DivX Clásico

David_Holm escribió:Mi base da datos hace eones que no se actualiza, y cuanto más tiempo va pasando, más y más grande se va haciendo la bola y menos ganas tengo de ponerme a la titánica tarea

Insensato. Uf, no digo yo alcanzar mis cotas de frikismo, que llego a poner cosas tan chorras como de dónde saqué cada ripeo (qué mula/torrent/etc. usé o qué tipejo me lo pasó y tal), pero por lo menos sí dejar constancia de en qué DVD se encuentra cada cosa para así poder localizarlas. Vamos, que si no lo tuviera todo bien ordenadito y al día —siempre lo hago sobre la marcha— me daría un patatús cada vez que me pidiera(n) algo.

PD: Shoo, ¿braguetiles?, ¿no me serás de esos gatos ridículos que van ropita?, una cosa es teñirse de rosa y otra es perder la dignidad...

Lo hago sólo porque me lo piden, por convención social, como le pasa al Dr. Manhattan. Lo único que nos diferencia es el color. En lo demás, clavaditos, oye.

Me apunto al inminente lanzamiento de David. Ah, y este finde cuelgo The General de Buster.

ShooCat escribió:... por lo menos sí dejar constancia de en qué DVD se encuentra cada cosa para así poder localizarlas...

Eso es lo único que hago yo: número de DVD, títulos, directores, años... y san se acabó. A lo sumo, aclaro cuando se trata de una copia que mejora la anterior. Y en un cursiento archivo de Word... nada de Excel.

Si van a hacer un nuevo ripeo les cuento que hace unos meses revisé lo subs traducidos por Oski, los pasé a *.srt, los ajusté en extensión de líneas para repros de sobremesa y los resincronicé. Están aquí en descarga directa.

Habrá que esperar un poco más por el ripeo de mteste, llevo unos días con el PC estropeado, en cuanto me lo devuelvan, meto los ripeos en las alforjas de la mula.

Saúdos

PC arreglado y discos localizados, vamos allá:

Ripeo de mteste compartido en KG, es de la edición de Artificial Eye, como se puede ver en el enlace, aunque no lleva tintados es una edición de mayor calidad (intertítulos originales, evitando la chapuza que hicieron los de Image Entertainment). Dedicado a ShooCat, que estaba esperando por él.
Datos del ripeo:

Spoiler: mostrar

File Name .........................................: Les.vampires.(Louis.Feuillade.1915).DVDRip.Artificial.Eye.French-01.avi
File Size (in bytes) ............................: 491,753,472 bytes
Runtime ............................................: 30:26.055

Video Codec ...................................: XviD 1.1.2 Final
Frame Size ......................................: 592x448 (AR: 1.321)
FPS .................................................: 22.222
Video Bitrate ...................................: 2032 kb/s
Bits per Pixel ...................................: 0.345 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC.............: [B-VOP], [], [], []

Audio Codec ...................................: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ...................................: 48000 Hz
Audio Bitrate ...................................: 110 kb/s [2 channel(s)] VBR
No. of audio streams .......................: 1

Saúdos

muchas gracias! ^_^

Muchas gracias Holm! Algún alma caritativa puede colgar los subtitulos en español, el link ya no existe...

Gaizkile escribió:Muchas gracias Holm! Algún alma caritativa puede colgar los subtitulos en español, el link ya no existe...

http://subscene.com/subtitles/the-vampi ... ish/149313

Lo cambio también en el mensaje de David Holm.

Gracias Jacob, ahora ya completa me pongo a bajar! Qué sería de mi filmoteca sin vosotros...

Con el estreno de Irma Vep, la nueva miniserie de HBO, tal vez a alguien le interese ver o volver a ver la serie original Les Vampires (Louis Feuillade, 1915). Así que dejo por aquí una sincronización de los subtítulos subidos por SJohnny a SubDivx, adaptados por un servidor a los ripeos de bluray de la edición Kino, hechos en episodios separados.

Los ripeos se consiguen (vía torrent) en Karagarga (1080p) y también en Rutracker (720p].

Capturas





Info de ripeo promedio


Subtítulos: https://subtituleros.com.ar/articles/18 ... llade-1915

Gracias.

Saludos.

Muchas gracias por esos subs, profe.

Forrest Gump escribió: ↑

Mié 15 Jun, 2022 06:23

Muchas gracias por esos subs, profe.

De nada, Forrest. Estaban traducidos (muy bien por cierto) de un tirón, para un ripeo de la edición de Kino en bluray hecho en dos archivos (no sé a quién se le ocurre, realmente). Pero al estar sincronizados con esa edición, separarlos y sincronizarlos con los ripeos por episodio fue relativamente fácil.

Dicho sea de paso: yo los sincronicé con la versión que se baja de KG, pero perteneciendo la de Rutracker a la misma edición de Kino, no debería haber problemas.

Saludos.

Muchas gracias, profe!

Buenas noches. Parece que no hay fuentes para descargar los archivos. ¿Alguien puede ayudarme?. Muchas gracias por adelantado.