Subtitulos y Xmedia Recode

Para hablar y pedir ayuda sobre Hardware, Software y tal pascual, además de tutoriales para hacer tus copias privadas o configurar eMule.
atreyu
Mensajes: 46
Registrado: Mié 15 Sep, 2004 02:00

Subtitulos y Xmedia Recode

Mensaje por atreyu » Mar 08 Oct, 2013 09:57

Perdonad.
Estoy intentanto pasar un Dvd en ingles a un avi con Xmedia recode. La imagen y el sonido queda de fabula, pero soy incapaz de incrustar los subtitulos en español...

¿Puede alguien pasarme un tutorial o similar? La pagina y los tutos estan en aleman y no entiendo ni j.

Muchas gracias.

Avatar de Usuario
Tronko
Mensajes: 150
Registrado: Vie 11 Dic, 2009 00:09

Re: Subtitulos y Xmedia Recode

Mensaje por Tronko » Mar 08 Oct, 2013 14:50

Hay una pestaña llamada Subtítulo, en la parte izquierda (Origen) me imagino que deben aparecer los subtítulos disponibles en el DVD, será cuestión de elegir el español y pasarlo al recuadro derecho (Salida) presionando el botón del medio. Digo me imagino, porque yo nunca lo he hecho.

atreyu
Mensajes: 46
Registrado: Mié 15 Sep, 2004 02:00

Re: Subtitulos y Xmedia Recode

Mensaje por atreyu » Mié 09 Oct, 2013 12:41

Ja ja ja :D .

Muchas gracias por la respuesta. Ese es precisamente el problema que tengo . No pasa los subtítulos al archivo final.
Algo hago mal pero no se el que . Estoy intentando buscar algún tuto para averiguar que es . Pero te agradezco mucho.