Doctor Who (BBC, 1963-?) VO
-
- Mensajes: 2205
- Registrado: Sab 16 Jul, 2005 02:00
Gracias a todos los que estáis trabajando en este hilo, aquí la pasaron hace años en la TVG, pincharé por lo menos los primeros por curiosidad, tengo recuerdos dispersos.
Aaaaaaaaaaaaaaadios
PD: Aunque ahora no importe demasiado, lo de Bourrier series, como tal no existe en matemática (que yo sepa), pero sí series de Fourier, imagino que fue un guiño cambiando el Bourrier por el Fourier para darle a las expresiones un aire más técnico sin rigor matemático, por lo que la traducción sería tan simple como serie de Bourrier.
Aaaaaaaaaaaaaaadios
PD: Aunque ahora no importe demasiado, lo de Bourrier series, como tal no existe en matemática (que yo sepa), pero sí series de Fourier, imagino que fue un guiño cambiando el Bourrier por el Fourier para darle a las expresiones un aire más técnico sin rigor matemático, por lo que la traducción sería tan simple como serie de Bourrier.
-
- Mensajes: 195
- Registrado: Sab 13 Mar, 2004 01:00
- Ubicación: Século XXV
Traducido último capi de Robot. Doctor Who - S12E01P04 - Robot - Spanish x Hirohoshi.srt
Enlace directo: http://rapidshare.de/files/32641325/Doc ... ohoshi.srt
La siguiente saga tiene una pinta tremenda, The ark in space. Pero por motivos de mudanzas e hipotecas estaré, lo más seguro, desconectado unos cuantos meses. Intentaré ir traduciendo poco a poco desde un ciber. Saludos.
Enlace directo: http://rapidshare.de/files/32641325/Doc ... ohoshi.srt
La siguiente saga tiene una pinta tremenda, The ark in space. Pero por motivos de mudanzas e hipotecas estaré, lo más seguro, desconectado unos cuantos meses. Intentaré ir traduciendo poco a poco desde un ciber. Saludos.
-
- Mensajes: 222
- Registrado: Vie 15 Jul, 2005 02:00
- Ubicación: La Zona Negativa
-
- Mensajes: 401
- Registrado: Lun 03 May, 2004 02:00
-
- Mensajes: 195
- Registrado: Sab 13 Mar, 2004 01:00
- Ubicación: Século XXV
Me acabo de dar cuenta de que no tenía descargada la siguiente saga. Echadme un cable para bajarla (espero que me dé tiempo, en principio marcho el sábado).
Doctor Who - 076 - The Ark In Space (Part 2 Of 4).avi
Doctor Who - 076 - The Ark In Space (Part 3 Of 4).avi
Doctor Who (076x02) The Ark in Space.avi
Doctor_Who_-_12x02_-_The_Ark_In_Space_(Part_1_Of_4).(TV).english..avi
Doctor Who - 076 - The Ark In Space (Part 2 Of 4).avi
Doctor Who - 076 - The Ark In Space (Part 3 Of 4).avi
Doctor Who (076x02) The Ark in Space.avi
Doctor_Who_-_12x02_-_The_Ark_In_Space_(Part_1_Of_4).(TV).english..avi
-
- Mensajes: 222
- Registrado: Vie 15 Jul, 2005 02:00
- Ubicación: La Zona Negativa
-
- Mensajes: 195
- Registrado: Sab 13 Mar, 2004 01:00
- Ubicación: Século XXV
-
- Mensajes: 195
- Registrado: Sab 13 Mar, 2004 01:00
- Ubicación: Século XXV
Primer capi Ark in space completo. De los mejorcitos que vi del Doctor:
http://rapidshare.de/files/36602435/Doc ... ohoshi.srt
http://www.megaupload.com/es/?d=DU2JRKW1
Un saludo.
http://rapidshare.de/files/36602435/Doc ... ohoshi.srt
http://www.megaupload.com/es/?d=DU2JRKW1
Un saludo.
-
- Mensajes: 116
- Registrado: Sab 10 Jun, 2006 04:26
-
- Mensajes: 195
- Registrado: Sab 13 Mar, 2004 01:00
- Ubicación: Século XXV
2º capi de "Ark in space" traducido. A ver si pa reyes está el 3:
<a href='http://www.mediafire.com/?coqjz3ofxyo'> ... z3ofxyo</a>
<a http://rapidshare.com/files/6491224/Doc ... shi.srt</a>
<a href='http://www.mediafire.com/?coqjz3ofxyo'> ... z3ofxyo</a>
<a http://rapidshare.com/files/6491224/Doc ... shi.srt</a>
-
- Mensajes: 401
- Registrado: Lun 03 May, 2004 02:00
-
- Mensajes: 16
- Registrado: Dom 17 Jul, 2005 02:00
Direccion de casi todos los Scripts del Doctor Who en Inglés
Doctor Who Scripts en Ingles
Envío la dirección de un archivo que contiene casi todos los scrips de la serie del Doctor Who desde el primer episodio.
Para poder traducirla y crear los subtítulos.
Me llevo varios años conseguir los scripts para que los aprovechemos....
Doctor who Scripts.rar
Saludos a todos ..
Envío la dirección de un archivo que contiene casi todos los scrips de la serie del Doctor Who desde el primer episodio.
Para poder traducirla y crear los subtítulos.
Me llevo varios años conseguir los scripts para que los aprovechemos....
Doctor who Scripts.rar
Saludos a todos ..
-
- Mensajes: 195
- Registrado: Sab 13 Mar, 2004 01:00
- Ubicación: Século XXV
-
- Exprópiese
- Mensajes: 10207
- Registrado: Jue 01 Jul, 2004 02:00
- Ubicación: Where no one has gone before!
Aquí lo llevas:Chanquete escribió:Estoy sin internet y si alguien me puede pasar este último link de jaimeq (muchísimas gracias) iré traduciendo lo que pueda. O subirlo a un servidor gratuito como megaupload, rapidshare, mediafire.... Saludos.
http://mihd.net/k9bn7g
Muchas gracias y un saludo.
Ah, que se me olvidaba,
Muchas gracias también, jaimeq.jaimeq escribió:Doctor Who Scripts en Ingles (...)
Me llevo varios años conseguir los scripts para que los aprovechemos....
-
- Mensajes: 195
- Registrado: Sab 13 Mar, 2004 01:00
- Ubicación: Século XXV