DivX Clásico

.

.

Bueno, creo que (jarl, por suerte) se ha compretado la filmografía de este magnífico director soviético. Permitidme que haga un pequeño recopilatorio de los links, para tenerlos todos agrupados en un mensaje (o, hermeyer, edita el tuyo y copia esto en él):


*Ivan Grozni II (Iván el Terrible, Parte II) (1948-1958) .... director y guionista y editor (producción soviética)
*Ivan Grozni I (Iván el Terrible, Parte I) (1943-1945) .... director, guionista y editor (producción soviética)

Links del video:

Eisenstein,.Sergei.-.Ivan.the.Terrible,.Part.2.(Ivan.Grozny.2).(English.Subs).avi
Eisenstein,.Sergei.-.Ivan.the.Terrible,.Part.1.(Ivan.Grozny.1).(English.Subs).avi

VO con subtítulos en inglés.

Eisenstein.-.Ivan.Groznyj.(Ivan.Le.Terrible).Vost.Fr.CD.1.Sur.2.avi
Eisenstein.-.Ivan.groznyj.(Ivan.le.terrible).VOST.FR.CD.2.sur.2.avi

VO con subtítulos en francés

Ivan_Groznyj_1_Serija.Divx_640x480.(.RUS.russian.).divx
Ivan_Groznyj_2_Serija_RUS_Divx_640x480.avi

Esta es la VO sobre la que linter y enjolrás están haciendo los subtítulos.

Subtítulos en CASTELLANO en:

http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 701%5D.rar (primera parte)

http://titles.box.sk/index.php?p=i&rid=129487 (segunda parte)


*Aleksandr Nevsky (Alexander Nevsky) (1938) .... director, guionista y editor (producción soviética)

Links del video:

Aleksandr_Nevskij_1iz2_1938_RUS_-_Tim_at_www.ruvideo.com.mpg
Aleksandr_Nevskij_2iz2_1938_RUS_-_Tim_at_www.ruvideo.com.mpg

Alexander.Nevsky.(VO-English.subs)(by.ozzman)(x.arkania.org).avi

Eisenstein,.Sergei.-.Alexander.Nevsky.(English.Subs).avi

VO con subtítulos en inglés

Aleksandr.Nevsky.1938.DVDrip.Rus.Pepa.1of2.avi
aleksandr_nevsky_1938_dvdrip_rus_pepa_2of2.avi

VO sin subtítulos

Eisenstein.Ledovoe.poboische.Alexander.Nevsky.bonus.avi

Es la batalla completa, no parece haber escenas nuevas.

Link de la banda sonora:

Prokofiev.-.Alexander.Nevsky.+.Pique.Dame.OST.-.RSO.Berlin,.Strobel.(mp2.256.OGG.q8.5).rar

Subtítulos disponibles en CASTELLANO e INGLÉS en:

http://titles.box.sk/searchs.php?p=i&rid=113737 (Castellano)

Alexander.Nevsky.(VO-English.subs)(by.ozzman)(x.arkania.org).srt (Inglés)


*Bezhin lud (La pradera de Bezhin) (1935-1937) .... director, guionista y editor (producción soviética)

Links del video:

Bezhin.Meadow.-.Eisenstein.1937.Anti-rip.(DVD).avi

Sergej.M..Ejzenštejn.-.Bežin.Lug.(Bezhin.Meadow.-.1937).(RUS.sep.french.subs.DivX5.576x432)(~zou).avi

Subtítulos en CASTELLANO en:

Bezhin.Meadow.By.Murnau_Vs_Buñuel..rar


*¡Que viva México! (Da zdravstvuyet Meksika!) (1930-1932) .... director, guionista y editor (producción soviético-estadounidense-mexicana inconclusa)

Links del video:

Eisenstein.-.Que.Viva.Mexico!.(1933).(ITA).avi

que_viva_mexico_(TVRip_subs_espanol)(Divx_Pro_5.0.5)(Por_Kusturica).avi

Subtítulos en CASTELLANO e INGLÉS en:

http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 701%5D.zip (Castellano)

http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 601%5D.rar (Inglés)


*Staroie i novoie (La línea general ó Lo nuevo y lo viejo) (1929) .... director y guionista (producción soviética muda)

Link del video:

eisenstein.staroe.i.novoe.rus.avi

La.ligne.générale-Gueneralna%C3%AFa.liniya-Eisenstein-Vo.CD1.AVI
La.ligne.générale-Gueneralna%C3%AFa.liniya-Eisenstein-Vo.CD2.AVI

Subtítulos en CASTELLANO, FRANCÉS e INGLÉS en:

http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 701%5D.zip (Corregidos)

http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 701%5D.rar (Originales)

http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 501%5D.zip (Ínglés)

http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 501%5D.zip (Francés)


*Oktiabr (Octubre) (1927) .... director y guionista (producción soviética muda)

Link del video:

Eisenstein.-.October.1928.Ac3.Dvdivx-Shocker.avi

Este ya tiene los intertítulos en inglés.

Subtítulos en CASTELLANO en:

http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 701%5D.srt


*Bronenosets Potiomkin (El acorazado Potemkin) (1925) .... director, guionista y editor (producción soviética muda)

Links del video:

El.Acorazado.Potemkin.por.Califa.Rojo.1925.subtítulos.en.español.mpg
El.Acorazado.Potemkin.-.DVDRip.(Spanish-Subs).by.garziwey.avi

Estas dos, VO con subs. en castellano

Eisenstein.Sergei.-.Battleship.Potemkin.(1925).avi

[Ita).La.Corazzata.Potemkin.by.S.M.Eisenstein.(1925-Sottotitoli.Italiano).avi

(Subtítulos no hacen falta, ¿verdad?)


