L' Inde Fantôme (Louis Malle, 1969) DVDRip VOSI

[Cirlot]

Serie "Los documentales de Louis Malle":

1.- Le Monde du Silence (codirigida con Jacques-Yves Cousteau, 1956): DVDRip VO ya disponible en DXC.
El mundo del silencio (J. Cousteau & L. Malle, 1956) HD 720p Dual SE, ripeo de fronky para DXC

2.- Vive le Tour! (1962): DVDRip VOSE de CosmoVitelli para Karagarga.

3.- Bon Baisers de Bangkok (1965): no parece que...

4.- Calcutta (1969): DVDRip VOSE de havel para DXC.

5.- L'Inde Fantôme (1969): DVDRip VOSI de pa6sur para Karagarga.

6.- Humain, trop Humain (1974): DVDRip VOSI de CosmoVitelli para Karagarga. Disponible próximamente.

7.- Place de la Republique (1974): DVDRip de CosmoVitelli para Karagarga. Disponible próximamente.

8.- God's Country (1986): DVDRip VOSE de persona para DXC.

9.- ... And the Pursuit of Happiness (1987): DVDRip VOSE de anarcoma para DXC.

IMDb

Pues aquí empiezo a distribuir en el ed2k los ripeos que hizo pa6sur para Karagarga de la edición en DVD de Arte, incluidos los subtítulos en inglés (provenientes de la edición Eclipse de Criterion) que él mismo se encargó de sincronizar. La serie consta de 7 episodios de unos 50 minutos de duración cada uno. Los iré distribuyendo a razón de uno cada 2 semanas con una o dos pausas para distribuir alguna cosa que tengo pendiente. No tengo ninguna intención de traducir la serie entera en este momento de mi vida, pero sí traduciré el primer episodio para atraer a curiosos que pudieran colaborar con el traducir al comprobar la grandeza de esta obra malliana.




L'Inde Fant%C3%B4me (Louis Malle, 1969) 1 - La Camera impossible.avi
L'Inde Fant%C3%B4me (Louis Malle, 1969) 1 - La Camera impossible.eng.srt

L'Inde Fant%C3%B4me (Louis Malle, 1969) 2 - Choses vues a Madras.avi
L'Inde Fant%C3%B4me (Louis Malle, 1969) 2 - Choses vues a Madras.eng.srt

L'Inde Fant%C3%B4me (Louis Malle, 1969) 3 - La Religion.avi
L'Inde Fant%C3%B4me (Louis Malle, 1969) 3 - La Religion.eng.srt

L'Inde Fant%C3%B4me (Louis Malle, 1969) 4 - La tentation du reve.avi
L'Inde Fant%C3%B4me (Louis Malle, 1969) 4 - La tentation du reve.eng.srt

L'Inde Fant%C3%B4me (Louis Malle, 1969) 5 - Regards sur les castes.avi
L'Inde Fant%C3%B4me (Louis Malle, 1969) 5 - Regards sur les castes.srt

L'Inde Fant%C3%B4me (Louis Malle, 1969) 6 - Les etrangers en Inde.avi
L'Inde Fant%C3%B4me (Louis Malle, 1969) 6 - Les etrangers en Inde.eng.srt

L'Inde Fant%C3%B4me (Louis Malle, 1969) 7 - Bombay.avi
L'Inde Fant%C3%B4me (Louis Malle, 1969) 7 - Bombay.eng.srt

Código: Seleccionar todo

File Name .............: 1 - la camera impossible.avi
File Size (in bytes) ..: 586,874,880 bytes
Runtime (# of frames) .: 00:49:17 (73936 frames)

Video Codec ...........: XviD
Frame Size ............: 592x432 () [=] [=1.370]
FPS ...................: 25.000
Video Bitrate .........: 1003 kb/s
Bits per Pixel ........: 0.157 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC ......: [B-VOP]...[]...[]...[]

Audio Codec ...........: 0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ...........: 48000 Hz
Audio bitrate .........: 56 kb/s [1 channel(s)] VBR audio
Interleave ............: 40 ms
No. of audio streams ..: 1

Salud, comas y República

P.D.- Para que no haya equivocaciones, dejo aquí abajo los enlaces de los ripeos mal hechos que dieron origen a este hilo:

L' Inde Fantome I (Louis Malle, 1969).avi

Louis Malle l'Inde fantome 2.avi

[23]

La cosa promete. Espero que los siguientes vengan en mejores condiciones.

[4ojos]

Maravilloso. Vi hace años algún episocio en la Filmoteca, Gracias Cirlot

[Cirlot]

algún episocio

Que sería Blas, cabe pensar.

No han aparecido nuevos episodios de esta serie maravillosa, pero sí algo muy digno de mención. Me explico: Louis Malle montó el material rodado en la India para una televisión francesa inmediatamente después de aterrizar en París, y solía quejarse de la premura con la que había tenido que escribir la voz en off en francés. Al año siguiente, la BBC le propuso hacer una versión en inglés de la misma serie, y Malle tuvo oportunidad de reescribir, corregir y matizar esa voz en off. No tengo noticias de que esa versión inglesa (llamada Phantom India) esté conservada en parte alguna, pero en 2002 la BBC decidió hacer un remontaje de hora y media de la serie para una emisión especial en un programa llamado Storyville. Ese remontaje en inglés me lo he bajado de Karagarga y ahora lo pongo a compartir en el ed2k. Ya sé que habrá pocos usuarios más en esto, pero el inglés da menos miedo que el francés en DXC y sería otro acercamiento a esta obra hiperbólica de Malle...

