Anna (Pierre Koralnik, 1967) DVDRip VOSE

Sección dedicada al cine experimental. Largometrajes, cortos, series y material raro, prácticamente desconocido o de interés muy minoritario.
Avatar de Usuario
hurdygurdy
Mensajes: 689
Registrado: Vie 24 Oct, 2003 02:00

Mensaje por hurdygurdy » Lun 31 Oct, 2005 16:38

Gracias mil, wicker :D. He copypasteado tu post y lo he puesto en el inicio.

wicker_man
Mensajes: 78
Registrado: Vie 09 May, 2003 02:00
Ubicación: madrid

Mensaje por wicker_man » Lun 31 Oct, 2005 17:43

Guay.
Hazme un favor, cambia el link de los subs para lo de extratitles, q es el definitivo - http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=186380

gracias :)

ya te veo en la cola, junto con 3 gatitos más... a tener paciencia, q la mula, ya se sabe, tarda pero no falla.

w_m

Avatar de Usuario
gegendiewand
Mensajes: 13
Registrado: Dom 19 Dic, 2004 01:00
Ubicación: Ourense/Barcelona

Mensaje por gegendiewand » Mar 22 Ago, 2006 14:34

nadie se anima a traducir estos subtítulos del francés??
yo lo haría encantada pero no tengo ni idea del idioma, y he buscado voluntarios entre mis amistades pero tampoco están muy por la labor.

Avatar de Usuario
botibol
Dum Dum
Mensajes: 2141
Registrado: Vie 28 Ene, 2005 01:00

Mensaje por botibol » Vie 07 Mar, 2008 04:31

Hola, ¿podría alguien subir los subs en francés a la mula o a alguna web?, el link no funciona. Un par de clips con escenas de la peli con subs en inglés Un poison violent
R.I.P.

Avatar de Usuario
Padre Lizardi
Mensajes: 278
Registrado: Sab 10 Jun, 2006 12:16
Ubicación: del otro lado de la verja

Mensaje por Padre Lizardi » Vie 07 Mar, 2008 15:41

botibol escribió:Hola, ¿podría alguien subir los subs en francés a la mula o a alguna web?, el link no funciona. Un par de clips con escenas de la peli con subs en inglés Un poison violent
R.I.P.
Aquí los tienes. eso sí, en francés:

http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=186380

Avatar de Usuario
botibol
Dum Dum
Mensajes: 2141
Registrado: Vie 28 Ene, 2005 01:00

Mensaje por botibol » Vie 07 Mar, 2008 23:50

Gracias Padre!

pk199
Mensajes: 12
Registrado: Lun 17 May, 2004 02:00

Mensaje por pk199 » Jue 17 Abr, 2008 11:39

reseed please

wicker_man
Mensajes: 78
Registrado: Vie 09 May, 2003 02:00
Ubicación: madrid

Mensaje por wicker_man » Sab 19 Abr, 2008 15:10

pk199 escribió:reseed please
I would do that with joy... had i not broken the external harddrive where Anna and some other releases where :(
Sorry!

:oops:

Avatar de Usuario
udok
Mensajes: 285
Registrado: Mar 01 Jul, 2003 02:00
Ubicación: Valparaíso

Mensaje por udok » Sab 21 Jun, 2008 22:17

No hay caso, no sé como funciona el tema con los subs. El enlace me lleva a una página donde no sé qué hacer. ¿Alguien los tiene subidos a otro sitio o me puede decir qué hacer cuando llego a titles.to? Estoy muerto de ganas de ver esta peli.
"Alejar el golpe, acercar el eco. Función del arte."

Jean-Louis Comolli

Avatar de Usuario
tirapalla
Mensajes: 2519
Registrado: Mar 30 Mar, 2004 02:00

Re: Anna (1967)

Mensaje por tirapalla » Jue 15 Ene, 2009 11:58

En opensubtitles hay unos subs en inglés, que no se si iran para este ripeo:
http://www.opensubtitles.org/es/download/sub/3333590

Pincho y lo compruebo.

Gracias.


BTW. Muy poquitas fuentes. Está en mínimos. A ver si alguien más se anima.

Trailer japonés:
http://www.youtube.com/watch?v=InvdSkjkNEo

Avatar de Usuario
evol
Mensajes: 1854
Registrado: Dom 01 Dic, 2002 01:00
Ubicación: Madrid

Re: Anna (1967)

Mensaje por evol » Jue 15 Ene, 2009 18:46

Pues si hay subtítulos en inglés yo también la pincho. A ver si alguién que la tenga ya bajada puede confirmar que los subtítulos se corresponden a esta peli.

Por cierto, recomiendo la banda sonora, que es una pasada.

saludos :wink:

Avatar de Usuario
evol
Mensajes: 1854
Registrado: Dom 01 Dic, 2002 01:00
Ubicación: Madrid

Re: Anna (1967)

Mensaje por evol » Mar 09 Nov, 2010 19:02

He subido unos subtítulos en español que encontré (pone que son de arch stanton, supongo que será el traductor). Los he sincronizado con el DVDrip de wikerman que está en el primer post.

Ahí van: Subtítulos en español.

Ya de paso se podrían añadir al primer post y revisar el título del hilo con eso de "DVDrip VOSE" :wink:

saludos