Visualizar Película y Subtítulos ¡Duda!

Para hablar y pedir ayuda sobre Hardware, Software y tal pascual, además de tutoriales para hacer tus copias privadas o configurar eMule.
phabuloso
Mensajes: 1
Registrado: Vie 24 Dic, 2010 16:35

Visualizar Película y Subtítulos ¡Duda!

Mensaje por phabuloso » Vie 24 Dic, 2010 16:48

Estimados cinéfilos,

Me gustaría saber qué hay que hacer para, una vez descargados peli y subtítulos (dos archivos distintos), poder ver la peli con sus subtítulos claro.

Perdón a todos si la respuesta es muy obvia pero soy un torpe-informático de los de encender, apagar el ordenador y poco mas....

Gracias!!

Avatar de Usuario
m0ntaraz
Mensajes: 4355
Registrado: Vie 07 Nov, 2003 01:00
Ubicación: recogiendo.

Re: pregunta de ignorante absoluto......

Mensaje por m0ntaraz » Vie 24 Dic, 2010 17:58

Esto está respondido por ahí con toda seguridad, pero estoy algo oxidado con el buscador y no lo encuentro. Además, probablemente alguien vendrá luego a moverlo a 'Software y P2p' o 'Hardware', según corresponda.

Normalmente con que película y subtitulo tengan el mismo nombre suele valer

<nombredelapelícula>.avi
<nombredelapelícula>.srt

tanto si la reproduces en el ordenador (con cualquier programa que no sea el Windows Media Player de turno, se entiende) como si lo haces con un reproductor de sobremesa.

Deberías darnos algún dato más: reproductor, formato de película (avi, mkv...) y subtítulo (srt, sub, idx+sub), cosas así.

Salud.
We're on a mission from God.

Avatar de Usuario
Cirlot
Marxista, por Karl y Groucho
DXC Republican Clown
Mensajes: 4334
Registrado: Jue 05 Ago, 2004 02:00
Ubicación: Level 5

Re: Pregunta de ignorante absoluto......

Mensaje por Cirlot » Vie 24 Dic, 2010 18:12

1º: Si quieres ver la película en el ordenador:

En este hilo encontrarás una guía para visualizar los subtítulos en formato idx+sub: viewtopic.php?f=1009&t=15692.

Como bien dice m0ntaraz, si están en formato .srt basta con que tengan el mismo nombre y estén el mismo directorio para verlos bien con casi cualquier programa. El mejor, por sencillez y efectividad, es el VLC, que te puedes descargar de su página oficial: http://www.videolan.org/.

2º. Si quieres verla en tu televisor, necesitaríamos saber si tienes reproductor de DivX o no.
Salud, comas, clowns y República


Avatar de Usuario
Dardo
Arrow Thrower Clown
Mensajes: 18118
Registrado: Dom 19 Oct, 2003 02:00
Ubicación: Entre Encinas y Dolomías

Re: Visualizar Película y Subtítulos ¡Duda!

Mensaje por Dardo » Vie 24 Dic, 2010 18:17

phabuloso bienvenid@.

Comentar que en los títulos de las dudas al abrir un post deben ser más precisos ya que los títulos genéricos hacen que se dificulte con el tiempo el detectar un problema o duda por lo que se ha modificado.

Saludos :wink: