Le testament du Docteur Cordelier - Renoir

Publica aquí los subtítulos que estés procesando (ya sea traduciéndolos, sincronizándolos, etc). Si algún proceso está realizado, publica una respuesta para avisar.
Responder
Avatar de Usuario
Ayla
Mensajes: 33
Registrado: Mié 16 Jun, 2004 02:00
Ubicación: Sevilla
Contactar:

Le testament du Docteur Cordelier - Renoir

Mensaje por Ayla » Mar 24 Abr, 2007 20:43

Junto con un amigo (firpo) estoy en proceso de realizar estos subtítulos, a partir del audio originale. Espero poder ofrecerlos en breve.

Avatar de Usuario
bluegardenia
Mensajes: 6113
Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
Ubicación: El Páramo del Espanto

Mensaje por bluegardenia » Mar 24 Abr, 2007 21:40

Muchas gracias :plas:
Además de ser una magnífica adaptación del Jekyll-Hyde contiene una de las mejores actuaciones individuales que jamás he visto, el doble papel Corderlier-Opale de Jean-Louis Barrault es asombroso, una lección sobre el manejo del cuerpo de principio a fin.
Cuadruplico y voy a por más

Arremula
Mensajes: 1394
Registrado: Mié 15 Ene, 2003 01:00
Ubicación: Bil, ba o biene?

Mensaje por Arremula » Mié 25 Abr, 2007 23:44

Gracias de antemano, Ayla.

Son unos subtitulos que, para más de uno que yo me sé, se encuentran entre los más deseados/esperados de esta aldea.

Avatar de Usuario
locutus
AKA Jean-Luc Picard
Mensajes: 2044
Registrado: Lun 14 Jun, 2004 02:00
Ubicación: Cuadrante Delta

Mensaje por locutus » Sab 28 Abr, 2007 19:08

bluegardenia escribió:Además de ser una magnífica adaptación del Jekyll-Hyde contiene una de las mejores actuaciones individuales que jamás he visto, el doble papel Corderlier-Opale de Jean-Louis Barrault es asombroso, una lección sobre el manejo del cuerpo de principio a fin.
Totalmente de acuerdo... :yes:

Y gracias, de antemano, solo llegué a verla doblada... :mrgreen:

Responder