DivX Clásico

Reparto: Uldis Pucitis (Insp. Peter Glebsky), Jüri Järvet (Alex Snewahr), Lembit Peterson (Simon Simonet), Mikk Mikiver (Hinckus), Karlis Sebris (Mr. Moses), I. Kriauzaite (Mrs. Moses), Sulev Luik (Luarvik), Tiit Härm (Olaf Andvarafors), Nijole Ozelyte (Brun), Kaarin Raid (Kaisa)

Sinopsis: El inspector Glebsky acude a un hotel de alta montaña, el Hotel del Alpinista Muerto, tras recibir un aviso de un crimen cometido allí. Al llegar se encuentra con que no ha ocurrido nada, y que la llamada ha sido seguramente una broma. Pero como las condiciones meteorológicas le impiden desandar el camino, decide pasar la noche allí.
A la hora de la cena, Glebsky conoce a los 6 pintorescos huéspedes del hotel: un matrimonio extranjero, un físico militar, un joven apuesto, una muchacha de costumbres disolutas y un extraño hombre que dice padecer de tuberculosis. A la cena sigue una fiesta con baile y alcohol, por supuesto. Pero en medio de la noche, cuando todos se han retirado a sus habitaciones, se desata una avalancha, y acto seguido se descubre el cuerpo sin vida del joven Olaf, con el cuello brutalmente roto.
¿Cuál de los otros huéspedes lo ha asesinado? ¿Qué motivos ha tenido? ¿Qué tiene que ver la misteriosa nota dejada en el bolsillo del inspector? ¿Qué demonios es el extraño dispositivo encontrado en un maletín junto al cadáver? ¿Y quién es el hombre que han encontrado en la nieve semi-congelado, murmurando el nombre de Olaf? (CINeol)

Police gets a call-out to a lonely hotel in the Alps. When an officer gets to the hotel everything seems to be alright. Suddenly an avalanche cuts them out from the rest of the world and strange things are going to happen.

Enlaces:
Hukkunid_Alpinisti_hotell_(est).avi
Hukkunid_Alpinisti_hotell_(est).ENG.sub text subtitles (ENG)
Hukkunud_Alpinisti_hotell_(est)-subpack_(eng-rus).zip Subpack (ENG,RUS)

Subtítulos (para sincronizar): castellano / castellano / castellano
(1/2) Subs en castellano traducidos por elanze para el VHSRip en 1 cd.
(3) Los anteriores, "sincronizados para la restauración en DVD, ripeo de 895 Mb", subidos por Bad Seed .
(4) Subs en castellano subidos por Marcellus para la versión "Hukkunud.Alpinisti.Hotell.1979-KG, 25 fps.

Datos técnicos: Otras versiones en DXC:
Hukkunud Alpinisti hotell (Grigori Kromanov, 1979) VHSRip VOSE
Saludos.

Pinchopauso. Muchas gracias.

Hola. Este es mi primer mensaje en este foro. Espero no estar incumpliendo ninguna norma al hacerlo. El caso es que ninguno de los subtítulos enlazados para esta película están bien sincronizados. Tras buscar por diversos lugares he encontrado unos que sí van bien. El enlace de descarga es este:

http://www.vosub.com/download/5906248

Saludos, y gracias por este magnífico foro.

Gracias a ti por los subtítulos.

Un saludo.