El Ala Oeste de la Casa Blanca (Aaron Sorkin/NBC, 1999-2006)
Publicado: Mar 23 Mar, 2004 19:45
EL ALA OESTE DE LA CASA BLANCA

Argumento:
Creada por Aaron Sorkin, El ala oeste de la Casa Blanca es una de las series de televisión con más éxito en los últimos años, que narra la vida del presidente Bartlet interpretado por Martin Sheen y de los asesores del presidente y ha sido premiada con 81 galardones internacionales, entre los que se encuentran 24 Emmys. Estados Unidos comenzó a emitir la quinta temporada en Septiembre de 2003 y está en fase de producción el 6º año de este prestigioso drama político. El primer día de emisión de la 5ª temporada de la serie en Estados Unidos, tuvo una audiencia de más de 18 millones de espectadores.

Reparto:
Rob Lowe (Sam Seaborn)
Dulé Hill (Charlie Young)
Allison Janney (C.J. Creeg)
Richard Schiff (Toby Ziegler)
John Spencer (Leo McGarry)
Bradley Whitford (Josh Lyman)
Janel Moloney (Donna Moss)
Stockard Channing (Abbey Bartlet)
Martin Sheen (Josiah Bartlet)
Web oficial http://www.warnerbros.es/television/westwing/
Web no oficial pero mucho mejor
: http://elalaoeste.seriesdetv.com/index.php?Itemid=0
1ª temporada

En DUAL (esp-eng) + subtítulos
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x01 Piloto (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x01 Piloto (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).zip 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x02 Post Hoc, Ergo Propter Hoc (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x02 Post Hoc, Ergo Propter Hoc (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).zip 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x03 Una Represalia Proporcional (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x03 Una Represalia Proporcional (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).zip 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x04 Cinco Votos Menos (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x04 Cinco Votos Menos (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).zip 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x05 Los Chalados y estas Mujeres (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x05 Los Chalados y estas Mujeres (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).zip 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x06 El Señor Willis de Ohio (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x06 El Señor Willis de Ohio (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).zip 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x07 Cena Oficial (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x07 Cena Oficial (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).zip 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x08 Enemigos (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x09 La Lista Final (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x10 In Excelsis Deo (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x11 Lord John Marbury (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x12 Lo Hara de Vez en Cuando (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x13 Sacar la Basura (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x14 El Sabbath (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x15 Navegacion Astronomica (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x16 Veinte Horas en Los Angeles (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x17 Profesionales y Amateurs en La Casa Blanca (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x18 Seis Reuniones Antes de Almorzar (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x19 Dejad Que Bartlet Sea Bartlet (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x20 Condenas Minimas Obligatorias (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x21 Mentiras, Malditas Mentiras y Estadisticas (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 1x22 Que Clase de Dia ha Sido (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
