Es una buena pregunta para todos aquellos que estén interesados en la animación rusa. Se trata de un clásico y lo he descubierto gracias a mi novia armenia, que se ha criado viendo estos dibujos y los recuerda con mucho cariño. Me cuenta: "Se trata de un hombrecillo de 40 años, muy simpático, que dice estar en la flor de la vida. Lleva un motor en la espalda que le permite volar y se ha quedado parado en el tejado de una casa. Allí se hace amigo del hijo de los dueños de la casa, se convierte en su amigo secreto. Y el niño, le dice Karlston, debe conseguir mermelada, por que es lo que hace funcionar el motor que tiene enla espalda".
Debe ser unos dibus entrañables y bueno me he puesto a indagar, descubriendo varias cosas.
Se trata de una producción rusa del año 1970, de tan sólo 20 minutos de duración. Su director se llama Boris Stepantsev, y el curioso guion corre a cargo de un desconocido llamado B. Larin y la famosísima autora sueca Astrid Lindgren, la creadora de Pippi Langstrump. En definitiva he indagado en la mula, y bueno aquí tenéis 2 enlaces. ¡Animaos, yo ya llevo la mitad de uno, pues existen suficientes fuentes!!!!
Karlson_Vernulsya.RUS.RuVideo.avi
Karlson.RUS.avi
Boris Stepantsev ALGORips
-
- Mensajes: 246
- Registrado: Dom 22 Jun, 2003 02:00
- Ubicación: VALENCIA
Boris Stepantsev ALGORips
¿Para qué hacerlo sencillo cuando es tan fácil complicarlo?
(Jean-Luc Godard)
(Jean-Luc Godard)
-
- Mensajes: 993
- Registrado: Mié 30 Abr, 2003 02:00
- Ubicación: León
¿QUIÉN ERA kARLSON?
hola y bienvenido, misinasa,
¿sabes si hay subtítulos, o no hacen falta?
saludos
¿sabes si hay subtítulos, o no hacen falta?
saludos
-
- Mensajes: 246
- Registrado: Dom 22 Jun, 2003 02:00
- Ubicación: VALENCIA
¿QUIÉN ERA kARLSON?
Ahora mismito acabó de ver una de ellas. La calidad es bastante aceptable. ¿Subtítulos? Ninguno. Es ruso a pelo. Pero se trata de película infantil y no es difícil adivinar de qué va. Son unos dibujos y un personajillo muy entrañable para los niños de ahí. Lo que me ha bajado es una continuación de otro episodio. El niño y Karlson ya se conocen. Es una curiosidad para todos los amantes o estudiosos del genero, no es animación seria y excesivamente creativa. Son dibujos muy graciosos por lo que he podido apreciar. Así que MaRio, estás avisado, no hace falta saber ruso para pillar la onda.
¿Para qué hacerlo sencillo cuando es tan fácil complicarlo?
(Jean-Luc Godard)
(Jean-Luc Godard)
-
- Mensajes: 246
- Registrado: Dom 22 Jun, 2003 02:00
- Ubicación: VALENCIA
¿QUIÉN ERA kARLSON?
Ya tengo las dos de Karlson. Bastante infantiles y divertidas. La calidad no está mal. Y bueno, indagando un poco en su director:Boris Stepantsev, he encontrado estos dos links, supongo que correspondientes a otras dos películas de animación, siempre en ruso y sin subtítulos. Pese a todo el sentido no se escapa y siempre vale la pena como curiosidad. ¿Qué tipo de dibus eran populares por esos países? La respuesta es que no dejan de ser muy curiosos.
Este link corresponde a una película de 1958.
Petya_i_Krasnaya_Shapochka_by_SPMtv.avi
El siguiente se trata de una película de 1965 y hay dos enlaces, uno más corto y con más fuentes. Otro más largo y con menos fuentes:
vovka_v_tridev_tsarstve.avi
Vovka.w.3-9tom.tsarstwe.(RUS).avi
Ya contaré si merecen la pena.Salu2
Este link corresponde a una película de 1958.
Petya_i_Krasnaya_Shapochka_by_SPMtv.avi
El siguiente se trata de una película de 1965 y hay dos enlaces, uno más corto y con más fuentes. Otro más largo y con menos fuentes:
vovka_v_tridev_tsarstve.avi
Vovka.w.3-9tom.tsarstwe.(RUS).avi
Ya contaré si merecen la pena.Salu2
¿Para qué hacerlo sencillo cuando es tan fácil complicarlo?
(Jean-Luc Godard)
(Jean-Luc Godard)