Mensaje
por xoxiax » Lun 16 Oct, 2006 17:30
Cuánta razón tienes, Solpolito...sin duda que es un elemento de tensión implícito a la existencia de esta nuestra comunidad, los muy distintos grados de implicación con la causa por parte de cada cual. Existe una mayoría de parásitos (no pretendo darle un sentido peyorativo) y una minoría, qué se yo, de 200, 500 usuarios, que son los que hacen que esto funcione realmente con las horas de trabajo que deciden dedicarle, lo cual puede provocar en ocasiones una fuerte sensación de injusticia para quien curra y no se siente correspondido. Me imagino que al conformarse todo este sarao se admitió esta diversidad no? (hay foros por la red mucho más exclusivos y elitistas, de hecho comienza a ser muy habbbitual pasar por exámenes de conciencia y aptitudes, incluso el test de cooper, para ser admitido en los nuevos grupúsculos de internautas aficionados al celullloide que florecen por la red)...
...En el caso del ensoñador mundo de los subtitulos, dado lo trabajoso del oficio y los problemas y miedos que la gran mayoría de la población encuentra en las lenguas de shakespeare, napoleón o chicholina, esperar un gran ritmo de colaboraciones ( y pese a que haberlas, haylas) resulta una quimera. Visto el volumen de subs producidos en los últimos años, la cosa no va tan mal, pero cierto es que con más colaboración por parte de todos se compensaría un poco la labor que vienen realizando unos pocos, lo cual nos lleva de nuevo a la diversidad de implicaciones y expectativas que cada miembro mantiene hacia lo que aquí se hace y, oh dios mío, no hay salida, es lo que hay y por eso en ocasiones es origen de conflictos...vaya chapa para ver que ya se descubrió hace mucho el perejil...
De veras que estoy de acuerdo con tu desazón (sin asomo de ironía), aunque no me vea capaz de aportar nada en ningún sentido...ni siquiera los rovellones (por aquí recojo más seta de cardo)...
Gracias de nuevo y saludos