Doblado al castellano:
Algunos capitulos necesitan subtitulos porque TVE cortó algunas escenas que sí aparecen en el DVD.
El.Ala.Oeste.1x01-Piloto.(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).avi 
El.Ala.Oeste.1x02-Post.Hoc.Ergo.Propter.Hoc(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).avi 
El.Ala.Oeste.1x02-Post.Hoc.Ergo.Propter.Hoc(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).srt 
El.Ala.Oeste.1x03-Una.represalia.proporcional(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).avi 
El.Ala.Oeste.1x04-A.falta.de.5.votos(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).avi 
El.Ala.Oeste.1x05-Los.chalados.y.estas.mujeres(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).avi 
El.Ala.Oeste.1x05-Los.chalados.y.estas.mujeres(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).srt 
El.Ala.Oeste.1x06-El.Sr.Willis.de.Ohio(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).avi 
El.Ala.Oeste.1x07-La.cena.oficial(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).avi 
El.Ala.Oeste.1x07-La.cena.oficial(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).srt 
El.Ala.Oeste.1x08-Enemigos(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).avi 
El.Ala.Oeste.1x09-La.lista.final(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).avi 
El.Ala.Oeste.1x09-La.lista.final(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).srt 
El.Ala.Oeste.1x10-In.Excelsis.Deo(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).avi 
El.Ala.Oeste.1x11-Lord.John.Marbury(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).avi 
El.Ala.Oeste.1x11-Lord.John.Marbury(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).srt 
El.Ala.Oeste.1x12-Lo.hará.de.vez.en.cuando(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).avi 
El.Ala.Oeste.1x13-Sacar.la.basura(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).avi 
El.Ala.Oeste.1x13-Sacar.la.basura(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).srt 
El.Ala.Oeste.1x14-El.Sabbath(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).avi 
El.Ala.Oeste.1x15-Navegación.astronómica(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).avi 
El.Ala.Oeste.1x15-Navegación.astronómica(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).srt 
El.Ala.Oeste.1x16-20.horas.en.L.A.(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).avi 
El.Ala.Oeste.1x17-Profesionales.y.amateurs.en.la.Casa.Blanca(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).avi 
El.Ala.Oeste.1x17-Profesionales.y.amateurs.en.la.Casa.Blanca(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).srt 
El.Ala.Oeste.1x18-Seis.reuniones.antes.de.almorzar(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).avi 
El.Ala.Oeste.1x19-Dejad.que.Bartlet.sea.Bartlet(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).avi 
El.Ala.Oeste.1x19-Dejad.que.Bartlet.sea.Bartlet(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).srt 
El.Ala.Oeste.1x20-Condenas.mínimas.obligatorias(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).avi 
El.Ala.Oeste.1x21-Mentiras,.malditas.mentiras.y.estadísticas(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).avi 
El.Ala.Oeste.1x21-Mentiras,.malditas.mentiras.y.estadísticas(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).srt 
El.Ala.Oeste.1x22-Que.clase.de.dia.ha.sido(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).avi 
El.Ala.Oeste.1x22-Que.clase.de.dia.ha.sido(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.DivX).srt 
2ª temporada