Storyville (Louis Malle's India, 1969 (2002 re-edit, ENG, 90 minutes).avi

Código: Seleccionar todo

--- File Information ---                                                        
File Name:                                      Storyville - Louis Malle's India.avi                     
File Size (in bytes):                           890,306,714 (849 MB)                    
                                                                                
--- Video Information ---                                                       
Video Codec Name: DivX 5.0              
Duration (hh:mm:ss): 01:27:06                
Frame Count: 130662             
Frame Width (pixels): 640                  
Frame Height (pixels): 480                  
Display Aspect Ratio ("DAR"): 1.333                     
Frames Per Second("FPS"): 25       
Video Bitrate (kbps): 2                 
MPEG-4 ("MPEG-4" or ""): MPEG-4                                       
                                                                                
--- Audio Information ---                                                       
Audio Codec (e.g. "AC3"): MPEG-1 Layer 3                   
Audio Sample Rate (Hz): 44100             
Audio Bitrate(kbps): 112                 
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"): CBR            
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo): 2

Salud, comas y República

[23]

Vaya, gracias Cirlot

[Bemol]

Ya sé que habrá pocos usuarios más en esto, pero el inglés da menos miedo que el francés en DXC y sería otro acercamiento a esta obra hiperbólica de Malle...

Una miedosa que pincha. Gracias Cirlot... y no sabes cuánto me alegra que te hayas vuelto habitué de Karagarga

[Cirlot]

Una miedosa que pincha. Gracias Cirlot... y no sabes cuánto me alegra que te hayas vuelto habitué de Karagarga

La verdad es que sí le he cogido el gusto a Karagarga por la riqueza del material disponible. Si prefieres bajarte el Torrent (estoy compartiendo este Storyville por Torrent y en el ed2k) la única semilla soy yo propio mismo: http://www.karagarga.kicks-ass.org/details.php?id=9332

Salud, comas y República

P.D.- Por cierto, que alguien en Karagarga comentaba que Criterion va a editar L' Inde Fantôme en breve. No me lo creo, y no he visto noticia alguna a ese respecto, pero me encantaría que fuera cierto.

[Carlos*]

Bajando Storyville. Muchas gracias, Cirlot.

[Bemol]

Si prefieres bajarte el Torrent (estoy compartiendo este Storyville por Torrent y en el ed2k) la única semilla soy yo propio mismo: http://www.karagarga.kicks-ass.org/details.php?id=9332

Para eso hay que estar registrado en la web ¿cierto?... porque miedosa como soy, reculé tan pronto me pidieron describiera mis gustos cinematográficos en inglés.

[Cirlot]

Bueno, pues aquí empiezo a distribuir en el ed2k los ripeos que hizo pa6sur para Karagarga de la edición en DVD de Arte, incluidos los subtítulos en inglés (provenientes de la edición Eclipse de Criterion) que él mismo se encargó de sincronizar. Los iré distribuyendo a razón de uno cada 2 semanas con una o dos pausas para distribuir alguna cosa que tengo pendiente. No tengo ninguna intención de traducir la serie entera en este momento de mi vida, pero sí traduciré el primer episodio para atraer a curiosos que pudieran colaborar con el traducir al comprobar la grandeza de esta obra malliana.



L'Inde Fant%C3%B4me (Louis Malle, 1969) 1 - La Camera impossible.avi
L'Inde Fant%C3%B4me (Louis Malle, 1969) 1 - La Camera impossible.eng.srt

Código: Seleccionar todo

File Name .............: 1 - la camera impossible.avi
File Size (in bytes) ..: 586,874,880 bytes
Runtime (# of frames) .: 00:49:17 (73936 frames)

Video Codec ...........: XviD
Frame Size ............: 592x432 () [=] [=1.370]
FPS ...................: 25.000
Video Bitrate .........: 1003 kb/s
Bits per Pixel ........: 0.157 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC ......: [B-VOP]...[]...[]...[]

Audio Codec ...........: 0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ...........: 48000 Hz
Audio bitrate .........: 56 kb/s [1 channel(s)] VBR audio
Interleave ............: 40 ms
No. of audio streams ..: 1

Salud, comas y República

[pochutla]

Pincho immediatamente! Muchas gracias Cirlot. Esa la estaba esperando

[pochutla]

Completado y compartiendo el primer episodio. A la espera de los otros

[Cirlot]

Publicado el episodio 2: Choses vue a Madras. En el mensaje inicial.

Salud, comas y República

[pochutla]

Apuntado por supuesto! Gracias Cirlot

[pochutla]

C&C desde algunos dias y saludos!

[Cirlot]

Tras el paréntesis, reanudo la distribución con el capítulo 3.

Salud, comas y República

[pochutla]

A la bonne heure! Me estaba desesperando Pues me apunto y sigo compartiendo los 2 primeros capitulos para los que serían interesados.

[Cirlot]

Capítulos 4 y 5 en el mensaje inicial.

Salud, comas y República

[pochutla]

Ahora estoy de vacaciones pero pincharé esos nuevos capitulos en una semanita. Gracias Cirlot por seguir publicando esta serie

[noztog]

Cirlot, ¿podrías volver a compartir esos documentales de "L'Inde Fantôme"?
Yo me los bajo seguro.