DivX Clásico

Al final he terminado de corregir la traducción que lupis, hizo de esta excelente película.

Le.jour.se.leve(M.Carne)spanish.lupis&pizio.www.divxclassico.com.rar

extratitles:http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 801%5D.rar

ed2k:Le.jour.se.leve(avec.Gabin,.Arletty...de.M.Carne.divx5.fr.francais.(par.samos54).AVI

Espero que la disfruteís, el guión es obra de Jacques Prevert toda una garantía.

Pizio

PD - tengo serios problemas para extraer los subtítulos de Pierrot le fou de Godard, echarme una mano ya que en breve tendré que devolver el dvd.

viewtopic.php?t=25872

Pues como sea igual de buena que la de "Les Enfants Du Paradis", del mismo combo Carné-Prévert...

Me apunto en pausa a todo y GRACIAS a ambos dos!

Bajados, gracias a ambos

Te di una posible solucion de paso a lo de los subs

Saludetes y asias again

Gracias por los subs Pizio y aprovecho este lugar para contar a todos los amantes del cine francés que he iniciado la sincronización de subs en El fin del día, y que espero pueda terminar en pocos días más. Tras lo cual, la emprenderé con un clásico del cine americano Kid Galahad

Oski

Muchas gracias a todos por el gran trabajo que realizais con las traducciones. Saludos

Gracias a ambos

Gracias lupis y pizio. Una de las grandes del cine francés. totalmente recomendada al personal.

Saludos.

Que bueno, buenisimo. Muchisimas gracias!

Que tal la calidad del rip?

...a regrabar se ha dicho

muchas gracias....hay tan pocos sub de pelis de Carné...
a prósito, nadie tiene los de 'Les visiteurs de soir' en cualquier idioma?

Genial! Muchas gracias, Lupis y Pizio. Tenía esta pelicula pausada desde hace eones a la espera de unos subs.

MEDIAFIRE

http://www.mediafire.com/?kow7tesbzphm75n,
http://www.mediafire.com/?d8aaxms6gwb8ysd,
http://www.mediafire.com/?316il835ab3cdkz,
http://www.mediafire.com/?zt1s9zcdpaca1je,
http://www.mediafire.com/?9wqq6wuicju3kam,
http://www.mediafire.com/?x5rt5tb58nkpcfz,
http://www.mediafire.com/?52hbcs09h9x5box,
http://www.mediafire.com/?oar4r4w4g1lgr1u

ATTE.-

Muchas gracias.