Sunrise (F.W. Murnau, 1927) DVDRip VOSE

La edad de la Pantalla de Plata. Publica y encuentra enlaces p2p de filmes silentes (desde los albores del Cine hasta los años 30) en esta sección.
paquitor
Mensajes: 622
Registrado: Jue 16 Ene, 2003 01:00
Ubicación: Málaga

Sunrise (F.W. Murnau, 1927) DVDRip VOSE

Mensaje por paquitor » Mar 11 Feb, 2003 23:53

Jacob:

"Sunrise es, de todas mis películas, la más cercana a lo que pretendo."


Imagen



FICHA TÉCNICA Y ARTÍSTICA

Director - F. W. Murnau
Producer - William Fox
Assistant director - Herman Bing
Screenplay - Carl Mayer based on the novel Die Reise nach Tilsit by Harmann Sudermann
Titles - Katherine Hilliker, H. H. Caldwell
Directors of photography - Charles Rosher, Karl Struss
Assistant cameramen - Hal Carney, Stuart Thompson
Special technical effects - Frank D. Williams
Original music score - Erno Rapee, R. H. Bassett, and for the LA premiere - Carli Elinor
Synchronized sound score - Hugo Riesenfeld
Make-up - Charles Dudley
Art direction - Rochus Gliese
Assistant art directors - Edgar G. Ulmer, Alfred Metscher
Editor - Harold Schuster


REPARTO

George O'Brien .... The Man (Anses)
Janet Gaynor .... The Wife (Indre)
Margaret Livingston .... The Woman from the City
Bodil Rosing .... The Maid
J. Farrell MacDonald .... The Photographer
Ralph Sipperly .... The Barber
Jane Winton .... The Manicure Girl
Arthur Housman .... The Obtrusive Gentleman
Eddie Boland .... The Obliging Gentleman

Premiere - 23 de septiembre de 1927, New York City's Time Square Theatre, USA

ImagenImagen


DVDBeaver | filmsite | Munau-forum | IMdb
Silent Era |
Reviews - MRQE | sloppyfilms | Cinema16
SINOPSIS

Based on Sudermann's "The Trip to Tilsit," Sunrise is the tale of a farmer's affair with a woman from the city. The unnamed woman (Margaret Livingston) attempts to convince the farmer (George O'Brien), who is also unnamed but is named Ansas in Sudermann's story, to murder his wife (Janet Gaynor), who is unnamed as well, but who Sudermann calls Indre, to sell his property, and move to the city.

Un campesino se enamora de una sofisticada mujer de ciudad que está pasando una temporada en el campo. Su obsesión por ella es tal que descuida sus labores, y la gente comienza a darse cuenta. Pero lo peor vendrá cuando la mujer le pide que se deshaga de su esposa, para poder irse con ella a la ciudad. El hombre decide planear todo para cumplir los planes de su amante.


Imagen

Friedrich Wilhelm Murnau
"Soy hijo de la tierra roja, nací en Westfalia. Estudié Historia del Arte en Heidelberg y Berlín, y luego pasé a las tablas. Finalmente terminé trabajando con Reinhardt. Allí tuve como colegas a unos humildes actores secundarios llamados Conrad Veidt y Ernst Lubitsch. Siguieron muchas giras teatrales, y finalmente también con Reinhardt comencé mi actividad como director de teatro dramático. Luego la guerra me llevó al frente como oficial de aviación. Al final de ésta volví a las tablas, y a continuación pasé a Suiza, donde llegué al cine de un modo bastante curioso. Mientras preparaba la puesta de unas piezas en Zurich y Berna, se conectó conmigo la embajada alemana y me confió la tarea de realizar algunos films de propaganda. La actividad me interesó tanto que decidí de inmediato dedicarme de lleno al cine. Mi primera película fue Der Knabe in Blau, aunque en realidad no sé si llegó a exhibirse. En todo caso, ya la segunda fue un éxito: se llamaba Satanas. Siguieron Der Bucklige und die Tänzerin, Der Januskopf (con Conrad Veidt), Der Gang in die Nacht, y Der brennende Acker (con Eugen Klöpfer), Nosferatu, Phantom, Schloss Vogelöd, Die Finanzen des Grossherzogs. Ya era conocido por estos films, cuando los dos que hice con Jannings, Der letzte Mann y Tartüff, me reportaron éxito mundial. Entonces realicé para la Ufa el que por ahora es mi último film en Alemania: Faust. Acepté el ofrecimiento de Hollywood porque creo que siempre se puede aprender algo, y los EE UU me ofrecían nuevos caminos para continuar mis proyectos artísticos. Sunrise es, de todas mis películas, la más cercana a lo que pretendo.
En cada uno de mis films intento descubrir tierras inexploradas en el campo del arte, y encontrar nuevas formas de expresión. Por lo demás, soy de la opinión de que todo film vivido realmente por el director, tendrá éxito, y que toda tarea que no se ve afectada por especulaciones económicas, apunta al porvenir.
"
Filmo F. W. Murnau

