DivX Clásico

Hola a todos.

Me han pasado recientemente una copia en vhs de esta película. La pena es que viene con subs en francés (motivo por el cuál no la he visto aún). Voy a compartirla a ver si algún alma caritativa se curra unos subs...

No quarto da Vanda (Pedro Costa, 2000) Vhsrip VOSF

imdb

Dirección:
Pedro Costa

Reparto:
Lena Duarte
Vanda Duarte
Zita Duarte
Pedro Lanban
António Moreno
Paulo Nunes
Fernando Paixão

Producción:
Karl Baumgartner
Andres Pfäffli
Francisco Villa-Lobos

Dirección de fotografía:
Pedro Costa

Montaje:
Dominique Auvray
Patricia Saramago

This movie follows somehow in the wake of the Eye Cinema or Cinema of Truth (Dziga Vertov, Jean Rouch etc.) though with a much different and unusual subject: the everyday life of a group of drug addicts living in a degraded quarter of the outskirts of Lisbon. It's performed almost entirely by non-actors I mean by the drug addicts themselves who live before the camera as if it was not there, in a remarkable and genuine display of realism which impresses deeply our minds and feelings. These people whom we see verging slowly towards their own moral and physical ruin move before our eyes like ghosts still endowed with conscience and sentiments, capable of reasoning about their own disgrace in a very lucid way which makes us feel that we are in front of human beings after all, worth of our comprehension and compassion not to mention the fact of our own responsibility for that situation in this strange society we live in. This is the best movie about drug addicts I've ever seen and it should be seen mainly by those who persist in ignoring this problem or who think that it can be solved by fighting production and distribution of drugs instead of trying to fight consumption I mean deviating people chiefly youngsters from the inclination to consume drugs which will allow them to evade hardship and dullness of life. Although if it will be necessary to reform society for that purpose. The camera has apparently no leading role in this movie almost limiting itself to show us those people living (?) before our eyes. Their gestures, words, looks and above all their silences have so much weight on our hearts and minds that they are almost unbearable. After seeing this movie we can but feel that we all must do something and quickly. (extraído de imdb)
Los enlaces:

no.quarto.da.vanda(p.costa.2000)vhsrip-vosf.(x.jeff.costello).cd1.avi

no.quarto.da.vanda(p.costa.2000)vhsrip-vosf.(x.jeff.costello).cd2.avi

hiru escribió:Subtítulos terminados: no quarto da vanda subtítulos en español.rar

Espero tener más "éxito" que con anteriores ripeos... Si interesa ésta, tengo también un vhs pasado a dvd de "o sangue", si bien esa viene sin subs de ningún tipo. Si otro alma caritativa que sepa portugués...

Un saludo a todos

Otras copias

• DVDRip VOSE

Muy grande jeff_costello, muchas muchas gracias. La pude ver hace meses y es una auténtica obra maestra. Me pongo con ella y quizás (si el maldito tiempo lo permite) también con los subtítulos.

Un saludo

Creo que me largo a llorar....



Gracias jeff!!! BRILLLANTE

PD : y con "O sangue"...(veo que tienes buen gusto)

yo tambien clicko.
Esperamos ansiosos a ver si te decides con los subtítulos, robertbresson

Gracias Jeff

No te veo...

Algun server en particular?

Por aquí tampoco se ve fuente alguna.

suelo estar en alguno de los que más fuentes tengan.
robertbresson, no me ves porque me estás solicitando otra cosa en este momento (si no me equivoco, esta: A.Pozdravuji.Vlastovky.-.And.Give.My.Love.to.the.Swallows.(1971,.Jaromil.Jires).ENG.DVDRIP.BY.AUESS.avi )
de momento, sólo veo a kimkiduk y ya le he dado el slot. Conforme os vaya viendo...

un saludo

GRANDE!!

Es de las primeras peliculas que buscaba desde que he vuelto a tener internet. Ahora mismo me grabo un DVD para hacerle espacio a Vanda.

Obrigado mesmo!!

muchisimas gracias!!!!

Muito obrigado, jeff_costello.

hola a todos,

voy a apagar la mula hoy y, posiblemente, mañana para solucionar unos problemillas de ratio que tengo en una conocida y admirada página de torrent en la que no quiero que me baneen. no asustarse si aparecen algunas partes en rojo (aunque ya he soltado unos cuantos megas como para que estéis entretenidos hasta que vuelva a poner la mula en funcionamiento.

un saludo

Completada y compartiendo la primera parte. Pincho ya la segunda.

Otra de informaes: completas y compartiendo las dos partes.

Hasta la semana que viene no podré ponerme con los subtítulos. Ya iré avisando de los avances.

Un saludo

Completadas y compartiendo ambas partes. Un saludo (y ánimo con esos subtítulos, robertbresson).

¿Cómo van esos subtítulos? Sólo me aparece el cd1 de JeffCostello... Gracias!!

animos Robert B

Siento la tardanza en contestar. Por motivos de trabajo no he podido ponerme con los subtítulos tanto como hubiese querido, así que hago la traducción en ratos libres. Llevo más o menos la mitad del primer cd, y aunque voy a estar fuera de casa medio mes espero poder acabar este primer cd para finales de noviembre a lo sumo principios de diciembre. Gracias por paciencia.

jinetepolaco Publicado: Mie 01 Nov, 2006 5:02 pm Asunto:

¿Cómo van esos subtítulos? Sólo me aparece el cd1 de JeffCostello... Gracias!!

No te entiendo bien, ¿no hay fuentes para el cd2 o es que no encuentras el elink? Yo lo sigo compartiendo.

un saludo

A mi me (le) gustaría echarte una mano con el segundo. Si te parece voy traduciendo y cuando complete revisas junto con los subtítulos del primer CD. ¿Que te parece?

También tengo pendientes los de Casa de Lava.

Gracias.

hiru escribió:A mi me (le) gustaría echarte una mano con el segundo. Si te parece voy traduciendo y cuando complete revisas junto con los subtítulos del primer CD. ¿Que te parece?

Gracias hiru

Si te parece cuando acabe con el primero también te los envio y así revisas.

un saludo

Muchos ánimos a los dos.

Saludos.