*Stachka (La huelga) (1924) .... director y guionista (producción soviética muda)

Links del video:

La.Huelga.-Eisenstein-.(Stachka.Strike).-.Russian&English.-.avi

(VO con subtítulos en inglés)

La_greve_(La.Huelga-Stachka-Strike)_1925-Eisenstein_Vo.AVI

(VO, sin subtítulos)

Subtítulos en CASTELLANO para la VO+eng subs en:

http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 701%5D.rar

Subtítulos en INGLÉS, CASTELLANO y FRANCÉS para la VO en:

http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 701%5D.rar (Castellano)

http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 701%5D.rar (Inglés)

http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 701%5D.rar (Francés)


*Nikodnevik glumova (El diario de Glumov) (1923) .... director (producción soviética muda)

Link del video:

Le_journal_de_Gloumov_1923_Eisenstein_Vo.AVI

(No necesita subtítulos)

Especial agradecimiento a todos los que habéis ido posteando aquí los links, a los que pacientemente os habéis bajado las películas y a los que habéis creado los subtítulos (y, sobre todo, a linter, que ¡menudo trabajazo te estás pegando, chico!)

ole!!!!!!!!!!!!!!!!!

q bien esta ultima recopilación para acabar de fver todas las pelis del maestro...

y muchas gracias a la gente q se curra los subts...santa paciencia...!!!!



hasta luego...!!!

.

Cita:
ed2k: Ivan_Groznyj_1_Serija.Divx_640x480.[.RUS.russian.].divx
ed2k: Ivan_Groznyj_2_Serija_RUS_Divx_640x480.avi

Esta es la VO sobre la que linter y enjolrás están haciendo los subtítulos.

Subtítulos en INGLÉS en:

ed2k: Ivan.el.Terrible.I.srt
ed2k: Ivan.el.Terrible.II.srt

Linter y Enjolras: tal vez podríais bajaros estos y aprovechar los tiempos.



Resulta que estos subtítulos son en Español .En el caso de Ivan el terrible II las expresiones resultan un tanto extrañas y faltan subtítulos,pero supongo que se podrán aprovechar.

Bueno,gracias por los subs a quien los haya hecho.Que cosas

Estos subs han salido de mi incoming y todavia estan sin terminar:

A Ivan el Terrible I.srt, le queda la mitad por sincronizar tiempos.
Y Ivan el terrible II.srt, tan solo esta pasado por el traductor y sin corregir.

La fuente es del frances. Bajados de http://divx.zemeilleur.com/

Linter como te decia en el post justo encima del tuyo la base son los subs en frances del foro http://divx.zemeilleur.com/

Toqueteando por internet, he encontrado estas cosas curiosas del maestro. ¿Alguno sabéis algo?

- Una autobiografía del maestro en Amazon.com

http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/de ... ct-details

- Algo titulado "La fantasía Mexicana de Eisenstein" (aunque puede que sea ¡Que viva Mexico!)

http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/de ... 51-6342504

- Un montón de Cortos o pequeñas películas.

http://www.imdb.com/name/nm0001178/

Por ejemplo, ¿os suena algo de esto?

"Miseria y fortuna de la mujer" (1929)
"Romance sentimental" (1930)
"Truena sobre México" (1933)
"Tiempo al sol" (1940)
"Semillas de libertad" (1943)
"Ivan El Terrible 3" (1988) -puede que sean los extras-

... y, bueno, si os pasáis por la página de arriba encontraréis un montón más. Por supuesto, gracias anticipadas.

.

Los puse en el incoming para trabajar con el WorhShop y me olvide quitarlos. Me he dado cuenta cuando los han posteado y ya los quite.

Por mi echale los vistazos que quieras pue yo tambien encuentro vacios en el dialogo, porque de no ser asi los rusos hablan mas que dicen.

.

Cuando los tengas apañaos avisa y comparo las cada linea con los VHSs

Pues eso que donde te los envio, pues a tu email me dice "que nones" que hay que identificarse.

.

Linter que no hay manera esto es lo que me dice:

Algunos de los destinatarios no recibieron su mensaje.

Asunto: Subs de Ivan el terrible I
Enviado el: 27/01/2004 13:32

No se puede localizar a los destinatarios siguientes:

'pentaplete@hotmail.com' en 27/01/2004 13:32
530 Delivery not allowed to non-local recipient, try authenticating

.

Ya te los he enviado y esta vez parece que sin problemas .

Me faltan solos unas lineas para terminar La conjura de los Boyardos tienes tambien el VHS.

no se si es el sitio adecuado y si ah sido posteado antes(bueno, en este post, no), pero aqui va la ¿banda sonora? de alexander nevsky, q seguro q muchos de vosotros ya se habran bajado

es de prokofiev...a ver sui os gusta;

Prokofiev.-.Alexander.Nevsky.+.Pique.Dame.OST.-.RSO.Berlin,.Strobel.(mp2.256.OGG.q8.5).rar

saludos

Para Linter:

Paquete

Hazlo con un gestor de desgarga

.

¡Qué maravilla! ¡El diario de Glumov!

Y yo buscándola desesperadamente y sin ver ese enlace.

Ya está pinchada.

Muchas gracias.