Hou Hsiao Hsien [actualizada 12-7-2005] (Director)

[jorgito24]

Muy chula. A ver si en breve tenemos traducciones y nueva peli, que debe de estar al caer.
Gracias por el curro.

[racso]

Descargada millenium mambo.

Otro q desconocia este director, para variar.

[by_MaRio]

Actualizo con la traducción de los subtítulos de El maestro de marionetas, una vez más por kairocure de Allzine.

[chakalelloco]

Joder by_MaRio 8O

Me he quedado flipadisimo al ver lo guapa que has dejado la filmografia de este fantastico director.

No lo dudo al decirte que es la filmografia esteticamente más currada que he visto en DXC (y no es mi intención menospreciar la gran labor de cualquier otra persona que se haya currado una).

Sencillamente Acojonante.

Gracias y Saludos

[QQ]

[Angelical]

Tengo que reconocer que me había despistado menos mal que me apunté antes... sino pues se me pasa seguro... Bueno una vez chequeado el hilo he pinchado (en pausa) la trilogía de Hou Hsiao Hsien, osea Ciudad doliente (City of Sadness), El Maestro de Marionetas (The Puppetmaster) y Good Men, Good Women, y estoy pensando en pinchar alguna más, en cuanto las despause iré avisando Muchas gracias a Txopito y a by_Mario por el excelente trabajo realizado

Un saludo a todos

[Sanjuro]

sobre city of sadness...

Creo que en la mula sólo hay dos:
City.Of.Sadness.(DVDrip.DivX).avi
Es un ripeo con subs fijos en chinos. 835 mb y mala calidad (mal cropeada, etc). la bajé y la borré, a espera de tiempos mejores.
Además hay un ripeo en 2 cds, también con subs fijos en chino. mejor calidad (aunque tampoco muy buena), pero nunca he visto fuentes completas.

es decir, hasta la fecha no hay un ripeo decente de city of sadness, todos llevan subs incrustados en chino, y ademas no hay subs ni en inglés. El ripeo en dos cds de la ficha es el que comenta pedritus que está sin fuentes, pa más inri.

Angelical, la puedes cambiar por millenium mambo o alguna otra

[Angelical]

Muchisimas gracias Sanjuro no sé que haría yo sin vosotros ... con lo despistadilla que soy Nada la quito de la mulita y a esperar que salga alguna copia buena como dices Pues si si, te voy a hacer caso y pincho la de Milleniun Mambo eso si cuando salga la versión buena de City of Sadness avisad ...


Saludos

[by_MaRio]

El ripeo en dos cds de la ficha es el que comenta pedritus que está sin fuentes, pa más inri.

mea culpa, no había caído en ese detalle, quito el enlace para no mover a confusión

[lapsus]

Gracias por la filmo, es estupendo que haya aparecido "el maestro de marionetas",
Hace un par de meses hice la petición que indirectamente se ha cumplido.
http://www.divxclasico.com/foro/viewtop ... ppetmaster

Alguien podría compartir los subtítulos en español de esta peli (via emule o extratitles).

Gracias!

[Sanjuro]

ya hay ripeo decente de City Of Sadness, y tan decente, 3cds (157min) con imagen limpia!!!, subs en chino de momento aunque por lo visto una chica muy maja , Yuki, que habla mandarín los va a traducir debido a las peticiones masivas que ha habido en allzine . A ver si hay suerte.

悲情城市_City.of.Sadness.1989.DVDRip.DivX.AC3.2.1ch.CD1-Cyndi.avi [699.62 Mb]
悲情城市_City.of.Sadness.1989.DVDRip.DivX.AC3.2.1ch.CD2-Cyndi.avi [697.83 Mb]
悲情城市_City.of.Sadness.1989.DVDRip.DivX.AC3.2.1ch.CD3-Cyndi.avi [701.36 Mb]

Divx5 | 720x384 | 23,98 fps | AC3 2ch 48Khz

[ Add all 3 links to your ed2k client ]

[koki]

con imagen limpia!!!,

¿Quieres decir que no tiene ningún subtítulo incrustado de ninguna clase?
¿o viene con subs incrustados en chino?

[Sanjuro]

con imagen limpia!!!,

¿Quieres decir que no tiene ningún subtítulo incrustado de ninguna clase?
¿o viene con subs incrustados en chino?

En respuesta a la primera pregunta te diré que "SÍ" y a la segunda que "NO". Limpito de todo y muy buena calidad además.

[Angelical]

Parece que al final sí ha habido suerte con esta película. Ahora sí la bajo, gracias por los enlaces Sanjuro me alegra haberte hecho caso Sólo queda esperar esos subs de todas formas, tengo problemillas técnicos, asi que no me corre prisa y la dejo en pausa.. Gracias adelantadas también a Yuki


Saludos

[hermes]

gracias a txopito,ahora a by_mario,por esta filmo reveladora,
me pongo a bajar esos enlaces de "city of sadness"(thanks sanjuro por el aviso),y tb la de "flores de shangai".
saludos.

[hermes]

no se sabe nada de los subs??, a ver si algún aficionado a allzine nos comenta algo, gcs.
saludos.

[Bresson]

Los subtitulos en ingles estan medio malos. No se si se pueda entender con eelos. ALguien ha sabido de sub es espanol?

[Sanjuro]

parece que habrá que esperar un poco más, se supone que los están haciendo, o están en lista de espera para hacer, así que a esperar un poco más.

saludos

[Sanjuro]

buenoooo, si antes lo digo, antes salen. Acaban de publicarlos ahora mismito en Allzine de la mano de Silien, Kairocure y ????:

City of Sadness subs castellano

peazo sorpresón!!

[by_MaRio]

Gran sorpresa, sí señor,
actualizo con los enlaces y subtítulos de City of Sadness, a la espera de que aparezcan los de Café Lumière