Imagen

Sunrise (1927)
Sunrise was expected to be Murnau's breakthrough American film. The German-born director had been encouraged to work in Hollywood by producers who noticed the popularity of his earlier film, The Last Laugh (1924). In a volume devoted entirely to Murnau, Lotte Eisner points out that Murnau himself welcomed the opportunity the move gave him for a substantial stylistic transition in his work. Eisner quotes him as saying, "I accepted the offer from Hollywood because I think one can always learn and because America gives me new opportunities to develop my artistic aims. My film Sunrise shows what I mean." The American producer William Fox introduced him as the "German genius" and hoped that Mumau would produce a film that would be, in Fox's words, "infinitely cultured, symbolic, in short, completely European" (...)

Viewers paying attention to the mise-en-scene in Sunrise will notice that both of these painterly styles are reflected in the film. Robin Wood comments that "several shots in the film immediately suggest paintings," such as "the second-honeymoon image of the boat sailing home by midnight." This particular scene is composed of a black background, a white sail, and the path of moonlight on the water, which "evokes the simplified color blocks (though not the clamorous colors) of the Bricke group out of which Expressionism developed." Wood introduces yet a third art-historical category in asserting that one should also note "the unforgettably beautiful shots of boats and lanterns moving across the dark water, as the man and the villagers search for the wife after the storm, which in the use of patterns of light and reflected light suggests an Impressionism offset by the intense emotional-dramatic content of the scene" (11). Although Sunrise can be characterized by a number of compositional styles, its Expressionist influences are subdued in comparison with Murnau's darker and more foreboding German works.

If one argues that Expressionism and Romanticism have in common the attempt to exteriorize psychological states, then the presence or absence of either of the two must alter a film's representation of its characters' psychologies. Readings of both film styles generally maintain that they tend toward the representation of inner experiences in the external world, and hence their affinity with any cinema that would define itself as "psychological:" Cardullo defines Expressionism similarly in a way that corresponds to the motifs of films such as Caligari, arguing that it retreats into the mind while, paradoxically, projecting that mind onto the world. He writes that "Expressionism externalizes, `expresses,' what is inside the mind, it makes `outer,' what is `inner.' If Impressionism could be said to be the subjective rendering of the visible world, Expressionism is the subjective expression of an inner world, a vision" (25-26). Sunrise is, however, not a film in which inner psychological states are exteriorized. The film instead takes the position that the subjective inner world is best left internal; in other words, that fantasy can be allowed its own orderly, private domain. In this way, Sunrise may be argued to have been an anti-psychological film. Its deferral of Expressionist problematics on a formal level can serve as an indication that the film takes seriously the assertion that one could liberate one's self from the unconscious and the consequential distortions of subjective perspective that come of having one.
- Literature Film Quarterly, 2000, by Brad Prager


Every decade, the British Film Institute's Sight and Sound polls hundreds of directors and critics to determine their favourite f1lms of all time. Battleship Potemkin and Citizen Kane are unsurprising choices, as are the predictable titles made during the past thirty or forty years. But how does one explain the appearance of Sunrise, made in 1927 just as talkies were about to change the nature of cinema forever?

Practically everyone knows that RKO Pictures hired 24-year-old Orson Welles and granted him carte blanche to make a film of his choice in August 1939. He could write, produce, direct, or star in whatever project he chose to make, free from any studio meddling. Welles decided he would write, produce, direct, and star in the film. The picture was Citizen Kane. Less well known is the fact that such unheard-of artistic freedom was not unprecedented.lt had been granted once before, to another film maker. F. W. Murnau, Germany's finest exponent of mood and atmosphere, Expressionism, and camera movement, was imported to Hollywood in July 1926, after the well-received American release of The Last Laugh. William Fox of the Fox Film Corporation promised and gave him complete artistic freedom. Fox told Murnau to take his time, spend whatever he had to, and make any film he wished to make.

