Viva Zapatero (S. Guzzanti, 2005) DVDRip VOSE + Audio Esp

Espacio destinado a enlaces de obras cinematográficas de caracter documental.
Avatar de Usuario
bluegardenia
Mensajes: 6128
Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
Ubicación: El Páramo del Espanto

Mensaje por bluegardenia » Sab 15 Abr, 2006 14:38

DVD español a la vista, el 24 de mayo; edita Cameo.

Zona DVD

Características del DVD:

Código: Seleccionar todo

    * Contenido: 1 Disco.
    * Imagen: 1.85:1 16/9 anamórfica.
    * Audio: Dolby Digital 2.0 Castellano, Italiano.
    * Subtítulos: Castellano. 

Contenido Extra:

    * Declaración Sabina Guzzanti.
    * El reparto.
    * Tráiler.
    * Ficha técnica.

Avatar de Usuario
sentinela
Mensajes: 485
Registrado: Mar 19 Ago, 2003 02:00
Ubicación: Monarquia Bananera

Mensaje por sentinela » Vie 28 Abr, 2006 09:10

Animos a los traductores y sincronizadores Imagen

Salut. Imagen

Avatar de Usuario
ectoplaxma
Mensajes: 846
Registrado: Jue 29 May, 2003 02:00

Mensaje por ectoplaxma » Sab 06 May, 2006 13:33

Siento la tardanza con los subs. Si no nos diera tiempo a hacerlo Haré un ripeo del DVD.

Eso si lo aseguro. Saludos y disculpas.

Avatar de Usuario
ectoplaxma
Mensajes: 846
Registrado: Jue 29 May, 2003 02:00

Mensaje por ectoplaxma » Jue 25 May, 2006 16:33

Bueno amigos, ya tengo en mi poder el dvd de Viva Zapatero con subs y audio en castellano (voz en off).

Ahora si. esta noche cuando llegue del curro me pongo a hacer los subs.

Un saludo.

Avatar de Usuario
silentrunner
Mensajes: 2932
Registrado: Vie 19 Sep, 2003 02:00

Mensaje por silentrunner » Jue 25 May, 2006 20:52

ohhh, que ganas le tengo yaaa!!

Avatar de Usuario
sentinela
Mensajes: 485
Registrado: Mar 19 Ago, 2003 02:00
Ubicación: Monarquia Bananera

Mensaje por sentinela » Vie 26 May, 2006 12:11

A si me gusta turnadonos para subir el hilo y que no quede en el olvido :roll:

Salut. Imagen

Avatar de Usuario
ectoplaxma
Mensajes: 846
Registrado: Jue 29 May, 2003 02:00

Mensaje por ectoplaxma » Vie 26 May, 2006 16:36

POR FIN!!

Aqui teneis los subtitulos sincronizados para la versión:

ed2k linkViva.Zapatero.2005.iTALiAN.STV.DVDRip.XviD-AFi.avi ed2k link stats

Subs --> ed2k linkViva.Zapatero.2005.iTALiAN.STV.DVDRip.XviD-AFi.spanish.by.rebeldemule.srt ed2k link stats

Descarga directa (Hay que registrarse)

Avatar de Usuario
erda
Mensajes: 573
Registrado: Mié 03 Nov, 2004 01:00
Ubicación: Walhalla

Mensaje por erda » Vie 26 May, 2006 16:58

muchas gracias ectoplaxma
_______________________________________
¡Cede, Wotan, cede!
¡Escapa a la maldición del anillo!

pillo
Mensajes: 187
Registrado: Jue 16 Sep, 2004 02:00

Mensaje por pillo » Vie 26 May, 2006 19:34

Pense que tendria que esperar hasta que a Berlusconi le diera un ataque !Gracias ectoplaxma

Avatar de Usuario
evol
Mensajes: 1854
Registrado: Dom 01 Dic, 2002 01:00
Ubicación: Madrid

Mensaje por evol » Vie 26 May, 2006 20:37

Muchas gracias ectoplaxma :plas:

Viskovitz
Mensajes: 82
Registrado: Dom 22 Feb, 2004 01:00

Mensaje por Viskovitz » Sab 27 May, 2006 00:01

Muchas gracias ectoplaxma, ya les tenía ganas a estos subtítulos.


Saludos.
Última edición por Viskovitz el Sab 27 May, 2006 18:48, editado 1 vez en total.

Avatar de Usuario
sentinela
Mensajes: 485
Registrado: Mar 19 Ago, 2003 02:00
Ubicación: Monarquia Bananera

Mensaje por sentinela » Sab 27 May, 2006 00:02

Muchas gracias Imagen

Salut. Imagen

Avatar de Usuario
el_cazador_oculto
Mensajes: 445
Registrado: Sab 01 Oct, 2005 02:00
Ubicación: Córdoba de la Nueva Andalucía

Mensaje por el_cazador_oculto » Sab 27 May, 2006 00:08

Gracias ectoplasma :plas:
Saludos.

jorgito24
Mensajes: 2176
Registrado: Vie 23 May, 2003 02:00

Mensaje por jorgito24 » Sab 27 May, 2006 00:28

Muchas gracias por el esfuerzo ;)

Avatar de Usuario
bluegardenia
Mensajes: 6128
Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
Ubicación: El Páramo del Espanto

Mensaje por bluegardenia » Sab 27 May, 2006 22:57

Gracias ectoplaxma, pillo los subtítulos :)
Cuadruplico y voy a por más

Avatar de Usuario
Damiel
Mensajes: 84
Registrado: Dom 02 Oct, 2005 02:00
Ubicación: Esperando una 2ª juventud.

Mensaje por Damiel » Lun 29 May, 2006 16:34

Nunca es tarde si la dicha es buena.
Muchas gracias ectoplaxma.

Avatar de Usuario
silentrunner
Mensajes: 2932
Registrado: Vie 19 Sep, 2003 02:00

Mensaje por silentrunner » Lun 29 May, 2006 17:16

GUAUUU, ya están aquí, graciasss!!

Avatar de Usuario
ectoplaxma
Mensajes: 846
Registrado: Jue 29 May, 2003 02:00

Mensaje por ectoplaxma » Lun 29 May, 2006 20:06

Aqui os dejo el audio en castellano sincronizado por si alguien se quiere hacer un dual, solo esta traducida la voz en off de Sabina Guzzanti por ella misma. El resto es en VO.

ed2k linkViva.Zapatero.2005.iTALiAN.STV.DVDRip.XviD-AFi.audio.spanish.by.rebeldemule.mp3 ed2k link stats

Avatar de Usuario
Ondewor
Mensajes: 344
Registrado: Sab 27 Mar, 2004 01:00

Mensaje por Ondewor » Lun 12 Jun, 2006 00:38

Mmmm... Pos casi q me voy a apuntar... Muchas gracias...
ÅM§

INIDENTIFICADA
Mensajes: 128
Registrado: Vie 09 Jun, 2006 23:22

Mensaje por INIDENTIFICADA » Mar 11 Jul, 2006 20:33

Encontrado el ripeo del dvd en español, dejo aquí enlace:

ed2k linkViva.Zapatero.DVD.XViD.MP3.2005.ES.avi ed2k link stats

Saludos