The Cremator (Juraj Herz, 1968) DVDRip VOSE

Sección dedicada al cine experimental. Largometrajes, cortos, series y material raro, prácticamente desconocido o de interés muy minoritario.
Responder
Avatar de Usuario
Fitzcarraldo
Mensajes: 662
Registrado: Sab 10 Ene, 2004 01:00
Ubicación: on a blooming cherry tree

The Cremator (Juraj Herz, 1968) DVDRip VOSE

Mensaje por Fitzcarraldo » Dom 22 May, 2005 03:45

Imagen

Spalovac mrtvol
(El incinerador de cadáveres / The Cremator)
(Checoslovaquia, 1968) [B/N, 95 m.]
Género: Terror, Thriller.
IMDb

Ficha técnica:
Direccción: Juraj Herz.
Argumento: Ladislav Fuks (novela).
Guión: Juraj Herz, Ladislav Fuks.
Fotografía: Stanislav Milota (B&W).
Música: Zdenek Liska.
Productora: Filmové Studio Barrandov / Sebor.

Premios: 1972, Sitges: Mejor película, actor (Rudolf Hrusinsky), fotografía
Reparto: Vlasta Chramostová, Rudolf Hrušínský, Jirí Menzel, Ilja Prachar, Jana Stehnová, Milos Vognic.

Sinopsis: El señor Karel domina a sus familiares, amigos y empleados. Sólo está preocupado porque el tránsito de los difuntos hacia el más allá sea lo más limpio y rápido posible, todo mediante la incineración de cadáveres en el cementerio que regenta. (FILMAFFINITY)
On one level The Cremator can be enjoyed simply as something truly strange and different. Although it is live action, the film has much of the oddness and Gothic trappings of Czech animation.

Director Juraj Herz actually studied puppetry rather than film, and is a friend of the Czech surrealist filmmaker Jan Svankmajer. This is a film full of strange angles and odd ways of looking at the world. At its heart is Karl Kopfrkingl (Rudolf Hrusínský) the cremator of the title. Though he loves his job dearly, his strangeness is emphasised in one of the film's key early passages, a trip to a fair during which hes perked up by a visit to an exhibition of gruesome waxworks.

But while you might expect a film this eccentric to be otherworldly, The Cremator is actually grounded in politics. In what isn't a terribly surprising twist given the late 30s setting, Kopfrkingl's interest in the purifying power of the oven chimes in with the rise of Nazism. But the clunky premise - that there is a fine line between rigid middle class conservatism and being a fascist - is less important than the extraordinary atmosphere the film creates, and Hrusínský's portrayal of the increasingly deranged Kopfrkingl.

Cautionary gothic tale

This film of Juraj Herj, like Morgiana, has a decidedly gothic feel. Karl Kopfrkingl, the owner of a modern crematorium gets creepier by the minute. At the beginning of the film at a family outing we see a snow leopard, peacock, tiger, snake, and a lion - Karl makes a comment that "cages are for mute persons." Later at a fair everyone else seems to be having a wonderful time; Karl looks quite glum. But when they enter a "chamber of horrors" exhibit, he's quite happy and intrigued while everyone else is shocked (it reminds me of one of Charles Addams' cartoons with everyone in a movie theatre crying, except for one man who seems positively overjoyed by the cinema situation).

In a sense, Karl lives for dying - or at least lives to compassionately cremate as many people as he can, releasing and purifying their souls for another life. He seems to have a bit of an obsession with Tibetan Buddhism, carrying with him a tome on the Dalia Lama's palace and Buddhist customs.

It doesn't take much flattery and cajoling by Nazi sympathizers to put Karl totally over the edge of sanity . . .

Quite an incredible film, with good use of wide-angle lenses and closeups to indicate Karl's increasing derangement.

Comedies don’t come much blacker than this 1930s-set tale of a fastidious crematorium-operator passionately devoted to his calling. When the Nazis march into Prague, he identifies fervently with his new masters, but the discovery that his wife is half-Jewish sends him off the deep end into madness and murder. One of the most eccentric talents of the Czech New Wave, Juraj Herz combines calculated stylistic excess with a mordant flair for perverse sex and macabre violence.
------------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión DVDRip VO+SE 1cd.
(Mensaje original).

Código: Seleccionar todo

--- File Information ---                                                        
File Name:                                      spalovac.mrtvol-pivo.avi                     
File Size (in bytes):                           734,969,856                     
                                                                                
--- Container Information ---                                                   
Base Type (e.g "AVI"):                          AVI(.AVI)                 
Subtype (e.g "OpenDML"):                        OpenDML (AVI v2.0),                   
Interleave (in ms):                             40          
Preload (in ms):                                504       
Audio alignment("split across interleaves"):    Aligned         
                                                                                
--- Video Information ---                                                       
Video Codec Type(e.g. "DIV3"):                  xvid              
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"):    XviD              
Duration (hh:mm:ss):                            01:35:52                
Frame Count:                                    143803             
Frame Width (pixels):                           512                  
Frame Height (pixels):                          304                  
Display Aspect Ratio ("DAR"):                   1.684                     
Frames Per Second:                              25                     
Video Bitrate (kbps):                           957                 
MPEG-4 ("MPEG-4" or ""):                        MPEG-4                   
B-VOP ("B-VOP" or ""):                          B-VOP              
          
--- Audio Information ---                                                       
Audio Codec (e.g. "AC3"):                       0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3                   
Audio Sample Rate (Hz):                         48000             
Audio Bitrate(kbps):                            161                 
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"):            VBR            
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo):      2           
Enlace:
ed2k linkspalovac.mrtvol-pivo.avi ed2k link stats

Subtítulos en español
canaguayo escribió:Bueno, coleguillas, subs en español terminados :wink: .
Modestia aparte, creo que quedaron bien de bien, más teniendo en cuenta que tuve que ajustar un buen cacho al principio.

:arrow: ed2k linkHerz, Juraj, 1968 - The Cremator (Spalovac mrtvol) (esp).srt ed2k link stats
Subtítulos (descarga directa): castellano / inglés

Many thanks to auess and to kh1234567890 at FH for the post and for the film respectevely :mrgreen:
------------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión DVDRip VO+SI 1,37 Gb.
Publicada por hinny.b en sharethefiles.
Enlace:
ed2k linkSpalovac mrtvol (1969).avi ed2k link stats

Subtítulos en inglés:
ed2k linkSpalovac mrtvol (1969).srt ed2k link stats

Subtítulos (para sincronizar): castellano / francés / italiano / portBR.
Subs en castellano subidos por shoocat para la versión "The.Cremator.1968.DVDRip.XviD-WRD", 25 fps.

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

       General
          Complete name : Spalovac mrtvol (1969).avi
          Format : AVI
          Format/Info : Audio Video Interleave
          File size : 1.37 GiB
          Duration : 1h 35mn
          Overall bit rate : 2 042 Kbps
          Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
          Writing library : VirtualDubMod build 2178/release

       Video
          Format : MPEG-4 Visual
          Format profile : Streaming Video@L1
          Format settings, BVOP : Yes
          Format settings, QPel : No
          Format settings, GMC : No warppoints
          Format settings, Matrix : Custom
          Codec ID : XVID
          Codec ID/Hint : XviD
          Duration : 1h 35mn
          Bit rate : 1 811 Kbps
          Width : 720 pixels
          Height : 448 pixels
          Display aspect ratio : 1.607
          Frame rate : 25.000 fps
          Resolution : 24 bits
          Colorimetry : 4:2:0
          Scan type : Progressive
          Bits/(Pixel*Frame) : 0.225
          Stream size : 1.21 GiB (89%)
          Writing library : XviD 50

       Audio
          Format : AC-3
          Format/Info : Audio Coding 3
          Codec ID : 2000
          Duration : 1h 35mn
          Bit rate mode : Constant
          Bit rate : 224 Kbps
          Channel(s) : 2 channels
          Channel positions : L R
          Sampling rate : 48.0 KHz
          Stream size : 154 MiB (11%)
          Alignment : Aligned on interleaves
          Interleave, duration : 96 ms (2.40 video frames)
          Interleave, preload duration : 96 ms
          Language : Czech
Capturas:
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Otras versiones en DXC:
TVRip VO

Enlaces relacionados:
Panna a netvor (Juraj Herz, 1978) DVDRip VOSE

Saludos.
Última edición por marlowe62 el Mié 26 Oct, 2011 20:29, editado 1 vez en total.
Razón: Actualizado

fiddles
Mensajes: 265
Registrado: Dom 30 Ene, 2005 01:00
Ubicación: your mom?