The film that resulted was Sunrise, made entirely without studio interference. It had been planned down to the last detail in Berlin before Murnau departed for California. The novella on which the film was based, Hermann Sudermann's Die Reise nach Tilsit (The Excursion to Tilsit), was German. The script was written in Germany by Carl Mayer, the master of Expressionism who had co-authored The Cabinet of Dr. Caligari and wrote Murnau's The Last Laugh. The sets were designed in Germany by Rochus Gliese, who had designed Paul Wegener's Expressionist classic, The Golem.
Even Murnau's chief cinematographer, Charles Rosher, went to Berlin to join the director in working over the detaíls of lighting and camera set-ups. No one saw the picture except Murnau, his tWo cameramen, and his cutter, until it was delivered to William Fox as a completed work.

So Sunrise may be called, strictly speaking, a German-American production. It is not only one of Hollywood's most ambitious projects but one of the greatest films of all time. It showed what was possible near the end of the silent era when doom-laden German Expressionism was ingeniously wedded to Hollywood's technology and millions. The silent picture would soon pass into history, but with Sunrise it reached artistic perfection. Thirteen days after its premiere, Warner Bros. released The Jazz Singer, the first part-talkie feature film.

Sunrise is Murnau's masterwork, more powerful and advanced than either The Last Laugh or Faust. It is one of the most moving stories ever told on screen - a tale of temptation, reconciliation, reconsecration, and redemption, told with a lyrical simplicity that gives it the timeless universality of a fable. As the subtitle ofthe film puts it, Sunrise is "A Song ofTwo Humans". Its protagonists are identified only as "The Man" (George O'Brien) and "The Wife" (Janet Gaynor).

Most of Sunrise takes place outdoors, but, as with Faust, it was almost completely filmed indoors on stages with specially constructed sets and models, where Murnau could control evety shadow, every nuance of composition, and all the intricate camera movement. The only set built off the lot was a rural village on the shores ofLake Arrowhead, California. It looks authentically German, but its setting is "no place and every place".The other side of the lake - the route to the big city - was shot on the Fox loto Legend has it that the circuitous trolley ride into the city was necessitated by Murnau's having to avoid shooting on the part of the lot where the great Tom Mix was making westerns!

Sunrise premiered in New York at the Times Square Theatre on 23 September 1927. It fared poorly at the box office, as did many late silents released during the advent of talking pictures. At the very first Academy Awards ceremony, which honoured the 1927-1928 season, Sunrise won three Oscars. Janet Gaynor received the Best Actress award for her work in Sunrise, 7th Heaven, and Street Angel. Charles Rosher and Karl Struss, two of Hollywood's most capable cameramen, received the award for Best Cinematography; Rosher had been Mary Pickford's chief cameraman for years and served as a consultant on Murnau's Faust at Ufa Studios in Berlin in 1925. Sunrise itself received a special Oscar for ''Artistic Quality of Production", the only time this award was ever given. And although ít did not win an Oscar, the film's experimental sound-on-disc orchestral score with accompanying sound effects, by Hugo Riesenfeld, was equally effective.
- R. Dixon Smith, 2004




Sunrise: a song of two humans

:arrow: ed2k linkSunrise (Murnau, 1927) DVDRip (MoC).avi ed2k link stats
:arrow: ed2k linkSunrise (Murnau, 1927) DVDRip (MoC) (Spa, Fra).rar ed2k link stats
:arrow: ed2k linkSunrise (Murnau, 1927) DVDRip (MoC) SPA.srt ed2k link stats
:arrow: ed2k linkSunrise (Murnau, 1927) DVDRip (MoC) FRA.srt ed2k link stats

En el .rar van los .sub + .idx, los intertítulos de la peli son en inglés.
Subs español descarga directa - Subs francés descarga directa



GSpot
File Name: Sunrise (Murnau, 1927) DVDRip [MoC].avi
File Size (in bytes): 1,220,384,768
Duration: 1:35:00
Subtype: OpenDML (AVI v2.0),
Video Codec Name: XviD 1.1.2 Final
Width x Height (pixels): 560 x 464
Video Bitrate: 1421 kb/s
Bits/Pixel: 0.228 bpp
Frames Per Second: 23.976 fps
Compatibility: B-VOP, ,
Audio Codec: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 144 kb/s
Audio Channels: 2
Audio track 1: Original Hugo Riesenfeld composed movietone score.
Audio track 2: Olympic Chamber Orchestra score (Timothy Brock).