En DUAL (esp-eng) + subtítulos
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x01 A la Sombra de Dos Tiradores 1%C2%AA Parte (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x01 A la Sombra de Dos Tiradores 1%C2%AA Parte (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).zip 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x02 A la Sombra de Dos Tiradores 2%C2%AA Parte (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x02 A la Sombra de Dos Tiradores 2%C2%AA Parte (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).zip 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x03 Elecciones Legislativas (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x03 Elecciones Legislativas (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).zip 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x04 En Esta Casa Blanca (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x04 En Esta Casa Blanca (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).zip 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x05 Y Seguramente es Merito Suyo (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x05 Y Seguramente es Merito Suyo (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).zip 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x06 El Congreso (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x06 El Congreso (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).zip 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x07 El Viaje a Portland (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x07 El Viaje a Portland (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).zip 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x08 Shibboleth (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x09 Galileo (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x10 Navidad (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x11 Desayuno de Lideres (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x12 El Anexo (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x13 El Tercer Debate de Bartlet Sobre el Estado de la Nacion (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x14 La Guerra en Casa (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x15 Ellie (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x16 Alguien Va a Urgencias y Alguien Va a la Carcel (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x17 El Obstruccionista Stockhouse (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x18 Diecisiete Personas (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x19 Se Avecinan Malos Tiempos (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x20 Os Matareis en la Caida (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x21 Decimoctava con Potomac (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
El Ala Oeste de La Casa Blanca 2x22 Dos Catedrales (DVDrip)(Spanish-English DivX)(MisteryRIP)(roldan2003).avi 
Doblado al castellano
En esta temporada no hay cortes en los capitulos, los subtitulos pertenecen a unos pocos textos en pantalla.
El.Ala.Oeste.2x01-A.la.sombra.de.dos.tiradores.(I)(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.2x01-A.la.sombra.de.dos.tiradores.(I)(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.Xvid)(TusSeries.com).srt 
El.Ala.Oeste.2x02-A.la.sombra.de.dos.tiradores.(II)(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.2x02-A.la.sombra.de.dos.tiradores.(II)(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.Xvid)(TusSeries.com).srt 
El.Ala.Oeste.2x03-Elecciones.legislativas(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.2x03-Elecciones.legislativas(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.Xvid)(TusSeries.com).srt 
El.Ala.Oeste.2x04-En.esta.Casa.Blanca(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.2x04-En.esta.Casa.Blanca(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.Xvid)(TusSeries.com).srt 
El.Ala.Oeste.2x05-Y.seguramente.es.mérito.suyo(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.2x05-Y.seguramente.es.mérito.suyo(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.Xvid)(TusSeries.com).srt 
El.Ala.Oeste.2x06-El.congreso.saliente(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.2x07-El.viaje.a.Portland(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.2x08-Shibboleth(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.2x08-Shibboleth(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.Xvid)(TusSeries.com).srt 
El.Ala.Oeste.2x09-Galileo(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.2x10-Navidad(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.2x11-Desayuno.de.líderes(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.2x11-Desayuno.de.líderes(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.Xvid)(TusSeries.com).srt 
El.Ala.Oeste.2x12-El.anexo(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.2x13-El.tercer.debate.de.Bartlet(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.2x13-El.tercer.debate.de.Bartlet(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.Xvid)(TusSeries.com).srt 
El.Ala.Oeste.2x14-La.guerra.en.casa(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.2x14-La.guerra.en.casa(DVD+VHS)(By.Ackbar)(Spanish.Xvid)(TusSeries.com).srt 
El Ala Oeste 2x15-Ellie.avi 
El Ala Oeste 2x15-Ellie.srt 
El Ala Oeste 2x16-Alguien Va A Urgencias.avi 
El Ala Oeste 2x16-Alguien Va A Urgencias.srt 
El Ala Oeste 2x17-El Obstruccionista Stackhouse.avi 
El Ala Oeste 2x18-17 Personas.avi 
El Ala Oeste 2x19-Se Avecinan Malos Tiempos.avi 
El Ala Oeste 2x19-Se Avecinan Malos Tiempos.srt 
El Ala Oeste 2x20-Os Matareis En La Caida.avi 
El Ala Oeste 2x20-Os Matareis En La Caida.srt 
El Ala Oeste 2x21-18A Con Potomac.avi 
El Ala Oeste 2x21-18A Con Potomac.srt 
El Ala Oeste 2x22-Dos Catedrales.avi 
El Ala Oeste 2x22-Dos Catedrales.srt 
3ª temporada
VO y DUAL con subtítulos en castellano, cortesía de www.seriesdetv.com / www.tusseries.com

