DivX Clásico

Hay alguna Novedad con los subitulos??? yo podria revisar los primeros 2 para empezar, Muchas gracias!!!

¿Saben donde puedo encontrar los subtitulos por separado? Porque ya la descargue pero viene con subtítulos en ingles y no consigo encontrarlos en español

Graciaspor esta serie. La pincho al completo.

Buongiorno!

Sabe alguien si en la reposición de La 2 de RTVE van a incluir los nuevos capitulos?

Il campo del vasaio 14 marzo 2011
La danza del gabbiano 21 marzo 2011
La caccia al tesoro 28 marzo 2011
L'età del dubbio 4 aprile 2011

Il sorriso di Angelica 15 aprile 2013
Il gioco degli specchi 22 aprile 2013
Una voce di notte 29 aprile 2013
Una lama di luce 6 maggio 2013

Il Giovane Montalbano (2012.MiniSerie TV)

01 La prima indagine di Montalbano
02 Capodanno
03 Ritorno alle origini
04 Ferito a morte
05 Il terzo segreto
06 Sette lunedì

He venido a ver si había algún capítulo nuevo o subtítulos. Aunque no sea así y el hilo parezca abandonado, gracias por el esfuerzo y volveré a comprobar si hay novedades. Es una serie magnífica.

¿SIN noticias de subs?

Respecto a los subtitulos, si me los pasan por mail o los suben a eMule, sean los srt o los packs idx/sub, me ofrezco a ripearlos y/o ajustar sincronización y ortografía.
Muchas gracias.

Como yo tambien soy de la opinion de que merece la pena verlo en VO, y no he conseguido encontrar los subtitulos en castellano por ninguna parte, estoy ripeandolos, directamente en .srt y yo diria que con buena calidad (los paso de un modo completamente manual pero no estan revisados, por lo que podria haber algun fallo puntual). No tengo ni idea de como colgarlos en ed2k, pero si alguien esta interesado o los puede colgar, que me escriba y se los mando.

De momento tengo estos capitulos:
Il ladri di merendine
La voce del violino
La forma dell'acqua
Il cane di terracotta
Il tocco dell'artista

La coleccion ira en aumento. Espero que este mensaje os interese y reactive el hilo!

Otro al que le gusta ver a Montalbano hablando en siciliano.

En subadictos hay subs en descarga directa de las cuatro primeras temporadas completas, y sueltos de algunas otras.

Falta uno de la quinta, "Derecho a replica" , otro de la sexta, "La paciencia de la araña", y todos los de la septima, octava y novena (aunque estan todos los videos, al menos en version original)

EDITO: En subadictos ya tienen todos los subtitulos hasta la mitad de la octava temporada.

Subi todos los subtitulos de los dvdrip, sin revisar, a Misteryrip, que es donde publiqué esta serie, ya que no tengo tiempo para mucho.

Y los de subadictos son tambien los que yo ripee, que se los he pasado para que los adapten a sus ripeos y al parecer les quiten algo de la "españolizacion" de los mismos.

Incluidos los nuevos capitulos del 2011 y 2013 y los del Joven Montalbano. Estos ultimos ripeados del los dvds italianos, en Italiano y sin corregir errores ortograficos y de OCR, porque no tengo herramientas para poder hacerlo y aunque entiendo bastante bien el italiano, no lo escribo muy bien.

Podria adjuntarlos aqui, tal y como estan, pero no se como hacerlo.

ikabot escribió:Subi todos los subtitulos de los dvdrip, sin revisar, a Misteryrip, que es donde publiqué esta serie, ya que no tengo tiempo para mucho.

Y los de subadictos son tambien los que yo ripee, que se los he pasado para que los adapten a sus ripeos y al parecer les quiten algo de la "españolizacion" de los mismos.

Incluidos los nuevos capitulos del 2011 y 2013 y los del Joven Montalbano. Estos ultimos ripeados del los dvds italianos, en Italiano y sin corregir errores ortograficos y de OCR, porque no tengo herramientas para poder hacerlo y aunque entiendo bastante bien el italiano, no lo escribo muy bien.

Podria adjuntarlos aqui, tal y como estan, pero no se como hacerlo.

Pues no encuentro la web de Misteryrip, ¿sigue activa?
De todas formas, en subadictos tienen disponibles los subtitulos de todas las temporadas, salvo de la 9 y de la mitad de de la 8.

Muchas gracias por los ripeos, Ikabot.

EDITO: Ya he visto que Misteryrip es un subforo de Sharerip, y me he bajado los subs.

Buenas soy nueva en esto me podríais decir como se puede descargar los capitulos

QUIERO AGRADECER EL TRABAJO DE SUBIR TODOS ESTOS CAPITULOS. PERO QUIERO AVISAR QUE EN LA MITAD EL CAPITULO "EL OLOR DE LA NOCHE", DEJA DE FUNCIONAR EL AUDIO ORIGINAL. NO SÉ SI SE PODRÁ REVISAR EL LINK
GRACIAS