CAPTURAS

ImagenImagenImagenImagen
ImagenImagenImagenImagen
La última imagen se me ha colado, perdón, es una foto de tethor entrompao.

Also Known As:
Sunrise (USA) (short title)
Aurora (Brazil) (Portugal) [pt]
Sonnenaufgang (Austria) (Germany) [de]
Amanecer (Spain) [es]
Auringonnousu (Finland) [fi]
Aurora (Italy) [it]
Aurore, L' (France) [fr]
Litauische Geschichten (Belgium: German title) [de]
Sonnenaufgang - Lied von zwei Menschen (Germany) (original script title) [de]



Un saludo.

__________________________________

Actualización. Ficha y elinks cortesía de m0ntaraz:


SUNRISE: A SONG OF TWO HUMANS
Amanecer
F.W. Murnau
1927

Imagen
IMDB
Culturalia
FilmAffinity



Unos datos de la película...
Director: F.W. Murnau.
Guión: Carl Mayer.
Reparto: George O'Brien (The Man); Janet Gaynor (The Wife); Margaret Livingston (The Woman from the City); Bodil Rosing (The Maid); J. Farrell MacDonald (The Photographer); Ralph Sipperly (The Barber); Jane Winton (The Manicure Girl); Arthur Housman (The Obtrusive Gentleman); Eddie Boland (The Obliging Gentleman ).
Argumento: un campesino se enamora de una sofisticada mujer de ciudad que está pasando una temporada en el campo. Su obsesión por ella es tal que descuida sus labores, y la gente comienza a darse cuenta. Pero lo peor vendrá cuando la mujer le pide que se deshaga de su esposa, para poder irse con ella a la ciudad. El hombre decide planear todo para cumplir los planes de su amante (FilmAffinity).

Los datos técnicos del ripeo...