Capítulos en DUAL español-inglés por Ackbar y Karinsky para TusSeries.
Los subtítulos son los mismos para las dos versiones.
El ala oeste 3x00 Abajo, en especiales
El Ala Oeste 3x01 - Manchester, Parte I (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El Ala Oeste 3x02 - Manchester, Parte II (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El Ala Oeste 3x03 - Presupuestos (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El Ala Oeste 3x04 - El día anterior (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El Ala Oeste 3x05 - Crímenes de guerra (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El Ala Oeste 3x06 - En Silencio (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El Ala Oeste 3x07 - Indios en el vestíbulo (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El Ala Oeste 3x08 - Las mujeres de Qumar (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.3x09.-.Barlet.Para.América.(DVD+VHS)(By.Ackbar.&.Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El Ala Oeste 3x10 - Resolución 172 (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El Ala Oeste 3x11 - 100000 aviones (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El Ala Oeste 3x12 - Los dos Bartlets (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El Ala Oeste 3x13 - La quinta noche (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El Ala Oeste 3x14 - El Ala Oeste 3x14 - Hartsfield's Landing (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky & Xcarles)(DUAL Xvid)(TusSeries.com) 
El Ala Oeste 3x15 - Escritores Irlandeses Muertos (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky & Xcarles)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.3x16.-.La.Poetisa.Laureada.de.los.EEUU.(DVD+VHS)(By.Ackbar.&.Karinsky.&.giskard)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.3x17.-.Agitado.(DVD+VHS)(By.Ackbar.&.Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El Ala Oeste 3x18 - Enemigos exteriores e interiores (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El Ala Oeste 3x19 - El vestido negro de Vera Wang (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El Ala Oeste 3x20 - Matamos a Yamamoto (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El Ala Oeste 3x21 - Posse Comitatus (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
Capítulos en V.O. ripeados por www.the-realworld.de
The West Wing - 3x01 - Manchester (Part 1) (Dvd) Fov Xvid.avi 
The West Wing - 3x02 - Manchester (Part 2) (Dvd) Fov Xvid.avi 
The West Wing - 3x03 - Ways And Means (Dvd) Fov Xvid.avi 
The West Wing - 3x04 - On The Day Before (Dvd) Fov Xvid.avi 
The_West_Wing_-_3x05_-_War_Crimes.(DVD).FoV.(www.the-realworld.de).xvid.avi 
The_West_Wing_-_3x06_-_Gone_Quiet.(DVD).FoV.(www.the-realworld.de).xvid.avi 
The_West_Wing_-_3x07_-_The_Indians_In_The_Lobby.(DVD).FoV.(www.the-realworld.de).xvid.avi 
The_West_Wing_-_3x08_-_The_Women_Of_Qumar.(DVD).FoV.(www.the-realworld.de).xvid.avi 
The_West_Wing_-_3x09_-_Bartlet_For_America.(DVD).FoV.(www.the-realworld.de).xvid.avi 
The_West_Wing_-_3x10_-_H_Con-172.(DVD).FoV.(www.the-realworld.de).xvid.avi 
The_West_Wing_-_3x11_-_100_000_Airplanes.(DVD).FoV.(www.the-realworld.de).xvid.avi 
The_West_Wing_-_3x12_-_The_Two_Bartlets.(DVD).FoV.(www.the-realworld.de).xvid.avi 
The_West_Wing_-_3x13_-_Night_Five.(DVD).FoV.(www.the-realworld.de).xvid.avi 
The_West_Wing_-_3x14_-_Hartsfields_Landing.(DVD).FoV.(www.the-realworld.de).xvid.avi 
The_West_Wing_-_3x15_-_Dead_Irish_Writers.(DVD).FoV.(www.the-realworld.de).xvid.avi 
The_West_Wing_-_3x16_-_The_U_S_Poet_Laureate.(DVD).FoV.(www.the-realworld.de).xvid.avi 
The_West_Wing_-_3x17_-_Stirred.(DVD).FoV.(www.the-realworld.de).xvid.avi 
The_West_Wing_-_3x18_-_Enemies_Foreign_And_Domestic.(DVD).FoV.(www.the-realworld.de).xvid.avi 
The_West_Wing_-_3x19_-_The_Black_Vera_Wang.(DVD).FoV.(www.the-realworld.de).xvid.avi 
The_West_Wing_-_3x20_-_We_Killed_Yamamoto.(DVD).FoV.(www.the-realworld.de).avi 
The_West_Wing_-_3x21_-_Posse_Comitatus.(DVD).FoV.(www.the-realworld.de).xvid.avi 
Paquetes de subtítulos:
3ª Temporada completa:
El Ala Oeste 3Temporada Completa Sub En Español.zip 
Capitulos 1, 2 y 3:
El Ala Oeste 3x01 3x02 3x03 Subtitulos En Español.zip 
Capitulos 4 al 7:
El Ala Oeste 304-307 Subtítulos En Español By Washington Y Guirlle.zip 
Capitulos 8 al 11:
El Ala Oeste 3x08a3x11 Subtitulos En Español(Seriesdetv).rar 
Capitulos 12 al 21:
El Ala Oeste 3x12 Al 3x21.zip 
Especiales:
Isaac and Ismael, capítulo donde el equipo del gabinete conversa con unos estudiantes sobre terrorismo islámico.
El.Ala.Oeste.3x00.-.Isaac.e.Ismael.(DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
Subtítulos:
El Ala Oeste - 3x00 - Isaac And Ishmail.srt 

The West Wing Documentary.
Documental con intervenciones de asesores reales, el secretario de prensa de Reagan, el asisente de Clinton en que se basa el personaje de Charlie, el mismo Clinton , Carter etc..
The West Wing - 3x00 - Documentary Special.avi 
Subs--
El Ala Oeste 3x17B Documentary (audio.inglés+subtítulos.español) sincronización by passiveagressive subtítulo by guirlle.srt 
4ª Temporada
VO y DUAL (esp-eng) con subtítulos en castellano, cortesía de www.seriesdetv.com.

CAPÍTULOS EN DUAL (español-inglés)
El Ala Oeste 4x01 - 20 horas en América, Parte I - (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El Ala Oeste 4x02 - 20 horas en América, Parte II - (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El Ala Oeste 4x03 - Universitarios (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El Ala Oeste 4x04 - La Misa Roja (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El Ala Oeste 4x05 - Campamento de debate (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El Ala Oeste 4x06 - A ganar (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.4x07.-.Noche.electoral.(DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.4x08.-.Historias.del.proceso.(DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.4x09.-.Diplomacia.suiza.(DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.4x10.-.Radar.A%CC%81rtico.(DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.4x11.-.Noche.de.Paz.(DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.4x12.-.Armas.y.no.mantequilla.(DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El Ala Oeste 4x13 - El largo adiós (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El Ala Oeste 4x14 - Investidura, Parte I (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El Ala Oeste 4x15 - Investidura, Parte II (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El Ala Oeste 4x16 - Distrito 47 de California (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.4x17.-.Refugio.rojo.en.llamas.(DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El Ala Oeste 4x18 - Corsarios (DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.4x19.-.El.mantenimiento.del.Ángel.(DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.4x20.-.Prueba.de.las.realidades.que.no.se.ven.(DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.4x21.-.Vida.en.Marte.(DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.4x22.-.Entrega.de.Diplomas.(DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
El.Ala.Oeste.4x23.-.Veinticinco.(DVD+VHS)(By Ackbar & Karinsky)(DUAL Xvid)(TusSeries.com).avi 
Capitulos en VO.
The_West_Wing_-_4x01_-_20_Hours_In_America_(Part_1).(DVD).MEDiEVAL.(the-realworld.de).xvid.avi 
The_West_Wing_-_4x02_-_20_Hours_In_America_(Part_2).(DVD).FoV.(the-realworld.de).xvid.avi 
The_West_Wing_-_4x03_-_College_Kids.(DVD).FoV.(the-realworld.de).avi 
The_West_Wing_-_4x04_-_The_Red_Mass.(DVD).MEDiEVAL.(the-realworld.de).avi 
The_West_Wing_-_4x05_-_Debate_Camp.(DVD).MEDiEVAL.(the-realworld.de).avi 
The_West_Wing_-_4x06_-_Game_On.(DVD).MEDiEVAL.(the-realworld.de).avi 
The_West_Wing_-_4x07_-_Election_Night.(DVD).MEDiEVAL.(the-realworld.de).avi 
The_West_Wing_-_4x08_-_Process_Stories.(DVD).MEDiEVAL.(the-realworld.de).avi 
The_West_Wing_-_4x09_-_Swiss_Diplomacy.(DVD).MEDiEVAL.(the-realworld.de).avi 
The_West_Wing_-_4x10_-_Arctic_Radar.(DVD).MEDiEVAL.(the-realworld.de).avi 
The_West_Wing_-_4x11_-_Holy_Night.(DVD).MEDiEVAL.(the-realworld.de).avi 
The_West_Wing_-_4x12_-_Guns_Not_Butter.(DVD).MEDiEVAL.(the-realworld.de).avi 
The_West_Wing_-_4x13_-_The_Long_Goodbye.(DVD).MEDiEVAL.(the-realworld.de).avi 
The_West_Wing_-_4x14_-_Inauguration_(Part_1).(DVD).MEDiEVAL.(the-realworld.de).avi 
The_West_Wing_-_4x15_-_Inauguration_(Part_2).(DVD).MEDiEVAL.(the-realworld.de).avi 
The_West_Wing_-_4x16_-_The_California_47th.(DVD).MEDiEVAL.(the-realworld.de).avi 
The_West_Wing_-_4x17_-_Red_Haven's_On_Fire.(DVD).MEDiEVAL.(the-realworld.de).avi 
The_West_Wing_-_4x18_-_Privateers.(DVD).MEDiEVAL.(the-realworld.de).avi 
The_West_Wing_-_4x19_-_Angel_Maintenance.(DVD).MEDiEVAL.(the-realworld.de).avi 
The_West_Wing_-_4x20_-_Evidence_Of_Things_Not_Seen.(DVD).MEDiEVAL.(the-realworld.de).avi 
The_West_Wing_-_4x21_-_Life_On_Mars.(DVD).MEDiEVAL.(the-realworld.de).avi 
The_West_Wing_-_4x22_-_Commencement.(DVD).MEDIEVAL.(the-realworld.de).avi 
The_West_Wing_-_4x23_-_Twenty_Five.(DVD).MEDiEVAL.(the-realworld.de).avi 
Subtítulos:
Paquete completo: Subpack temporada completa en descarga directa
Paquete completo:
Estos subtítulos en español latino están extraídos del DVD (por eMule)
Subtítulos de El ala oeste de la Casa Blanca 4%C2%AA Temporada completa en español sudamericano (por Ivanjoe para www.seriesdetv.com).rar 

