La verdad es que no había leído nunca este hilo y he encontrado cosas muy curiosas.
Blomac preguntaba hace muchos meses si era verdad que
el 80% de los apellidos catalanes son de origen judío y éste es un tema que en Mallorca hemos estudiado mejor, entre otras cosas porque al vivir en una isla estamos aislados y es más fácil realizar estos estudios. Los descendientes de judíos se llaman aquí
xuetes, porque no comían
xua (tocino). Yo no soy un estidioso del tema, porque me la tiene floja que uno sea xueta, sobrasadeta o bratwurseta, pero muchos apellidos terminados en O acentuada se consideran aquí de origen judío.
En Cataluña hay unas listas de apellidos judíos, editados por el Forum Catalunya-Israel, que engloban a una enormidad de apellidos catalanes, entre ellos Pujol, Catalá y.... Montillas con s jaja. Dicen que esta lista está sacada de los Archivos de la Santa y RoucoVarelera Inquisición. El que no se lo crea que visite este link, bien provisto de bacon, porque se va a llevar una sorpresa sobre el origen de su apellido.
http://cat-israel.frbb.net/forum-d-hist ... t372-0.htm
Sobre la palabra xarnego (charnego) hay que decir que tiene un origen castellano: nocharniego ('nocturn'), que se daba a los perros de caza nocturna. Esta palabra pasó a tener en el siglo XVI el sentido de mestizo o forastero no adaptado y se aplicó principalmente a la inmigración francesa, venida principalmente de las zonas occitanas y gasconas y luego a los hijos de matrimonios mixtos.
Durante los años 50 y 60 del pasado siglo, en pleno apogeo de la industria catalana, este vocablo se aplicó a la población castellanoparlante, venida principalmente de Murcia, Andalucía y Extremadura. Un ilustre "xarnego" Francesc Candel en su libro de 1964 "Els altres catalans" (Los otros catalanes) defendió el orgullo de los venidos de fuera, que más tarde el President Pujol sintetizó en su frase: "és catala qui viu, i treballa a Catalunya" (es catalán quien vive y trabaja en Cataluña).
Hoy en día, cuando el Molt Honorable President es cordobés y el jefe de los independentistas confiesa ser de origen aragonés, la charneguez ha pasado a ser algo sin importancia. Máxime cuando el próximo President pueda ser... marroquí y en Mallorca, porteño. ¿Viste?