Código: Seleccionar todo

 ~~~~ Información del Archivo ~~~~
Nombre: F.W.Murnau.Sunrise.(1927).{DivX5.02.-.2.audio.streams}.by.Perramus.avi
Tamaño:______________________ 695 MB (or 712,410 KB or 729,507,840 bytes)

       ~~~~ Video ~~~~
[b]Codec[/b] ________________ DivX 5.x/6.x
Duración (hh:mm:ss): ________ 01:34:52
Frames: _____________________ 
Frames por segundo (FPS): ___ 23.976
Resolución: _________________ 384x320
Relación de Aspecto (AR): ___ 1.200
Bitrate (kbps): _____________ 820
Qf: _________________________ 0.278
MPEG-4: _____________________ MPEG-4
B-VOP: ______________________ B-VOP
QPel: _______________________ No


       ~~~~ Audio ~~~~
Codec: ______________________ MP3
Frecuencia (Hz): ____________ 44100
Bitrate (kbps): _____________ 96
Tipo de codificación: _______ CBR
Canales: ____________________ 2
Las capturas de rigor...

Imagen
ImagenImagenImagenImagen
ImagenImagenImagenImagen


Y, por supuesto, los enlaces...
:arrow: Película: ed2k linkF.W.Murnau.Sunrise.(1927).{DivX5.02.-.2.audio.streams}.by.Perramus.avi ed2k link stats
:arrow: Subtítulos SRT (ESP): Español.


Salud.
________________________________
Otras versiones en DXC:
Sunrise: A Song of Two Humans (F.W. Murnau, 1927) BDRip VO(SE)

Post original de Paquitor:

¿A alguien le interesa la peli Amanecer (Sunrise) de F.W. Murnau?. ¿La pongo como si fuera un enlace?. El caso es que la estoy compartiendo en mi disco duro. La he conseguido con DC++.
Si a alguien le interesa que se ponga en contacto conmigo y podemos cambiar por correo.
Bueno esta es mi lista:

Chapulin
Mensajes: 37
Registrado: Vie 29 Nov, 2002 01:00

Amanecer de Murnau

Mensaje por Chapulin » Mié 12 Feb, 2003 09:25

Hola Paquito. Soy Pojavi. De foro en foro y tiro porque me toca:D

He puesto a bajarme Amanecer, pero veo que la tiene mucha gente incompleta, no veo a nadie que la tenga entera.

No sé si poniéndola diréctamente en la carpeta Incoming, se podrá ir completando.

A ver si hay más gente que se anime a bajarse una de las mejores películas de la historia del Cine.

Saludos.

malaga26
Mensajes: 947
Registrado: Sab 29 Jun, 2002 02:00

Amanecer de Murnau

Mensaje por malaga26 » Mié 12 Feb, 2003 10:47

paquitor y chapulin estiraos y ponedla en el incoming 3 o 4 días en lanzamiento.... no seáis malos !!!!

Estoy seguro de que interesa

Un saludo :)

Ahhh y por cierto, apuntaos en la página de Ozzman que está muy bien para los cambios

http://perso.wanadoo.es/ozzman

:cool:

paquitor
Mensajes: 622
Registrado: Jue 16 Ene, 2003 01:00
Ubicación: Málaga

Amanecer de Murnau

Mensaje por paquitor » Mié 12 Feb, 2003 12:14

Vamos a ver "chapulin" o pojavi, ¿te estas bajando Sunrise en un sólo cd?. Yo empezé a barjármela y la cancelé y ahora tengo una copia de DC++ en 2 cds. La que está en un sólo cd no se si estará completa. Por cierto, lee el post para ti de la otra page.
Málaga26, tengo la peli en incoming, pero no tengo n.p.i de que es eso de lanzamiento. Explicate. La dejo el tiempo que haga falta. ¿Cómo afecta lo del lanzamiento a las subidas?, ¿y a las bajadas?.

X-D
Vive y deja vivir

tioethan
Mensajes: 201
Registrado: Lun 04 Nov, 2002 01:00
Ubicación: Madrid

Amanecer de Murnau

Mensaje por tioethan » Mié 12 Feb, 2003 12:15

Llevo mucho tiempo buscando esta película y tambien "Greed" (Avaricia) de Stroheim por éso me uno a malaga26 y os pediría que la compartiérais un tiempo (poco)
Gracias

Aldaron
Mensajes: 513
Registrado: Jue 10 Oct, 2002 02:00
Ubicación: De cubatas con mi colega J. Spader
Contactar:

Amanecer de Murnau

Mensaje por Aldaron » Mié 12 Feb, 2003 12:31

Malaga se refiere a que dentro de las opciones del emule, hay una para darle maxima prioridad a un archivo, asi este, se difundira mas rapidamente que otros, simplemente tienes que irte a la parte de compartidos del emule, click derecho en la peli -> prioridad -> lanzamiento

Saludos :)

malaga26
Mensajes: 947
Registrado: Sab 29 Jun, 2002 02:00

Amanecer de Murnau

Mensaje por malaga26 » Mié 12 Feb, 2003 13:12

Eso mismo :)

Y copia el enlace: En la ventana compartidos, click derecho sobre el fichero ---> copiar enlace al portapapeles (HTML) y lo pegas en el post :)

jonnycinema
Mensajes: 15
Registrado: Jue 06 Feb, 2003 01:00
Ubicación: Cuenca

Amanecer de Murnau

Mensaje por jonnycinema » Mié 12 Feb, 2003 13:55

Hola paquitor te tomo la palabra pues tienes una buena colection te recomiendo que veas si no la has visto ya El hijo de la novia ya tendras noticias Thanks...
