Black Sunday (John Frankenheimer, 1977)

Publica aquí los subtítulos que estés procesando (ya sea traduciéndolos, sincronizándolos, etc). Si algún proceso está realizado, publica una respuesta para avisar.
Avatar de Usuario
Coursodon

Mensajes: 2225
Registrado: Vie 15 Jul, 2005 02:00
Ubicación: Extremadura

Black Sunday (John Frankenheimer, 1977)

Mensajepor Coursodon » Mié 22 Feb, 2006 11:28

Pues anuncio que me pondré a partir de la semana que viene con estos subtítulos, para la versión de dos CDs. Pido pelín de paciencia como siempre. :wink:
It makes no difference what men think about war, said the Judge. War endures... War was always here. Before man was, War waited...
Blood Meridian - Cormac McCarthy.

Avatar de Usuario
miikeclasico

Mensajes: 206
Registrado: Mié 01 Sep, 2004 02:00
Ubicación: Knockin' on hell's door

Mensajepor miikeclasico » Mié 22 Feb, 2006 12:29

Te vuelvo a dar las gracias amigo Coursodon :D
Tómate el tiempo que necesites
Saludos :wink:
Última edición por miikeclasico el Jue 23 Feb, 2006 10:12, editado 1 vez en total.

Avatar de Usuario
alegre

Mensajes: 2228
Registrado: Mié 07 May, 2003 02:00
Ubicación: Valencia

Mensajepor alegre » Jue 23 Feb, 2006 09:17

Si pones los enlaces de la película para la que sirven...la iré bajando.

Gracias

Un saludo
Los directores que me enseñan a pensar me resultan admirables...
Los que trafican con mi pensamiento vendiendolo al mejor postor, sólo consiguen que desprecie toda su obra...
(Anónimo de principios del Siglo XXI)

Avatar de Usuario
Coursodon

Mensajes: 2225
Registrado: Vie 15 Jul, 2005 02:00
Ubicación: Extremadura

Mensajepor Coursodon » Jue 23 Feb, 2006 11:43

Aquí los tienes, Alegre:


black.sunday.1977.dvdrip.xvid.fragment.cd1.avi [700.71 Mb] [Info]
Última edición por Coursodon el Jue 23 Feb, 2006 11:44, editado 1 vez en total.
It makes no difference what men think about war, said the Judge. War endures... War was always here. Before man was, War waited...

Blood Meridian - Cormac McCarthy.

Avatar de Usuario
Coursodon

Mensajes: 2225
Registrado: Vie 15 Jul, 2005 02:00
Ubicación: Extremadura

Mensajepor Coursodon » Jue 23 Feb, 2006 11:44

It makes no difference what men think about war, said the Judge. War endures... War was always here. Before man was, War waited...

Blood Meridian - Cormac McCarthy.

Avatar de Usuario
alegre

Mensajes: 2228
Registrado: Mié 07 May, 2003 02:00
Ubicación: Valencia

Mensajepor alegre » Jue 23 Feb, 2006 13:40

Inmersion... :mrgreen:

Gracias Cour...

Un saludo
Los directores que me enseñan a pensar me resultan admirables...

Los que trafican con mi pensamiento vendiendolo al mejor postor, sólo consiguen que desprecie toda su obra...

(Anónimo de principios del Siglo XXI)

Avatar de Usuario
miikeclasico

Mensajes: 206
Registrado: Mié 01 Sep, 2004 02:00
Ubicación: Knockin' on hell's door

Mensajepor miikeclasico » Dom 26 Mar, 2006 18:09

¿Qué tal van esos subtítulos amigo Coursodon?
Saludos y ánimo :wink:

Avatar de Usuario
Coursodon

Mensajes: 2225
Registrado: Vie 15 Jul, 2005 02:00
Ubicación: Extremadura

Mensajepor Coursodon » Mié 29 Mar, 2006 14:16

Hola Miike. Pues van fatal. Estoy liado con un curso de 190 horas y con quinto de la escuela de idiomas por las mañanas y curro las tardes, todo ello (el curso y la escuela) con vistas a obtener más puntos en las oposiciones. Si a ello le sumas que desde hace un mes los fines de semana no estoy en casa, el resultado es que apenas toco el ordenador.

Así que tardarán, pero los tendréis, prometido. Eso sí, lo mismo van para largo. Pero antes del verano seguro,jeje. Sé que estás impaciente porque eres fan de Frankenheimer como yo. :wink:

Un saludo.
It makes no difference what men think about war, said the Judge. War endures... War was always here. Before man was, War waited...

Blood Meridian - Cormac McCarthy.

Avatar de Usuario
miikeclasico

Mensajes: 206
Registrado: Mié 01 Sep, 2004 02:00
Ubicación: Knockin' on hell's door

Mensajepor miikeclasico » Mié 29 Mar, 2006 15:59

Coursodon escribió:Así que tardarán, pero los tendréis, prometido. Eso sí, lo mismo van para largo. Pero antes del verano seguro,jeje. Sé que estás impaciente porque eres fan de Frankenheimer como yo. :wink:

Un saludo.


Soy fan absoluto de ese maestro. Hasta sus peores películas me gustan.
En cuanto a los subtítulos puedo esperar. Lo principal es que te centres en tus estudios y te salga todo genial.

Un saludo y, de nuevo, muchas gracias por meterte con esta traducción :wink:

Avatar de Usuario
Coursodon

Mensajes: 2225
Registrado: Vie 15 Jul, 2005 02:00
Ubicación: Extremadura

Mensajepor Coursodon » Dom 02 Jul, 2006 11:52

Bueno, vacaciones por fin. Ahora sí que terminaré estos malditos subtítulos. Miike, van por tí.
It makes no difference what men think about war, said the Judge. War endures... War was always here. Before man was, War waited...

Blood Meridian - Cormac McCarthy.

Avatar de Usuario
miikeclasico

Mensajes: 206
Registrado: Mié 01 Sep, 2004 02:00
Ubicación: Knockin' on hell's door

Mensajepor miikeclasico » Dom 02 Jul, 2006 16:21

Coursodon escribió:Bueno, vacaciones por fin. Ahora sí que terminaré estos malditos subtítulos. Miike, van por tí.


Suerte con ellos, amigo :wink:
...Y de nuevo, un millón de gracias :D

Avatar de Usuario
Coursodon

Mensajes: 2225
Registrado: Vie 15 Jul, 2005 02:00
Ubicación: Extremadura

Mensajepor Coursodon » Mar 01 May, 2007 23:32

Joder, a ver si termino en julio las oposiciones y acabo estos malditos subtítulos, que los tengo ahí, congelados. Por cierto, hace mucho que no sé nada de Miike.
It makes no difference what men think about war, said the Judge. War endures... War was always here. Before man was, War waited...

Blood Meridian - Cormac McCarthy.

boticario

Mensajes: 8
Registrado: Lun 12 Jun, 2006 01:23

Mensajepor boticario » Jue 02 Ago, 2007 14:13

¿alguien conserva todavía el CD1 de la versión de Fragment? Parece que va corto de fuentes.


Volver a “Subtítulos en proceso”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados