Amore e sangue (Marino Girolami, 1951)

[javierillo1996]

Alguien podría conseguir los subtítulos de: "City of violence"
Gracias de antemano

[duby]

¿Puedes poner el año de la peli? Si te refieres a la de 2006 que es la única que he encontrado en imdb hay subs en opensubtitles.

[javierillo1996]

Hola Duby. No me refiero a esa.
Me refiero a una de 1951 donde una de las protagonistas es María Montez.
De todas maneras, muchas gracias.

[professor keller]

A juzgar por los datos, probablemente te refieres la película de Girolami, Amore e sangue (1951). Yo no he encontrado subs en ninguna parte. Tampoco la película. En Karagarga hay varias pelis de Girolami, pero ésta no.

[javierillo1996]

Hola profesor. No sabía que se llamaba tb así.
Yo la película la bajé de YouTube en tres trozos en MP4, que uní y pasé a avi, y parece que la cosa quedó bien. Pero está en inglés.
No sé entonces que poder hacer.....

[javierillo1996]

Me olvidaba profe, muchas gracias.

[Cirlot]

Hola profesor. No sabía que se llamaba tb así.

Para otras ocasiones, por favor, consulta el Imdb, u otra base de datos, y usa los títulos originales, no las traducciones circunstanciales al inglés. Es más fácil localizar las películas en cuestión si das los datos correctos.

[javierillo1996]

Perdona Cirlot. No estoy muy puesto en el tema.