DivX Clásico

Lektionen in Finsternis (1992)

Imagen

IMDB / Filmografía de Werner Herzog en DXC

Lektionen in Finsternis.
Lessons of Darkness.
Lecciones en la oscuridad.
Dirección y guión:
Werner Herzog.
Producción:
Paul Berriff
Werner Herzog
Fotografía:
Paul Berriff
Rainer Klausmann
Montaje:
Rainer Standke
Voz en off:
Werner Herzog.

35mm / 52' / 1992 / Alemania

Sinopsis:
Uno de los más grandes desastres ecológicos del mundo quedó a la vista tras la retirada de las tropas iraquíes
de Kuwait: incontables pozos de petróleo ardían en llamas y millones de litros de oro negro se vertían sin control
al mar. Herzog filmó la extinción de los últimos pozos en llamas. Pero lo que parece el fin es tan sólo
el comienzo: paisajes devastados, ciudades, campos de batalla, desiertos lunares que lucen como santuarios.
En este paisaje deshumanizado, sólo las bacterias, los escorpiones y las cucarachas pueden sobrevivir: la gente
que allí vive parece abocada a un silencio infinito, fruto de la guerra, el desastre o la tortura.

Aún no he podido comprobar la sincronía de los subtítulos en español, pero me parecía que este documental de Herzog merecía
hilo própio, para mi uno de sus mejores trabajos.

Werner Herzog - Lektionen In Finsternis - Lessons Of Darkness 1992 - Iraq War.avi

Subtítulos en español (tan sólo para las partes en alemán):

Lessons of Darkness (Lektionen in Finsternis) (1992) Werner Herzog. Documentary_Spanish.srt

Subtítulos (descarga directa): castellano (completos).
Descubiertos por V.

Datos técnicos (cortesía de pepe0008):

Código: Seleccionar todo

Name.....: Lektionen.in.Finsternis.[Lessons.of.Darkness].(1992.Werner.Herzog).[DVDrip.English-German].avi
Size.....: 732,381,184 bytes
Container: AVI(.AVI) OpenDML (AVI v2.0), 
------------------ Video ------------------
Codec.....: DivX 5.1.1 (Maupiti)
Duration..: 54:12.265
Resolution: 672x384
Bitrate...: 1605 kb/s
Frames/seg: 23.976
QF........: 0.259 bits/pixel
Aspect Ratio: 1.750
MPEG-4 B-VOP: B-VOP
MPEG-4 QPEL.: 
MPEG-4 GMC..: GMC
------------------ Audio ------------------
Number of Streams...: 2
Stream #1 Codec.....: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Stream #1 Bitrate...: 91 kb/s VBR, 32000 Hz
Stream #1 Channels (stereo=2): 2

Capturas (cortesía de pepe0008):
Imagen

Saludos.

Editado por marlowe62, 09/07/2009.

gracias pick

pick...grande
saludos a las islas

Gracias Pickpocket, se esperaban desde hace tiempo

bajando, gracias Pick!

Pick, he abierto los subs con el subtitle workshop y me dice que tienen unas pocas líneas...además, me sorprende el peso del archivo para ser un srt

Ya avisé que no había comprobado los subtítulos. Yo vi la película hace mucho tiempo (casi diez años, y aún no he olvidado el impacto que me produjo) y recuerdo que estaba narrada en inglés con algunas partes en alemán (aunque puede que la memoria me traicione), tal vez los subtítulos sean la traducción de esas partes. Hasta que no termine de descargar la película no puedo asegurar nada.

Saludos.

Pues efectivamente, los subtítulos en español (así como todos los que circulan por la mula) son la traducción de las (escasas) partes que hay en alemán en el film. Igualmente aconsejo el visionado, apenas hay dialogos (todos en inglés) y las imagenes rodadas por Herzog y Paul Berriff son (tristemente) impresionantes.

Cuanto parentesis, por dios XDDD

pickpocket escribió:Pues efectivamente, los subtítulos en español (así como todos los que circulan por la mula) son la traducción de las (escasas) partes que hay en alemán en el film. Igualmente aconsejo el visionado, apenas hay dialogos (todos en inglés) y las imagenes rodadas por Herzog y Paul Berriff son (tristemente) impresionantes.

Cuanto parentesis, por dios XDDD

A cualquier cosa le llamais VOSE, malditos anglófilos

PD: Esto es un caso para KeyserBosé!! xD

Pesao!!

Ya he editado el título, ale y ya puedes volver a catequesis XDD

Tengo The White Diamond sin subs y me parece estupenda...o sea que esta me la quedo también, con o sin subs.

Gracias pickpocket.
Saludos.

Pinchopauso con la esperanza de que aparezcan subtítulos aunque lo bajaré igualmente.
Gracias pickpocket.

Me apunto. Muchas gracias ,pickpocket

Completa, al punto y compartiendo...gracias, pick

Pincho-pauso. Gracias Pick.

Interesante.

Muchas gracias por compartir.

Gracias por la película, y también por la recuperación del hilo.
Pincho, que esta no la había visto.

¿Qué será ahora de esas tierras yermas?

¿Alguien sabe el origen del ripeo? (DVDRip...)
Adjuntando los datos técnicos, la administración obsequiará al afortunado/a contribuyente con un inexistente boleto para el hipotético sorteo de un apartamento de improbable construcción en Torrevieja, Al¡cante.

Es un DVDrip de calidad excelente. La banda sonora hace que el infierno parezca el cielo...

Imagen

Código: Seleccionar todo

Name.....: Lektionen.in.Finsternis.[Lessons.of.Darkness].(1992.Werner.Herzog).[DVDrip.English-German].avi
Size.....: 732,381,184 bytes
Container: AVI(.AVI) OpenDML (AVI v2.0), 
------------------ Video ------------------
Codec.....: DivX 5.1.1 (Maupiti)
Duration..: 54:12.265
Resolution: 672x384
Bitrate...: 1605 kb/s
Frames/seg: 23.976
QF........: 0.259 bits/pixel
Aspect Ratio: 1.750
MPEG-4 B-VOP: B-VOP
MPEG-4 QPEL.: 
MPEG-4 GMC..: GMC
------------------ Audio ------------------
Number of Streams...: 2
Stream #1 Codec.....: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Stream #1 Bitrate...: 91 kb/s VBR, 32000 Hz
Stream #1 Channels (stereo=2): 2

DivX Clásico

Lektionen in Finsternis (Werner Herzog, 1992) DVDRip VOSE

Lektionen in Finsternis (Werner Herzog, 1992) DVDRip VOSE

Re: Lektionen in Finsternis (Werner Herzog, 1992)

Re: Lektionen in Finsternis (Werner Herzog, 1992)

Re: Lektionen in Finsternis (Werner Herzog, 1992)

Re: Lektionen in Finsternis (Werner Herzog, 1992)