Enfin pris? (Pierre Carles, 2002) DVDRip VO

Espacio destinado a enlaces de obras cinematográficas de caracter documental.
Avatar de Usuario
marlowe62
Stetson dissolutus
Mensajes: 6582
Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00

Enfin pris? (Pierre Carles, 2002) DVDRip VO

Mensaje por marlowe62 » Lun 15 Feb, 2010 18:25

Imagen

Enfin pris?
(Francia, 2002) [Color, 93 m.]
IMDb

Ficha técnica.
Dirección: Pierre Carles.
Guión: Pierre Carles.
Montaje: Gilles Bour, Claire Painchault, Bernard Sasia.
Producción: Annie Madeleine Gonzalez
Productora: C.P. Productions.
Intervienen: Jean-Paul Abribat, Pierre Bérégovoy (archive footage), Pierre Bourdieu, Pierre Carles, Alain Delon (archive footage), Serge Halimi, Jack Lang (archive footage), Daniel Schneidermann (archive footage), Jacques Chirac (archive footage), Michèle Cotta (archive footage).

Comentario: Continuación de "Pas vu pas pris!" en la que Carles continúa sus ataques contra las estrellas del periodismo televisivo, centradas en su antiguo compañero de escuela y ahora enemigo, el polémico periodista Daniel Schneidermann, productor del programa de France 5 "Arrêt sur images" dedicado al análisis del discurso televisivo (suspendido por la cadena en 2007). El documental cuenta con la participación del sociólogo Pierre Bourdieu, que ha mantenido un enconado enfrentamiento con Schneidermann desde 1996 y anima a Carles a seguir luchando contra este "villano del periodismo".
Le personnage de justicier incarné par Pierre Carles dans Pas vu Pas pris!, reprend du service. Après les journalistes vedettes du petit écran, il prend cette fois-ci pour cible les faux critiques de la télévision à travers la figure emblématique de Daniel Schneidermann, animateur de l’émission Arrêt sur Images . Vraie-fausse suite du premier film, creusant l’analyse des mécanismes de censure en œuvre à la télévision, Enfin pris? est aussi une réflexion sur la manière dont le pouvoir change les gens, sur les ressorts intimes de l’ambition et de la fidélité.
Une comédie cruelle et mordante dont personne ne sort totalement indemne.
Enfin pris? est un documentaire français (2002), troisième volet d'une trilogie de Pierre Carles commencée avec Pas vu pas pris puis La sociologie est un sport de combat.
Pierre Carles cherche à illustrer ce que dit Pierre Bourdieu dans son livre Sur la télévision, c'est-à-dire que la télévision ne peut pas critiquer la télévision car les conditions de production des émissions favorisent les habitués de la télévision, de façon pas nécessairement consciente, en dépit d'une volonté de neutralité affichée.
Il prend pour exemple le passage de Pierre Bourdieu à l'émission Arrêt sur images et la polémique qui s'ensuivit entre le sociologue et l'animateur Daniel Schneidermann. L'ambition d'Enfin pris?, plus que d'épingler un journaliste, est de tenter de présenter une réflexion sur la structure même du débat télévisé ; la présentation du film parle elle-même d'une «réflexion sur la manière dont le pouvoir change les gens, sur les ressorts intimes de l’ambition et de la fidélité». Dans la dernière scène (chez le psychanalyste) l'auteur va au-delà de ses doutes et de ses certitudes et par là même met en perspective son travail par rapport au champ médiatique tel qu'il est constitué.
L'aspect pamphlétaire de ce film a été critiqué, les règlements de comptes personnels étant au cœur des dénigrements à l'encontre de ce film. Néanmoins, les personnes visées, qui se présentent comme des critiques de la télévision et des médias, ont matière à contradiction (Wikipedia).
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión DVDRip VO.
Publicada por Kloklaus Fileheaven.
Enlace:
ed2k linkEnfin.Pris.(de.Pierre.Carles).2002.DVDRip.XviD-Aguirre.avi ed2k link stats

Subtótulos: "Sorry no Sub on the DVD Source.

