Faltan unos segundos justo al principio, que en mi grabación salen sin sonido alguno. No es nada grave (se pueden dejar esas palabras en la lengua original, y no pasa nada) pero, como ocurre justo al empezar, pues mosquea un poco. También puede desconcertar el hecho de que, inmediatamente después, hay una breve entrevista en francés que no está doblada. Pero, insisto, todo va bien.
Elink:
FL.mp3 
La captura (mp3, 128k/s) está hecha 'en bruto', o sea, sin comprobar si se ajusta bien con el ripeo de by_MaRio. En principìo, no debería haber desajustes, aparte de lo ya dicho del principio. No puedo ponerme a editarlo y sincronizarlo porque tengo el tiempo justo: además el lunes por la mañana debo apagar el odenador, y estará inactivo durante una semana.
Lo ideal sería que alguno de los interesados pueda obtenerlo directamente, vía FTP o como se os ocurra (mandadme un privado). De todos modos, para no dispersar las subidas desde mi Incoming, daré slot a by_MaRio (si es que lo veo en mi cola, que a veces pasan cosas raras, y si no a algún otro colega de su hilo).
El elink va sólo denominado como "FL.mp3", para evitar en lo posible que mucha gente se enganche a él y no dispersar la distribución.
Y si, finalmente, no se puede completar entre hoy y mañana, a partir del día 22 volveré a ponerlo.
Siento no poder en esta ocasión ofrecer un producto un poco más refinado.
Salud.
