Animal Crackers (Victor Heerman, 1930)

Los procesos concluidos y verificados serán movidos a este foro y eliminados del anterior.
Responder
candas
Mensajes: 107
Registrado: Mar 30 Jul, 2002 02:00

Animal Crackers (Victor Heerman, 1930)

Mensaje por candas » Vie 28 Oct, 2016 20:31

En su mayor parte han sido nuevamente traducidos del ingles al español europeo.
Son para la reciente edición en Blu-Ray.

http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... rackers-es

Avatar de Usuario
Dardo
Arrow Thrower Clown
Mensajes: 18095
Registrado: Dom 19 Oct, 2003 02:00
Ubicación: Entre Encinas y Dolomías

Re: Animal Crackers (Victor Heerman, 1930)

Mensaje por Dardo » Vie 28 Oct, 2016 21:53

candas escribió:En su mayor parte han sido nuevamente traducidos del ingles al español europeo.
Son para la reciente edición en Blu-Ray.

http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... rackers-es
Estupendo trabajo candas.

candas
Mensajes: 107
Registrado: Mar 30 Jul, 2002 02:00

Re: Animal Crackers (Victor Heerman, 1930)

Mensaje por candas » Vie 28 Oct, 2016 23:12

Dardo escribió:
candas escribió:En su mayor parte han sido nuevamente traducidos del ingles al español europeo.
Son para la reciente edición en Blu-Ray.

http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... rackers-es
Estupendo trabajo candas.
No lo sabes bien: casi 2000 líneas y el Groucho pariendo sin cesar.

Avatar de Usuario
Dardo
Arrow Thrower Clown
Mensajes: 18095
Registrado: Dom 19 Oct, 2003 02:00
Ubicación: Entre Encinas y Dolomías

Re: Animal Crackers (Victor Heerman, 1930)

Mensaje por Dardo » Vie 28 Oct, 2016 23:28

candas escribió:
Dardo escribió:
candas escribió:En su mayor parte han sido nuevamente traducidos del ingles al español europeo.
Son para la reciente edición en Blu-Ray.

http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... rackers-es
Estupendo trabajo candas.
No lo sabes bien: casi 2000 líneas y el Groucho pariendo sin cesar.
:mrgreen:

Voy a estar unos días fuera pero a ver si hago un ripio de la edición en bluray y así disfrutamos de este currazo tuyo :wink:

Responder