Mirazhi (Espejismos) (Piotr Chardynin, 1915)

Los procesos concluidos y verificados serán movidos a este foro y eliminados del anterior.
Responder
Avatar de Usuario
bluegardenia
Mensajes: 6103
Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
Ubicación: El Páramo del Espanto

Mirazhi (Espejismos) (Piotr Chardynin, 1915)

Mensaje por bluegardenia » Lun 10 Sep, 2018 18:13

Qué tal, mi cinefilia fraudulenta,

He traducido los subtítulos en inglés de este bonito melodrama burgués prerrovolucionario, moralizante y conservado solo en parte, con partitura electrónica y sombras de ojo abisal. ¿Qué más queréis? Sí, a Vera Kholodnaya.

:arrow: https://www.subdivx.com/X6XNTQzMDYwX-mi ... -1915.html

Los he sincronizado con la copia de 670 megas que se encuentra en la mula. No la he comparado con las otras dos que circulan por Karagárgaras.

Un saludo y ¡VIVA EL REY!
Cuadruplico y voy a por más

Avatar de Usuario
Dardo
Arrow Thrower Clown
Mensajes: 16580
Registrado: Dom 19 Oct, 2003 02:00
Ubicación: Entre Encinas y Dolomías

Re: Mirazhi (Espejismos) (Piotr Chardynin, 1915)

Mensaje por Dardo » Lun 10 Sep, 2018 18:45

bluegardenia escribió:Qué tal, mi cinefilia fraudulenta,
:juas: :juas: :juas: :juas: :juas:

Gracias , algún día me daré una tarde de estas rarezas aunque siempre lo voy dejando... :roll:

Responder