Le amiche (Antonioni, 1955)

ciruja · Mensaje por **ciruja** » Jue 06 Jul, 2006 15:56

Hola.
Abro el hilo para informar de que estoy concluyendo la traducción de los subs para esta película. Hago el aviso con cierta antelación por si hay algún interesado y quiere ir pinchando la peli.
El hilo de la película es éste. La ausencia de posts en dicho hilo me lleva a sospechar que la película no despierta interés alguno, pero en fin...
Me tomo la libertad de recomendárosla por dos razones: porque veréis a un Antonioni que no es Antonioni y porque disfrutaréis de una genial caracterización de personajes. En este último sentido la peli es impresionante.

Bueno, pongo la peli en el incoming y avisaré aquí cuando acabe la traducción. Stop the chapa.

Saludos.

nando2 · Mensaje por **nando2** » Jue 06 Jul, 2006 16:10

Gracias por el aviso ciruja, creo recordar la pelicula en algun pase de "Que grande es el Cine" .... voy pinchando la VO.

Un saludo.

el_cazador_oculto · Mensaje por **el_cazador_oculto** » Jue 06 Jul, 2006 16:12

Gracias Ciruja. Voy pinchando la peli.
Saludos.

Bruckheimer · Mensaje por **Bruckheimer** » Jue 06 Jul, 2006 16:24

Gracias por el esfuerzo Ciruja,pincho la peli.Un saludo.

pickpocket · Mensaje por **pickpocket** » Jue 06 Jul, 2006 17:27

Muchas gracias por el curro, ciruja

manuela · Mensaje por **manuela** » Vie 07 Jul, 2006 09:02

Pinchada peli y en espera de esos subtítulos. Gracias por el trabajo y el aviso.

ciruja · Mensaje por **ciruja** » Lun 10 Jul, 2006 22:05

Ya están listos.

Subtítulos

Aviso también en el hilo de la peli.
Saludos.