Página 3 de 7
Publicado: Jue 20 May, 2004 15:38
por Huginn
jreyv ya que has empezado a visionarla ¿fácil compresion con un inglés macarrónico?
Publicado: Mar 25 May, 2004 00:09
por jreyv
Hola Huginn, de momento he visto los 4 primeros episodios (hasta que no termine de bajar el CD3 no podré ver el 5º
).
Por lo que he visto hasta ahora la peli no tiene demasiados intertítulos, y los pocos que tienen no son muy complicados de leer, con la ventaja de que si se tiene alguna duda las imágenes suelen despejarla.
Con ganas y un diccionario a mano se ve sin problemas.
SAlu2
Publicado: Mar 25 May, 2004 00:41
por filferro
Los 3 cd´s completos, el tercero compartiendo
Ha costao, pero ahora a disfrutarlos!!
Publicado: Lun 31 May, 2004 23:17
por nando2
Completos y compartiendo los 3 cd´s , que ahora me sobra sitio
Saludos
Publicado: Dom 04 Jul, 2004 20:37
por ORLOCK
Removiendo el hilo,................
,JE,JE,JE
En estos momentos al menos 20 fuentes completas del cd 1 y llevo 261 Mb descargados.A ver si os animáis
Más info de Les vampires por DONDAREDEVIL:
http://www.cinefania.com/dondaredevil/i ... es&id=1906
Y tiene Secuelas con IRMA VEP
http://www.pagina12web.com.ar/diario/es ... 07-27.html
Sobretodo gracias a
bluegardenia por el post.
Publicado: Lun 05 Jul, 2004 14:05
por condeorlok
Me animo pues despues de ver Fantomas no me queda ninguna duda de que me lo pasare bomba
Gracias bluegardenia
Publicado: Lun 05 Jul, 2004 15:10
por Rotwang
Por fin... completas y compartiendo. Son una auténtica delicia.
Publicado: Lun 05 Jul, 2004 15:12
por Rotwang
¡Vaya! Acabo de llegar a las cuatro estrellas. ¿Ahora qué rango tengo? ¿Sargento de rodaje? ¿Teniente de camerino? ¿Capitán del celuloide?
Irma Vep
Publicado: Vie 16 Jul, 2004 18:07
por gilistico
La secuela que comenta
orlock es una película rodada en 1996 cuyo argumento gira entorno al rodaje de "Les vampires".
Aquí teneis información sobre dicha película
http://www.udem.edu.mx/paso/carreras/pr ... lo7_10.htm
No estaría mal poder conseguirla.
Publicado: Sab 17 Jul, 2004 20:30
por Rotwang
Una caratulita...
Publicado: Lun 26 Jul, 2004 16:37
por ORLOCK
Descargado 1 cd
gilistico tienes razón estaría bien tener Irma Vep.
Hay un enlace en este hilo de by_MaRio y este otro más en el emule :
Irma.Vep.(Olivier.Assayas.-.1996).avi 
Eso sí unos subtítulos molarían molt.
Publicado: Lun 26 Jul, 2004 17:12
por ORLOCK
Publicado: Lun 26 Jul, 2004 19:27
por bluegardenia
Irma Vep fue publicada en Fileheaven en Febrero en este <a href=
http://www.fileheaven.org/forum/viewtop ... get=_blank">
HILO</a>
Copio lo que allí pone, es dvdrip y al parecer viene con subtítulos incrustado en inglés durante las partes habladas en francés y sin nada en las habladas en inglés.
Maggie Cheung in a latex suit or
Irma Vep
Olivier Assayas 1996
IMDb | zeitgeistfilms.com | salon.com
irma_vep_1996__xvid_hardsubbed_klppr.avi
VIDEO: [XVID] 608x368 24bpp 23,976 fps 863,4 kbps (105,4 kbyte/s)
AUDIO: [mp3] 48000 Hz, 2 ch, 16 bit, 119,970 kbit/s
LANGUAGE: French and english. English whenever Maggie Cheung is having conversation
SUBTITLES: english during french talk, none during english talk, hardsubbed as on DVD
SourceDVD was not good.
First it's hardsubbed and then only the french parts. Sometimes it's not easy to understand the french guys trying to speak english.
Picture and encoding quality is not good on the DVD. Sometimes I could see blockings on my TV. Then I had to do ivtc and deinterlace to get a "good" picture.
I also upped the volume to the level suggested by mp3gain(standard setting), as original was way to silent
EDIT: Oh, I almost forgot. The file name says it is xvid and I can assure you it truly is xvid 1.0 beta3, compiled on my comp. My last rip encoded the same way didn't seem to be decodable by any xvid build on windows.
If that's the case use ffdshow for decoding, it will work then.
Publicado: Mié 29 Dic, 2004 00:18
por Lipgloss
Bueno, gentes, agradezcanle a mi chica que se puso a traducir sin ver la pelicula
Ahora necesito la ayuda de alguien que pueda sumarle a los subs la traducción de los títulos incrustrados en ingles.
De todas formas la gran parte de la traducción ya está hecha, disfrutenla:
Irma.Vep.spanish.by.Miss.Theremin.sub
Publicado: Mié 29 Dic, 2004 00:36
por bluegardenia
Pues fenomenal Lipgloss, mis saludos a esa chica
. Podías abrir un hilo nuevo en el foro de Subtítulos terminados o en el de Suntítulos en Proceso si ves que la traducción que resta es necesaria.
Yo ahora mismo pincho los subs. y pongo la película a descargar que siempre la he tenido atada con correa por el tema subs.
Muchas gracias
Publicado: Mié 29 Dic, 2004 01:36
por Lipgloss
Listo el pollo, voy para ahi! Encantado de que puedan disfrutarla, es una muy bonita peli.
Publicado: Vie 12 Ago, 2005 18:31
por mute
hay fuentes completas para los 3 cds, me pongo con ellos, gracias.
Publicado: Vie 12 Ago, 2005 19:30
por Xampion
Ok pues me animo yo tambien, la verdad que yo me he bajado la tira de peliculas y nunca me han dejado tirado las fuentes siempre he conseguido bajarlas, alguna que otra con mas paciencia pero bueno.
Espero que el serial sea tan bueno como el de Fantomas, pq fue impresionante. Yo he visto esta serie en el emule, por capitulos sueltos...Saludos
Publicado: Vie 12 Ago, 2005 20:35
por Belsambar
Otro que se apunta con el CD1
Publicado: Sab 13 Ago, 2005 13:57
por akopletas
Pues yo tb me apunto con esta maravilla, pero llevo un dia y no se ven ni rastro de fuentes del cd3
Alguna sugerencia?
Saludetes
