Incrustación subtítulos Virtual Dub Mod

Para hablar y pedir ayuda sobre Hardware, Software y tal pascual, además de tutoriales para hacer tus copias privadas o configurar eMule.
Responder
Espelius
Mensajes: 1
Registrado: Vie 09 Dic, 2016 18:18

Incrustación subtítulos Virtual Dub Mod

Mensaje por Espelius » Vie 09 Dic, 2016 18:24

¡Buenas a todos!

A ver si alguien me puede echar un cable.

Resulta que tengo unos subtítulos para incrustar, hasta aquí todo ok. El caso es que los he incrustado y he visto que había algunos errores, con lo cual me cojo el archivo .ssa, hago las modificaciones pertinentes (esta modificación la hago directamente en un archivo txt), las guardo, incrusto los subtítulos... pero oh sorpresa! Resulta que me incrusta los subtítulos, pero como si no hubiera hecho ninguna modificación. Reviso el archivo de subtítulos y sí, ahí están las modificaciones, pero al incrustarlas me coge la versión "antigua". Es muy raro todo esto.

¿Alguien sabe de qué se puede tratar?

Gracias de antemano.

Avatar de Usuario
Jacob
Exprópiese
Mensajes: 10199
Registrado: Jue 01 Jul, 2004 02:00
Ubicación: Where no one has gone before!

Re: Incrustación subtítulos Virtual Dub Mod

Mensaje por Jacob » Vie 09 Dic, 2016 19:51

Hola, Espelius. Bienvenido y tal.

¿Mantienes el programa abierto (el Virtual Dub) mientras modificas los subtítulos? A lo mejor es que los carga, haciendo una copia, y ya no tira del archivo modificado que tienes en el ordenador.

Vamos, como dirían en The IT Crowd: ¿has probado a apagarlo y encenderlo de nuevo?

Si no es eso, será otra cosa, pero no sé qué.

Suerte.

Responder