El Jardín del Edén (Lewis Milestone,1928) DVDRip VOSE

oski · Mensaje por **oski** » Jue 21 Jul, 2005 15:19

Gracias Bluegardenia.

La acabo de pinchar

Dime una cosa, interesaría un VHSrip de "A fool there was" con Theda Bara y "Civilización" de Thomas Ince?.

Oski

firefly · Mensaje por **firefly** » Jue 21 Jul, 2005 16:43

Gracias por los subs, cerni.
Saludos.

tom_doniphon · Mensaje por **tom_doniphon** » Jue 21 Jul, 2005 23:23

gracias por los subs cernickalo.

cernickalo · Mensaje por **cernickalo** » Jue 21 Jul, 2005 23:25

De nada, pero para la próxima nos jugamos a los chinos lo de la traducción, ¿eh?

bluegardenia · Mensaje por **bluegardenia** » Jue 21 Jul, 2005 23:44

Muchas gracias por la traducción cernickalo, añadidos los subtítulos al primer post.
Un saludo.

Edito

Dime una cosa, interesaría un VHSrip de "A fool there was" con Theda Bara y "Civilización" de Thomas Ince?.

Sería estupendo oski

Si puedes anímate.

cernickalo · Mensaje por **cernickalo** » Vie 22 Jul, 2005 10:05

¡Argggggg! Se me ha colado una línea en los subtítulos que no ví en la primera revisión.

12
00:03:58,066 --> 00:04:00,448
Maldita sea, si yo llevara mi Armadura...

Hay que eliminarla, es la única que sobra... Y no preguntéis de dónde salieron los subtítulos originales.

bluegardenia · Mensaje por **bluegardenia** » Vie 22 Jul, 2005 12:12

cernickalo escribió:¡Argggggg! Se me ha colado una línea en los subtítulos que no ví en la primera revisión.

12
00:03:58,066 --> 00:04:00,448
Maldita sea, si yo llevara mi Armadura...
Hay que eliminarla, es la única que sobra... Y no preguntéis de dónde salieron los subtítulos originales.

Subido los subtítulos con la línea 12 eliminada aquí
También edito el primer post y los sustituyo.
Gracias.

dhrapi · Mensaje por **dhrapi** » Vie 22 Jul, 2005 12:30

Pues gracias por los subs, y gracias por el aviso.

Saludotes a todos.