Argumento:
Creada por Aaron Sorkin, El ala oeste de la Casa Blanca es una de las series de televisión con más éxito en los últimos años, que narra la vida del presidente Bartlet interpretado por Martin Sheen y de los asesores del presidente y ha sido premiada con 81 galardones internacionales, entre los que se encuentran 24 Emmys. Estados Unidos comenzó a emitir la quinta temporada en Septiembre de 2003 y está en fase de producción el 6º año de este prestigioso drama político. El primer día de emisión de la 5ª temporada de la serie en Estados Unidos, tuvo una audiencia de más de 18 millones de espectadores.

Reparto:
Rob Lowe (Sam Seaborn)
Dulé Hill (Charlie Young)
Allison Janney (C.J. Creeg)
Richard Schiff (Toby Ziegler)
John Spencer (Leo McGarry)
Bradley Whitford (Josh Lyman)
Janel Moloney (Donna Moss)
Stockard Channing (Abbey Bartlet)
Martin Sheen (Josiah Bartlet)
Web oficial http://www.warnerbros.es/television/westwing/
Web no oficial pero mucho mejor
1ª temporada

En DUAL (esp-eng) + subtítulos
Doblado al castellano:
2ª temporada

En DUAL (esp-eng) + subtítulos
Doblado al castellano
3ª temporada

Capítulos en DUAL español-inglés por Ackbar y Karinsky para TusSeries.
Los subtítulos son los mismos para las dos versiones.
El ala oeste 3x00 Abajo, en especiales
Capítulos en V.O. ripeados por www.the-realworld.de
Paquetes de subtítulos:
3ª Temporada completa:
Capitulos 1, 2 y 3:
Capitulos 4 al 7:
Capitulos 8 al 11:
Capitulos 12 al 21:
Especiales:
Isaac and Ismael, capítulo donde el equipo del gabinete conversa con unos estudiantes sobre terrorismo islámico.
Subtítulos:

The West Wing Documentary.
Documental con intervenciones de asesores reales, el secretario de prensa de Reagan, el asisente de Clinton en que se basa el personaje de Charlie, el mismo Clinton , Carter etc..
Subs--
4ª Temporada

CAPÍTULOS EN DUAL (español-inglés)
Capitulos en VO.
Subtítulos:


