Centennial (1978-1979) AlgoRip Dual

larigan · Mensaje por **larigan** » Mar 21 Abr, 2020 16:39

Muchas gracias

tonuco · Mensaje por **tonuco** » Sab 25 Abr, 2020 12:55

Gracias elzeta
Alguien me puede decir donde encontrar subtítulos?, el español neutro es sencillamente infumable.

WildPenny · Mensaje por **WildPenny** » Sab 25 Abr, 2020 18:43

Somos muchos los que llevamos años suspirando por el gran doblaje original español de esta serie (Héctor Cantolla doblaba a Robert Conrad y Gloria Cámara a Barbara Carrera); pero ni está ni se le espera. De hecho, también es de las pocas que (hasta donde yo sé) no han editado aún en Blu-ray. Me consta que existen grabaciones de cuando la serie fue emitida por TVE, pero hasta ahora nadie se ha ofrecido a compartirlo.
En cuanto a lo subtítulos, aquí puedes encontrarlos en varios idiomas... salvo el español.

http://subtak.ir/subtitles/centennial

tonuco · Mensaje por **tonuco** » Dom 26 Abr, 2020 09:54

Gracias WildPenny por la información, esperaré a tiempos mejores.

Forrest Gump · Mensaje por **Forrest Gump** » Dom 26 Abr, 2020 12:36

En subdivx sí que hays subs españoles.

tonuco · Mensaje por **tonuco** » Mar 28 Abr, 2020 13:13

Gracias Forrest

tonuco · Mensaje por **tonuco** » Mié 29 Abr, 2020 11:02

He conseguido por torrent la serie completa en 14 capítulos (episodios 1 y 12 cortados en dos) y los subtítulos que recomiendas encajan perfectamente

Forrest Gump · Mensaje por **Forrest Gump** » Mié 20 May, 2020 08:06

Pues qué suerte, tonuco. A mí no me cuadran ni de casualidad.

Sucede que tengo 12 bonitos DVDRips en mkv a 25 fps, ninguno separado en dos partes.

De todos modos, esos subs dejan bastante que desear. Necesitan un buen repaso general: signos faltantes, acentos, etc. Si alguien se pone con la faena, me chifla por privado y actualizamos el hilo con nuevos rips.

tonuco · Mensaje por **tonuco** » Dom 24 May, 2020 17:14

Forrest, tienes un MP

tonuco · Mensaje por **tonuco** » Mié 27 May, 2020 14:32

DivX Clásico

Centennial (1978-1979) AlgoRip Dual

Re: Centennial (1978-1979) Dual

Re: Centennial (1978-1979) Dual

Re: Centennial (1978-1979) Dual

Re: Centennial (1978-1979) Dual

Re: Centennial (1978-1979) Dual

Re: Centennial (1978-1979) Dual

Re: Centennial (1978-1979) AlgoRip Dual

Re: Centennial (1978-1979) AlgoRip Dual

Re: Centennial (1978-1979) AlgoRip Dual

Re: Centennial (1978-1979) AlgoRip Dual