Página 2 de 2

Re: Vedreba (Tengiz Abuladze, 1967) DVDRip VOSE

Publicado: Jue 01 Nov, 2012 17:20
por V
Qué perros, ¿por qué no os fiais de serdar, que es güena gente y dice que el original es georgiano?

Hay varias películas georgis así, con el audio censurao y sustituido por un doblaje rruso.

En KaraGarga comentan además que ambas copias tienen una calidad de vídeo bastante similar:
igorert escribió:borose uploaded a 2-CD rip of this film that had russian dubbed audio track only. This is a 1CD rip with a soundtrack in the original language (Georgian). I had both rips and the quality of the 1CD version is largely undistinguishable from the 2CD one and in both cases is pretty much limited by a somewhat disappointing DVD transfer.
Unos subs que creo que van bien con la de 1CD (o la de 2 unida):
Castellano | English | Français | Italiano | Português brasileiro | Pусский

Cirlot, dejo el asunto solo con el VOSE. Dual da a entender que hay cadena epañola, ¿no?

Re: Vedreba (Tengiz Abuladze, 1967) DVDRip VOSE

Publicado: Jue 01 Nov, 2012 17:43
por Ottto
V escribió:Qué perros, ¿por qué no os fiais de serdar, que es güena gente y dice que el original es georgiano?
:juas: Si te digo la verdad no había leído el comentario de serdar... :|

Re: Vedreba (Tengiz Abuladze, 1967) DVDRip VOSE

Publicado: Jue 01 Nov, 2012 21:32
por oscarriutort
Gracias por la informacion Ottto