DivX Clásico

Manufactured Landscapes
Edward Burtynsky, Jennifer Baichwal, NFB of Canada, 2006

Imagen

National Films Boards of Canada presentó el año pasado este documental en el que se refleja la masiva producción industrial y sobre-explotación de recursos en el nuevo marco del liberalismo chino. En él, Edward Burtynsky, uno de los fotógrafos contemporáneos más influyentes del documentalismo cercano a la escuela de Düsseldorf, va acompañado de Jennifer Baichwal en la dirección de este documental conjunto que combina cine y fotografía fija.

Imagen

Edward Burtynsky

IMDb Manufactured Landscapes (Jennifer Baichwal, 2006)

ed2k link

[%E4%BA%BA%E9%80%A0%E9%A3%8E%E6%99%AF).Manufactured.Landscapes.2006.DVDRip.XviD-xV.avi

Subtítulos en castellano gracias a Argenteam

Saludos

esto es muy interesante!

gracias, -ed

Looks stunning, thanks very much

Menudas imágenes, gracias -ed

China en sus adentros...
gracias -ed

Yep, looks... err... landscaping..

Thank you very much.

Lo pinché ayer y no dio tiempo a más, bajó en un par de horas

Muchas gracias -ed.

¿Hay subs? ¿Son necesarios?

Por desgracia no hay subs por ningún lado. Aunque es muy visual se pierde parte del sentido si no se sabe inglés, chino, indi... Pero este documental se acerca mucho a la idea de que una imagen vale más que mil palabras.
Aún así estoy a la espera de que bajen unos archivos asociados que espero contengan los subs en inglés para practicar el that's english. Ya informaré.

tesperamos

Sí, sí, te esperamos. COn ansias.

Irresistible.

Gracias

Fiasco, no subs por ningún lado.

Subtitulos en inglé y francé (sincronizan bien con este rip)

ed2k link

MANUFACTURED_LANDSCAPES-XviD-2006.rar

MANUFACTURED_LANDSCAPES-XviD-2006.idx

o en descarga directa:
http://rapidshare.com/files/43015354/Ma ... 6.rar.html

muchas gracias zembla

a ver si hay suerte y alguien se anima con la traducción.

Yo me animo, en cuanto baje el doc me pongo a ello (juraria que me la habia bajado pero no). Eso si, no lo he hecho nunca y no sé como sincronizarlos ni nada. ¿se puede hacer en un archivo de texto normal?

hari escribió:Yo me animo, en cuanto baje el doc me pongo a ello (juraria que me la habia bajado pero no). Eso si, no lo he hecho nunca y no sé como sincronizarlos ni nada. ¿se puede hacer en un archivo de texto normal?

Por lo que dice Zembla, los subtítulos en inglés ya están sincronizados con el ripeo que estás bajando, de modo que se trataría de hacer "simplemente" la traducción y tal cual, luego siempre se podrían revisar.

Por cierto, gracias por ofrecerte.

Creo que un compañero los tiene casi acabados ya... tengo que hablarlo con él.

A la espera de esos subtítulos. Muchas gracias

DivX Clásico

Manufactured Landscapes (Jennifer Baichwal, 2006) DVDRip VOSE

Manufactured Landscapes (Jennifer Baichwal, 2006) DVDRip VOSE