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

Source..............................: DVD
Filename............................: Enfin.Pris.(de.Pierre.Carles).2002.DVDRip.XviD-Aguirre.avi

File Size (in bytes) ...............: 701 Mb
Runtime ............................: 1:28:46

Video Codec ........................: XviD ISO MPEG-4 
Frame Size .........................: 576x432 (1.333:1)
Video Bitrate ......................: 967 kbps

Audio Codec ........................: MP3
Audio Bitrate ......................: 128 kbps (48.000 Hz)
No. of audio streams ...............: 1 (French)
Capturas:
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Información adicional:
- Daniel Schneidermann, Wikipedia (castellano / francés / inglés).
- Pierre Bourdieu, Wikipedia (castellano / francés / inglés).

Enlaces relacionados:
La Sociologie est un sport de combat (2001) DVDRip VOSE

Para los interesad@s en completar la trilogía existe un TVRip de baja calidad de Pas vu, pas pris (Pierre Carles, 1998 / IMDb):
ed2k linkPas.vu.pas.pris.1998.vhsrip.divx.avi ed2k link stats

Saludos.

Avatar de Usuario
botibol
Dum Dum
Mensajes: 2141
Registrado: Vie 28 Ene, 2005 01:00

Re: Enfin pris? (Pierre Carles, 2002) DVDRip VO

Mensaje por botibol » Sab 20 Feb, 2010 17:28

Juer, pues a ver si aparecen esos subtítulos, me interesa especialmente, y "La sociología..." me pareció tremendo.

Avatar de Usuario
ronalrigan
Mensajes: 571
Registrado: Vie 28 Ene, 2005 01:00
Ubicación: exiliado permanente

Re: Enfin pris? (Pierre Carles, 2002) DVDRip VO

Mensaje por ronalrigan » Dom 21 Feb, 2010 10:41

Has comprobado este enlace Marlowe ?

ed2k linkPas Vu Pas Pris - Pierre Carles (Bonne Qualité , Enfin Complet).avi ed2k link stats

Si hay interes tengo el DVD (sin subtitulos bien sur)

saludos
mi teclado no tiene acentos ni enye y me da palo usar el word

Avatar de Usuario
marlowe62
Stetson dissolutus
Mensajes: 6582
Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00

Re: Enfin pris? (Pierre Carles, 2002) DVDRip VO

Mensaje por marlowe62 » Dom 21 Feb, 2010 13:17

ronalrigan escribió:Has comprobado este enlace Marlowe ?
ed2k linkPas Vu Pas Pris - Pierre Carles (Bonne Qualité , Enfin Complet).avi ed2k link stats

Si hay interes tengo el DVD (sin subtitulos bien sur)
No; el enlace del VHSRip se mencionaba en FH y no miré en la mula.
Vamos a ver que tal está. Si sale rana, no vamos a tener más remedio que tomarte la palabra.

PD. El día que en Francia se edite una peli francesa en DVD con subtítulos habrá que declararlo fiesta nacional (cuando ocurra en España el festejo durará semanas).

Avatar de Usuario
ronalrigan
Mensajes: 571
Registrado: Vie 28 Ene, 2005 01:00
Ubicación: exiliado permanente

Re: Enfin pris? (Pierre Carles, 2002) DVDRip VO

Mensaje por ronalrigan » Dom 21 Feb, 2010 15:32

Al pobre Carles tampoco se le puede pedir demasiado, autoedita y distribuye sus propias peliculas en DVD.

