DivX Clásico

412.60 mb (35/31/40)

Informando: 391 Mb descargadas (57%). Me aparecen cinco fuentes completas.

Gracias, una vez más!

Ya sé que no debería, pero:

CLIC

Siguiendo en la línea de subtítulos a películas clásicas soviéticas, también me ofrezco a hacer unos subtítulos para esta (en realidad, la que baje primero entre Tempestad sobre Asia o esta es la primera con la que empiezo).

Madre mía, si es que no puedo ni pasarme, de verdad.

Soyuz!!!

Se agradecerian Peter_love... pinchada en pausa

Se me olvidó informar. Completa y compartiendo. Gracias

Completa también,
gracias mil, Faeton

Mira que hoy llevo todo el día matándome para hacer unos subtítulos decentes ... y resulta que oski ya los tenía hechos. Aquí os dejo el link:

http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 801%5D.rar

Parece que no me habia enterado

Me pongo con ella, ya veremos que tal

Gracias Faeton

La acabo de pinchar y no aparece ni una sola fuente (y en el buscador lo único que sale son partidos del Arsenal... que ya son ganas).

Conde, esto nos pasa por llegar tarde a la fiesta...

A ver si alguien se anima y la comparte.

P.D. Pues parece que he pecado de impaciente... ya salen 10 fuentes, 5 completas. ¿Alguien puede decirme porque me tarda ahora la mula tanto tiempo en encontrar fuentes?

HOla, marlowe62. Pues ni idea. A mí también me pasa con el MorphXT, cosa que no me pasaba con el que tenía antes, el Emule plus v1h.

Ya me extrañaba que no hubiese ni una fuente ... cuando, al menos el menda, la está compartiendo.

Si ves que va muy lento, avisa y te doy slot. Un saludo.

Aquí otro despistado que la pincha tarde.
Ojalá.

espero que no sea tan tarde como parece.
klik.
gracias faeton, peter_love y oski.

pues en 1 dia se me ha bajado casi media peli y anda bien de fuentes todavia, asi que los que se quieran animar a pincharla, estan más que a tiempo.
saludos

Pues yo también voy a pincharla. No conozco a este director, pero me seduce el tema de la película. Me recuerda un libro que leí hace tiempo, cuya reseña os dejo aquí por si le interesa a alguien:

Sergiusz Piasecki
(Polonia, 1901-1964)
Escritor polaco nacido en Lachowicze. Con 16 años formó parte de las tropas polacas que ocuparon Minsk, y en 1921 participó en la guerra contra Rusia. Posteriormente fue contrabandista, bandolero y colaborador de los servicios secretos de la Unión Soviética. Caído en manos de la justicia de su país, fue condenado a muerte, pena que se le conmutó por la de 15 años de prisión. En la cárcel escribió su obra más famosa, El enamorado de la Osa Mayor (1937), novela autobiográfica que narra la vida de un joven polaco que, después de la Revolución rusa, se inicia como contrabandista entre las fronteras de Polonia y Rusia. En su viaje, la oscuridad reinante apenas le deja ver el camino, pero pronto sabrá que siete estrellas brillantes le marcarán el regreso. A través de su mirada se nos descubre la dura y arriesgada vida del contrabandista, los peligros, el temor, las alegrías y los compañeros, pero también la soledad del ser humano en tierra de nadie, cuya única esperanza es el firmamento que le guía. A partir de 1939 y durante la ocupación alemana de Polonia, poco se sabe de su vida. Algunos dicen que luchó en la resistencia polaca contra los alemanes y otros dicen que vivió en Inglaterra, donde parece que murió en 1964.

El libro que yo tengo es de la editorial Debate.
Gracias a faetón, peter love y oski por la peli y los subtítulos. Saludos.

nordlingen escribió: Gracias a faetón, peter love y oski por la peli y los subtítulos. Saludos.

Gracias a ambos. Lo que se me hace peor es no poder colaborar más. Demos tiempo al tiempo ...

Descubriendo cine. así que pincho ipsofacto.

Saludos.

un director completamente desconocido por mi... vamos a probarlo , gracias.

Añadida nueva versión DVDRip VO+SI.
Ripeo de Rudolf Kassner para KG de la copia de 88 m. del Brussels Musée du Cinéma.

Saludos.

marlowe62 escribió:Añadida nueva versión DVDRip VO+SI.
Ripeo de Rudolf Kassner para KG de la copia de 88 m. del Brussels Musée du Cinéma.

Saludos.

A ver como va esto:

pierre vidor en Ci-Cl escribió:Me tomé el atrevimiento de pasar al español los subtitulos en ingles del ripeo de Serdar, a partir de los subs. en español del ripeo mas corto. Creo que quedaron bien. Les paso el link: http://www.subdivx.com/X6XMTg0MDgxX-arsenal-1928.html

Añadidos:
- subs en gallego y port-BR para el primer ripeo,
- y subs en castellano e inglés corregidos (compatibles con reproductores DvdDivX) para el ripeo de KG.
La revisión de los subs en castellano se ha realizado a partir de la traducción de peter_love, resincronizada por pierre vidor.
Por despiste, olvidé incorporar la versión Duarte, que suele hacer muy buenas correcciones. Sorry.