Re: The Cremator (Juraj Herz, 1968 DVDrip)

Mensaje por fiddles » Dom 22 May, 2005 12:52

click!
Klumpt mest wit mine Lishtinkt, finally reaching the concalushan that everything- absolutely everything- unwraps, spreads and reveals itself. But that was way back when.

Avatar de Usuario
canaguayo
Mensajes: 734
Registrado: Mié 08 Sep, 2004 02:00
Ubicación: Siempre al sur...

Mensaje por canaguayo » Jue 20 Abr, 2006 17:11

Thaks Fitz!!!
(Typical curious Fitzcarraldo feature :-))
CLICK!!
Imagen
---
Si nos gustan tanto las pirámides ¿por qué no hacemos más? - Pablo Motos

Avatar de Usuario
Arquero
Mensajes: 38
Registrado: Jue 17 Abr, 2003 02:00

El Incinerador de cadáveres

Mensaje por Arquero » Jue 20 Abr, 2006 23:15

OBRA MAESTRA.
Por fín voy a poder jubilar mi copia vhs, de cuando la emitieron hace muchos años en una madrugada de La 2. :D
¿De qué nacionalidad es la edición del DVD?...

Infinitas gracias!.

guantemano
Mensajes: 942
Registrado: Dom 30 Nov, 2003 01:00
Ubicación: En las entrañas del Adenoides

Mensaje por guantemano » Jue 20 Abr, 2006 23:35

Thanks a lot, Fitz, Auess and KHnumbers.

Click :P
Non domandarci la formula che mondi possa aprirti,
sì qualche storta sillaba e secca come un ramo.
Codesto solo oggi possiamo dirti,
ciò che non siamo, ciò che non vogliamo

Eugenio Montale

Avatar de Usuario
pickpocket
Mensajes: 5341
Registrado: Dom 11 Abr, 2004 02:00
Ubicación: Junto al rio, con Wang Wei

Mensaje por pickpocket » Jue 20 Abr, 2006 23:46

Bajando, lástima lo de los subtítulos.

Thanks, Fitz :D

Avatar de Usuario
canaguayo
Mensajes: 734
Registrado: Mié 08 Sep, 2004 02:00
Ubicación: Siempre al sur...

Mensaje por canaguayo » Vie 21 Abr, 2006 00:28

pickpocket escribió:lástima lo de los subtítulos.
No te aflijas, colega, que tarde o temprano les meteré mano... :winkgrin:
Imagen
---
Si nos gustan tanto las pirámides ¿por qué no hacemos más? - Pablo Motos

Avatar de Usuario
seiyuro_hiko
Mensajes: 647
Registrado: Mié 23 Jun, 2004 02:00
Ubicación: yesteryear's ocean

Mensaje por seiyuro_hiko » Vie 21 Abr, 2006 01:20

Aprovecho el reflote para hacer dos comentarios:

1.- Felicitar a canaguayo por su labor traductora que, como persona que odia precisamente hacer subtítulos o traducirlos entiendo todavía más si cabe el esfuerzo que conlleva :plas:

2.- La película la he visto hace tiempo y me gustó :D ... pero me produjo un efecto que hace muchísimos años que no sentía ... el protagonista ( el que aparece a la derecha en la foto del post inicial ) me pone nervioso ... por tratar de explicarlo de algún modo ... especialmente cuando le pasa la mano por la cara a alguien ... o su condenado gesto del peine ... sumado a su particular manera de hablar, ha resultado en un personaje que se me ha clavado ... para bien o para mal ^^
"... like a pyramid of heartbeats
everythings fainting
like the windless delicacy of the air
in chinese paintings ..."

