con la música de El Jefe. :plas: :plas: :plas:
Justo has puesto -en tu último mensaje- una captura con un error de OCR en los subs españoles (volvemos en vez de volvernos). :juas:
Made it, Ma, top of the world!

Avatar de Usuario
eulsus
Mensajes: 2548
Registrado: Vie 18 May, 2007 10:41

Re: The Ties That Bind (Thom Zimny, 2015) HD 1080p VOSE

Mensaje por eulsus » Lun 18 Ene, 2021 19:18

Forrest Gump escribió:
Lun 18 Ene, 2021 14:49
¡Muchas gracias, eulsus! Disfrutaremos con la música de El Jefe. :plas: :plas: :plas:
Justo has puesto -en tu último mensaje- una captura con un error de OCR en los subs españoles (volvemos en vez de volvernos). :juas:

:shy: :shy: :shy:

¡¡¡Joder, menuda puntería que tengo, Forrest!!!

Imagen
Imagen
Antonio García-Trevijano Forte (1927-2018)
"Para que yo sea libre, todos tienen que ser libres"

Abstención activa hasta que haya Libertad Colectiva

Responder