DivX Clásico

alguien me puede ayurdar con los subtitulos de Hero , los tengo en rojo carmin desde hace dos semanas.
gracias
mayiya

estan en allzine, pillalo aqui:
http://www.animesubs.org/allzine/subs.html

saludosssssss

Sanjuro, la peli de Ju Dou lleva subs ingleses incrusados, pero los subs castellanos no se superponen y realmente no resulta muy molesta su lectura, y aunque si molestaran la peli merece verdaderamente la pena. Un saludo.

quote:

gracias sanjuro , mayiya
:D:D:D

Actualizo la filmografía con el elink de Keep cool.

Sorgo Rojo
Primera película de Zhang Yimou, en V.O con subtítulos en inglés y chino, ambos incrustados:

Red.Sorghum.(Zhang.Yimou.1987)VCDrip(Rip.by.KOKI)DivX4.11(Engl&Chn.subs.burnt.in).avi

Más información sobre mi release y unas cuantas imágenes de este DivX en concreto, AQUÍ.


.

Hola koki, no tendrás por ahí alguna banda sonora de las pelis
de Zang, sobre todo me encanría tener la de sorgo rojo?.
Un saludo

no tendrás por ahí alguna banda sonora de las pelis
de Zang

Tienes enlaces en la filmografía a las bandas sonoras de:
-La linterna roja
-Camino a casa
-Ni uno menos
-Hero

lo siento pero de Sorgo rojo no hay por ahora, a ver si alguien la tiene y la comparte.

Lo siento espalo2 , no tengo la BSO de Sorgo rojo, qué más quisiera.

Jiping Zhao (o Zhao Jiping, depende) ...así se llama el músico que compuso la BSO de Sorgo Rojo . También compuso la de La linterna roja (Raise the red lantern) que sí que te puedes bajar de esta misma página.

Este hombre ha compuesto bandas sonoras para muchas de las películas chinas más conocidas:

Tierra amarilla, Ju Dou, Qiu Ju una mujer china, Adiós a mi concubina, ¡Vivir!, Luna seductora, El rey de las máscaras, El emperador y el asesino, etc...

Existen subs en castellano para sorgo rojo?

O en otro idioma....

Me parece que el primer enlace que hay puesto de Semilla de Crisantemo (Ju Dou) es en chino con subs ingleses incrustrados

¿¿Alguien me lo puede confirmar??

kenobi escribió:Sanjuro, la peli de Ju Dou lleva subs ingleses incrusados, pero los subs castellanos no se superponen y realmente no resulta muy molesta su lectura, y aunque si molestaran la peli merece verdaderamente la pena. Un saludo.

saludos

Uf, vaya despiste, y eso que leí por encima el resto de posts...

Gracias por el toke Sanjuro... por cierto, me acabo de bajar Yojimbo, te suena de algo?? XDD. Salu2.

Sólo para decir que en allzine.tk, Bondurant (infinitas gracias) está traduciendo los subs de Happy Times. Lo dicho muchas gracias.

...ya está a punto de terminar la traducción de Happy times.

Por cierto... ya hay subtítulos en inglés para Keep Cool , en kloofy's.

...ya está a punto de terminar la traducción de Happy times.

Por cierto... ya hay subtítulos en inglés para Keep Cool , en kloofy's.

Las dos son buenas noticias, un abrazo a todos los traductores, que tienen mis más sinceros agradecimientos.

Interesa un ripeo de Keep Cool (manten la calma)?

Es vhs-rip, a muy buena calidad (parece dvdrip), el ripeo no es mio, me lo dejaron.

Son 2 cds.

Si interesa a bastante gente puedo ponerlo a compartir.

Si está en español a mi lo que me interesaría sería el audio en español en mp3...porque ya hay un DVDrip en V.O circulando por la red.

Interesa un ripeo de Keep Cool (manten la calma)?

a mi lo que me interesaría sería el audio en español

Lo mismo digo, ya he bajado la Versión original y tiene muy buena calidad.

decir que muy probablemente este findesemana acabe los substitulos y los suba a allzine