Avatar de Usuario
auess
Mensajes: 1133
Registrado: Sab 22 Nov, 2003 01:00
Ubicación: a lost city in the south of china

Mensaje por auess » Lun 24 Abr, 2006 19:51

THANKS FITZZZZ for this NICE dvdrip! :D:D:D

Avatar de Usuario
jeff_costello
Mensajes: 329
Registrado: Vie 24 Oct, 2003 02:00
Ubicación: el videodromo

Mensaje por jeff_costello » Lun 24 Abr, 2006 22:43

pinchada, muchas gracias

un saludo

Avatar de Usuario
canaguayo
Mensajes: 734
Registrado: Mié 08 Sep, 2004 02:00
Ubicación: Siempre al sur...

Mensaje por canaguayo » Vie 28 Abr, 2006 22:04

Bueno, coleguillas, subs en español terminados :wink: .
Modestia aparte, creo que quedaron bien de bien, más teniendo en cuenta que tuve que ajustar un buen cacho al principio.
La peli es alucinante. Y efectivamente, seiyuro, el protagonista pone nervioso a cualquiera. O es un actorazo o es un individuo absolutamente inquietante... :mrgreen: (no me gustaría tenerlo de vecino).

:arrow: ed2k linkHerz, Juraj, 1968 - The Cremator (Spalovac mrtvol) (esp).srt ed2k link stats
Imagen
---
Si nos gustan tanto las pirámides ¿por qué no hacemos más? - Pablo Motos

Avatar de Usuario
aguijon
Mensajes: 401
Registrado: Lun 03 May, 2004 02:00

Mensaje por aguijon » Vie 28 Abr, 2006 23:28

Muchas gracias, canaguayo.
Ya casi me la he bajao porque va muy rápida. Era irresistible esta peli con lo dicho.

Avatar de Usuario
seiyuro_hiko
Mensajes: 647
Registrado: Mié 23 Jun, 2004 02:00
Ubicación: yesteryear's ocean

Mensaje por seiyuro_hiko » Sab 29 Abr, 2006 01:10

Reitero una vez más mi alabanza a toda tu labor Canaguayo en proporción a la alergia que tengo a dichos menesteres y que es enorme
:plas: :plas: :plas: :plas: :plas: :plas: :plas: :plas: :plas: :plas::plas:
La peli es alucinante. Y efectivamente, seiyuro, el protagonista pone nervioso a cualquiera. O es un actorazo o es un individuo absolutamente inquietante... Mr. Green (no me gustaría tenerlo de vecino).
Yo, con que no me pasase el peine por la cabeza me conformaba ... ... y no se si será cosa mía, pero cuando "acaricia" ( yo diría restriega ) la cara a alguien da la sensación de estar limpiándosela tras pasarsela por el ... [ espacio libre para la imaginación propia ] ... a mi me dejó casi tres semanas en las que no era capaz de ver a nadie acariciar a sus hijos
"... like a pyramid of heartbeats
everythings fainting
like the windless delicacy of the air
in chinese paintings ..."

Avatar de Usuario
vespertilum
Mensajes: 1092
Registrado: Mar 16 Mar, 2004 01:00
Ubicación: Caesaraugusta

Mensaje por vespertilum » Sab 29 Abr, 2006 23:41

Muchíiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisimas gracias a fitz y a Canaguayo por el currazo de los subtítulos, la pincho con ansiedad :plas: :plas: :plas:
Salud2

Avatar de Usuario
oscarriutort
Mensajes: 2135
Registrado: Mié 11 Jun, 2003 02:00
Ubicación: Okinawa

Mensaje por oscarriutort » Dom 30 Abr, 2006 06:11

Bajando muchisimas gracias por la traduccion
"Los videojuegos no afectan a los niños. Si fuera así y el comecocos nos hubiera afectado, ahora estaríamos deambulando por lugares oscuros, comiendo píldoras mágicas y escuchando ritmos electrónicos repetitivos"

Avatar de Usuario
mortimerbrewster
Mensajes: 2053
Registrado: Mar 13 Jul, 2004 02:00
Ubicación: madrid (leganes)

Mensaje por mortimerbrewster » Mié 11 Abr, 2007 22:40

yo me estoy bajando esta version...

ed2k linkThe.Cremator.1968.DVDRip.XviD-WRD.avi ed2k link stats

pero se me ha parado al 94% y lleva asi una semanita... ¿alguien sabe algo?... gracias XD.
Alta Definición es una necesidad, no un lujo.

