Shilde (Julio) (Darezhan Omirbayev, 1988)

Los procesos concluidos y verificados serán movidos a este foro y eliminados del anterior.
Responder
Avatar de Usuario
bluegardenia
Mensajes: 6103
Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
Ubicación: El Páramo del Espanto

Shilde (Julio) (Darezhan Omirbayev, 1988)

Mensaje por bluegardenia » Mar 28 Ago, 2018 18:49

Hola peinarratas,

Traduje estas cuarenta y pico líneas del mediometraje de Omirbayev.
Que algún alma le abra hilo a la película si quiere, se puede encontrar en la mula.

:arrow: https://www.subdivx.com/X6XNTQxNDIxX-sh ... -july.html
Cuadruplico y voy a por más

Avatar de Usuario
Dardo
Arrow Thrower Clown
Mensajes: 16578
Registrado: Dom 19 Oct, 2003 02:00
Ubicación: Entre Encinas y Dolomías

Re: Shilde (Julio) (Darezhan Omirbayev, 1988)

Mensaje por Dardo » Mar 28 Ago, 2018 19:00

Un "avi" de 300 Mb es lo que me sale por aquí, o hay algo mejor :roll:

Gracias por ese "ruso" a buen seguro que le habrás sacado partido alguna noche :mrgreen:

PD: es un trabajo lo de crearle el hilo y tal que le va muy bien a Jacob, es muy suyo este Shilde...

Avatar de Usuario
bluegardenia
Mensajes: 6103
Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
Ubicación: El Páramo del Espanto

Re: Shilde (Julio) (Darezhan Omirbayev, 1988)

Mensaje por bluegardenia » Mar 28 Ago, 2018 19:04

Dardo escribió:Un "avi" de 300 Mb es lo que me sale por aquí, o hay algo mejor :roll:
Hasta donde sé, es la única copia existente. Es la que tengo y es la misma de Karagárgaras.
Cuadruplico y voy a por más

Avatar de Usuario
Jacob
Exprópiese
Mensajes: 9722
Registrado: Jue 01 Jul, 2004 02:00
Ubicación: Where no one has gone before!

Re: Shilde (Julio) (Darezhan Omirbayev, 1988)

Mensaje por Jacob » Mié 29 Ago, 2018 18:26

Joé, cuarenta líneas, te habrás eslomao... :biggrin:

Cuando el Betis gane la liga ya le abro hilo y tal.

Responder