cuñaaaaaaaaaao

Chapulin
Mensajes: 37
Registrado: Vie 29 Nov, 2002 01:00

Amanecer de Murnau

Mensaje por Chapulin » Mié 12 Feb, 2003 15:11

Ya te he respondido Paquito en la otra Page.

Malaga, yo no la tengo, fue Paquito el que me dijo que la había conseguido por DC y le pedí que la compartiera. La versión de un cd está incompleta. La de dos cds está el cd1 completo pero una sola fuente, del cd2 ni rastro.

Amanecer:

Versión de 1 CD:

ed2k linkF.W.Murnau.Sunrise.(1927).{DivX5.02.-.2.audio.streams}.by.Perramus.avi ed2k link stats

Versión de 2 CD:

ed2k linkSunrise.-.F.W..Murnau,.1927.CD1.MPG ed2k link stats

ed2k linkSunrise.-.F.W..Murnau,.1927.CD2.MPG ed2k link stats

Saludos.

[Editado el 12/2/2003 por Chapulin]

chonclitos
Mensajes: 766
Registrado: Lun 08 Jul, 2002 02:00
Ubicación: Elda

Amanecer de Murnau

Mensaje por chonclitos » Mié 12 Feb, 2003 15:33

De la version 1 Cd de vez en cuando aparece Perramus aunque ciertamente eso no garantiza nada.

Avatar de Usuario
raul2010
Mensajes: 3203
Registrado: Mié 24 Jul, 2002 02:00

Amanecer de Murnau

Mensaje por raul2010 » Mié 12 Feb, 2003 16:24

en que idiomas estan los dos audio sreams del rip de perramus? alguien lo sabe?

salu2 y gracias a chapulin por los links

Avatar de Usuario
superlopez
Mensajes: 1896
Registrado: Mar 30 Jul, 2002 02:00
Ubicación: Buscando villanos

Amanecer de Murnau

Mensaje por superlopez » Mié 12 Feb, 2003 21:43

Ya estaba bajando la película en 1 CD.
Tened en cuenta que la versión en 1 CD de Sunrise en divX tendrá posiblemente mas calidad que los dos CDs que son MPG, pero bueno eso nunca se sabe hasta que uno baja la pelicula y la ve.

Saludos.


[Editado el 12/2/2003 por superlopez]
Imagen

Cinemascope
Mensajes: 104
Registrado: Jue 12 Dic, 2002 01:00

Amanecer de Murnau

Mensaje por Cinemascope » Mié 12 Feb, 2003 22:54

Yo estaba bajando la de un CD porque me interesa muchísimo, si me podeis confirmar cual vale la pena o al menos cual está completa, no me importan los idiomas al ser solo los rótulos.

Gracias.

Chapulin
Mensajes: 37
Registrado: Vie 29 Nov, 2002 01:00

Amanecer de Murnau

Mensaje por Chapulin » Mié 19 Feb, 2003 12:01

Ha podido alguien localizar al tal Perramus. La tengo casi completa, sólo me falta menos de 100 megas.....

A la espera de tener Amanecer en la versión de 2 cds gentileza del amigo Paquito, a ver si podemos localizarlo y que la comparta aunque sera unas horas para que la completemos todos. Veo que todos estáis como yo.:(

saludos.

chonclitos
Mensajes: 766
Registrado: Lun 08 Jul, 2002 02:00
Ubicación: Elda

Amanecer de Murnau

Mensaje por chonclitos » Mar 25 Feb, 2003 15:43

Versión 1 Cd completa.

Para Raul, la verdad es que era algo mosqueante una pelicula muda con 2 cadenas de audio. Yo imaginaba que serian una cadena con música y la otra de comentarios pero no aunque no la he visto y oido completa parecen ser 2 cadenas de musica diferentes :o .

Avatar de Usuario
KeyserSoze
Mensajes: 6302
Registrado: Jue 03 Oct, 2002 02:00
Contactar:

Amanecer de Murnau

Mensaje por KeyserSoze » Mar 25 Feb, 2003 19:16

543mb, ya le keda pokisimo. Y esta muy kompartida.
Esperemos ke la kalidad de visionado merezca la pena
Hilo de presentaciones para nuevos usuarios. Recordad leer los hilos fijos de cada foro antes de abrir un tema. Muchas gracias.

salvamir
Mensajes: 358
Registrado: Vie 29 Nov, 2002 01:00
Ubicación: /home

Amanecer de Murnau

Mensaje por salvamir » Mar 25 Feb, 2003 23:13

Solo me quedan 63 Mb. La tengo en lanzamiento.
¿Alguien sabe algo de "Greed" (Avaricia) de Stroheim?
Y "El mundo sigue?
Hemos venido a pasar el rato

fhEr
Mensajes: 9
Registrado: Mar 14 Ene, 2003 01:00

Amanecer de Murnau

Mensaje por fhEr » Lun 05 May, 2003 14:08

Alguien tiene los subtitulos en castellano para la
version de un CD de perramus, los estoy buscando
por todas partes y no encuentro nada.
Gracias por anticipado

penhamo
Mensajes: 445
Registrado: Sab 20 Mar, 2004 01:00

Mensaje por penhamo » Mié 09 Ago, 2006 00:43

Que paso con esta pelicula????, la tiene alguien completa?????
Gracias
Si arrastre por este mundo la vergüenza de haber sido y el dolor de ya no ser.

Avatar de Usuario
David_Holm
Mensajes: 2205
Registrado: Sab 16 Jul, 2005 02:00

Mensaje por David_Holm » Mié 09 Ago, 2006 01:06

Está en el post de Chapulin, algún mod (o paquitor) debería ponerlo en el mensaje inicial, estos son los subtítulos para el .avi

Responder