Avatar de Usuario
botibol
Dum Dum
Mensajes: 2134
Registrado: Vie 28 Ene, 2005 01:00

Re: The Cremator (Juraj Herz, 1968 DVDrip)

Mensaje por botibol » Sab 20 Feb, 2010 04:12

Pincho the cremator y tiene fuentes, habría que actualizar el post a VOSE.

Avatar de Usuario
Qttoking
Mensajes: 99
Registrado: Vie 18 May, 2007 12:48

Re: The Cremator (Juraj Herz, 1968) DVDRip VOSE

Mensaje por Qttoking » Dom 21 Feb, 2010 22:58

Si que tiene fuentes, muchas gracias a todos!!!!

Avatar de Usuario
marlowe62
Stetson dissolutus
Mensajes: 6582
Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00

Re: The Cremator (Juraj Herz, 1968) DVDRip VOSE

Mensaje por marlowe62 » Mié 26 Oct, 2011 20:16

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión DVDRip VO+SI 1,37 Gb.
Publicada por hinny.b en sharethefiles.
Enlace:
ed2k linkSpalovac mrtvol (1969).avi ed2k link stats

Subtítulos en inglés:
ed2k linkSpalovac mrtvol (1969).srt ed2k link stats

Subtítulos (para sincronizar): castellano / francés / italiano / portBR.
Subs en castellano subidos por shoocat para la versión "The.Cremator.1968.DVDRip.XviD-WRD", 25 fps.

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

       General
          Complete name : Spalovac mrtvol (1969).avi
          Format : AVI
          Format/Info : Audio Video Interleave
          File size : 1.37 GiB
          Duration : 1h 35mn
          Overall bit rate : 2 042 Kbps
          Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
          Writing library : VirtualDubMod build 2178/release

       Video
          Format : MPEG-4 Visual
          Format profile : Streaming Video@L1
          Format settings, BVOP : Yes
          Format settings, QPel : No
          Format settings, GMC : No warppoints
          Format settings, Matrix : Custom
          Codec ID : XVID
          Codec ID/Hint : XviD
          Duration : 1h 35mn
          Bit rate : 1 811 Kbps
          Width : 720 pixels
          Height : 448 pixels
          Display aspect ratio : 1.607
          Frame rate : 25.000 fps
          Resolution : 24 bits
          Colorimetry : 4:2:0
          Scan type : Progressive
          Bits/(Pixel*Frame) : 0.225
          Stream size : 1.21 GiB (89%)
          Writing library : XviD 50

       Audio
          Format : AC-3
          Format/Info : Audio Coding 3
          Codec ID : 2000
          Duration : 1h 35mn
          Bit rate mode : Constant
          Bit rate : 224 Kbps
          Channel(s) : 2 channels
          Channel positions : L R
          Sampling rate : 48.0 KHz
          Stream size : 154 MiB (11%)
          Alignment : Aligned on interleaves
          Interleave, duration : 96 ms (2.40 video frames)
          Interleave, preload duration : 96 ms
          Language : Czech
Capturas:
Spoiler: mostrar
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Enlaces relacionados:
Panna a netvor (Juraj Herz, 1978) DVDRip VOSE

Saludos.

Avatar de Usuario
goreking
La Feria de los Inmortales
Mensajes: 825
Registrado: Mié 07 Abr, 2004 02:00
Ubicación: Zavrazhie (1932)
Contactar:

Re: The Cremator (Juraj Herz, 1968) DVDRip VOSE

Mensaje por goreking » Dom 23 Ene, 2022 23:22

Gran pelicula, que vale la pena rescatar! No se por que pero me dio ciertas reminiscencias a La Naranja Mecanica. Me pregunto si Kubrick sabia de esta pelicula. Esas perspectivas forzadas, muy al estilo expresionismo aleman. Parece que la pelicula fue prohibida hasta la caida del Partido Comunista en los 90s.
ImagenKU!Imagen

Responder