Ademas el DVD de uno de sus ultimos trabajos, Volem rien foutre al pais, parece que lleva subtitulos en castellano. Se trata de una especie de continuacion de Attention, danger, travail sobre diferentes individuos y movimientos sociales que rechazan el trabajo.

ed2k linkPierre Carles Volem.Rien.Foutre.Al.Pais.avi ed2k link stats

Como lo tienen en una biblioteca que me queda cerquita de casa, la semana que viene me paso y lo compruebo.

saludos
mi teclado no tiene acentos ni enye y me da palo usar el word

Avatar de Usuario
botibol
Dum Dum
Mensajes: 2141
Registrado: Vie 28 Ene, 2005 01:00

Re: Enfin pris? (Pierre Carles, 2002) DVDRip VO

Mensaje por botibol » Jue 25 Mar, 2010 00:52

¿como va esa comprobación ronalrigan? :mrgreen: :D

Avatar de Usuario
ronalrigan
Mensajes: 571
Registrado: Vie 28 Ene, 2005 01:00
Ubicación: exiliado permanente

Re: Enfin pris? (Pierre Carles, 2002) DVDRip VO

Mensaje por ronalrigan » Jue 25 Mar, 2010 09:01

Estoy esperando porque el ejemplar mas cercano esta prestado hasta el 23/03 (anteayer). El punto positivo es que como el usuario lo va a devolver con retraso, no puede renovar automaticamente el prestamo (el punto negativo es que puede devolver el DVD por la manyana y volverlo a coger por la tarde).

Asi que paciencia.
mi teclado no tiene acentos ni enye y me da palo usar el word

Avatar de Usuario
botibol
Dum Dum
Mensajes: 2141
Registrado: Vie 28 Ene, 2005 01:00

Re: Enfin pris? (Pierre Carles, 2002) DVDRip VO

Mensaje por botibol » Jue 25 Mar, 2010 10:33

Muchas gracias por el curro de búsqueda y captura!

Avatar de Usuario
ronalrigan
Mensajes: 571
Registrado: Vie 28 Ene, 2005 01:00
Ubicación: exiliado permanente

Re: Enfin pris? (Pierre Carles, 2002) DVDRip VO

Mensaje por ronalrigan » Mié 31 Mar, 2010 18:13

Capturado!

Volem rien foutre al païs (2006) . IMDb
Subtítulos: francés.

Por cierto Botibol, te has fijado que nos registramos el mismo dia?
mi teclado no tiene acentos ni enye y me da palo usar el word

Avatar de Usuario
marlowe62
Stetson dissolutus
Mensajes: 6582
Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00

Re: Enfin pris? (Pierre Carles, 2002) DVDRip VO

Mensaje por marlowe62 » Mié 31 Mar, 2010 19:51

Gracias, ronald.
Estoo... ¿no te animas a abrirle un hilo?. :mrgreen:

PD. Mi apache no es muy bueno, ¿cual sería la traducción del título al castellano? (foutre me suena).

Avatar de Usuario
ronalrigan
Mensajes: 571
Registrado: Vie 28 Ene, 2005 01:00
Ubicación: exiliado permanente

Re: Enfin pris? (Pierre Carles, 2002) DVDRip VO

Mensaje por ronalrigan » Mié 31 Mar, 2010 23:52

Aqui lo tienes.

El titulo es una mezcla de occitano y de francés (Carles esta asentado en Montpellier). La traduccion del Instituto francés me parece bastante horrible ("queremos no dar palo al agua en el pueblo"), yo propondria algo asi como "No queremos dar ni golpe en nuestra tierra" (que tampoco es que suene muy bien). "Ne rien foutre" significa "no dar ni golpe", "le pays" es una manera coloquial de referirse a su tierra.
"foutre" es meter y por extension tambien es el semen, probablemente de ahi te suene

saludos
mi teclado no tiene acentos ni enye y me da palo usar el word

Avatar de Usuario
marlowe62
Stetson dissolutus
Mensajes: 6582
Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00

Re: Enfin pris? (Pierre Carles, 2002) DVDRip VO

Mensaje por marlowe62 » Jue 01 Abr, 2010 00:42

J... menos mal.
Mi traducción era poco ortodoxa:
En este país no queremos follar.