Nazis: La conspiración del ocultismo

algarrobo · Mensaje por **algarrobo** » Jue 03 Jun, 2004 06:51

Buenas! Pinchados los 4 de Jorgesuave.

Y para cuando salga la de la Conspiración me apunto tb.

Gracias!!

tunisio · Mensaje por **tunisio** » Jue 03 Jun, 2004 09:07

Ojala todo vaya bien fordperfect

Gracias de antemano

Saludos

Tunisio

jMoreno · Mensaje por **jMoreno** » Jue 03 Jun, 2004 15:09

Notición, notición, notición. Quién iba a adivinar que lo ripearían los chinos. Y lo del audio en castellano que comenta FordPerfect sería un triunfo.
En breve lo agrego a mi mula.
Muchas gracias por vuestra colaboración compañeros, nos vemos en las colas.
Saludos.

Erdelamoto · Mensaje por **Erdelamoto** » Vie 04 Jun, 2004 10:57

Ya ha caido el 1º CD , ahora voy a por el segundo..
Saludos.

reijaumei · Mensaje por **reijaumei** » Vie 16 Jul, 2004 23:56

Erdelamoto escribió:Ya ha caido el 1º CD , ahora voy a por el segundo..
Saludos.

¿ Hay algo nuevo ?
Saluditos,

nekus · Mensaje por **nekus** » Sab 17 Jul, 2004 18:41

He descargado los subtitulos y me voy a poner a traducirlos al castellano, asin que si alguine se apunta sera bienvenido

algarrobo · Mensaje por **algarrobo** » Lun 19 Jul, 2004 02:09

Pues si yo supiera no dudes que le metería mano al asunto....

Se agradece Nekus los subtítulos!!!

nekus · Mensaje por **nekus** » Mar 20 Jul, 2004 17:02

Ya los tengo acabados, si alguien se animara a repasarlos antes de colgarlos en exrtratitles se agradeceria, asi que si alguien quiere que me mande un privado y le envio los traducidos y los originales. Gracias

nekus · Mensaje por **nekus** » Mié 21 Jul, 2004 21:45

algarrobo · Mensaje por **algarrobo** » Jue 22 Jul, 2004 01:42

Gracias Nekus!! Stoy liadico y entro cada tanto, ni ví tu mensaje.

Me parece que entoavía no he descargado la segunda parte.

Y no voy a tener tiempo de verla en ésta semana. Cuando eso te digo algo

.
Un saludo!!

Erdelamoto · Mensaje por **Erdelamoto** » Jue 22 Jul, 2004 11:01

Casi se me pasa..
Gracis Nekus por los subs en castellano.
Saludos.

tunisio · Mensaje por **tunisio** » Jue 22 Jul, 2004 11:36

Puesto a descargar Nekus y gracias por estos subs..... ya vereis que interesante es este documental

Saludos

Tunisio

Dardo · Mensaje por **Dardo** » Jue 22 Jul, 2004 11:37

Coñeeee se me había olvidado por completo este hilo, juer y ahora entro y hay subs en cristiano, si es que vaya joyas de compañeros , que gustoooo

Gracias Traductor

Tendré que ponerme con el primer cd en cuanto pueda

j8ta · Mensaje por **j8ta** » Jue 22 Jul, 2004 12:33

Gracias por los subs Nekus.

Un saludo!

FordPrefect · Mensaje por **FordPrefect** » Sab 24 Jul, 2004 17:45

Hola,

No penséis que me he olvidado, pero es que he tenido la oferta de 2 MB de telefonica el ultimo mes y mi disco duro no da para más.

En unos días me pondré con el montaje del sonido en castellano para este documental. Espero que no surjan problemas.

Un saludo,

peter_love · Mensaje por **peter_love** » Dom 25 Jul, 2004 21:23

Buf, que maravilla. Hala, que no se diga. Clic, clic, clic ...

algarrobo · Mensaje por **algarrobo** » Lun 26 Jul, 2004 05:02

A mí se me montaban las letras en el Bsplayer, sólo había que darle al return a aquellas frases que eran muy largas.

Aparte de eso, van de coña!

Es muy probable que sea lo que dices más abajo Nekus!

Gracias!!

peter_love · Mensaje por **peter_love** » Lun 26 Jul, 2004 23:32

Fordperfect se ofreció a:

En unos días me pondré con el montaje del sonido en castellano para este documental. Espero que no surjan problemas.

Pues todo un detallazo (otro más, que el de "1941" te quedó muy bien). Espero que también lo pongas a compartir por separado ... o no, que yo ya he pinchado ....

Bueno, ya veremos. Un saludo y muchas gracias, Fordperfecto (jo, de pelota que soy casi ni me reconozco).

FordPrefect · Mensaje por **FordPrefect** » Lun 26 Jul, 2004 23:55

Hola,

jeje. Pues espero que quede tan bién como el de 1941, que no fue obra mía sino de JohnFord.

Ya voy librando disco y mañana o pasado me pondré con él.

Si todo va bien, publicaré solo el audio para que podáis montar el dual con subs (gracias por los subs, nekus) o sustituir el audio en inglés. Al gusto.

Un saludo,

peter_love · Mensaje por **peter_love** » Mié 28 Jul, 2004 00:19

Pues espero que quede tan bién como el de 1941, que no fue obra mía sino de JohnFord.

Lo acabo de mirar, y es verdad. Vaya patinazo. Mejor me voy haciendo mutis por el foro ...

(Perdón por la cagada)