Ciencia Ficción años 60 [02/07/2006]

Este foro recoge las filmografías que los usuarios han recopilado como excelentes guías de consulta.
Vengador
Mensajes: 180
Registrado: Mié 06 Ago, 2003 02:00

Mensaje por Vengador » Sab 19 Ago, 2006 08:39

De Robinson Crusoe on mars hay unos subtitulos en portugués circulando por la mula. ¿Algún gallego se pone a traducirlos? jejejeje

Avatar de Usuario
reader
Mensajes: 325
Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00

Mensaje por reader » Mar 12 Sep, 2006 13:34

He encontrado unos subs en spanish para "Journey to the Far Side of the Sun", de autoría desconocida, al menos de momento:
ed2k linkJourney To The Far Side Of The Sun.srt ed2k link stats

El problema es que no sé para que versión de las dos que hay servirán, pero bueno, ya probaré.

Un saludo.

Avatar de Usuario
Huginn
El retornado
Mensajes: 2968
Registrado: Mar 23 Jul, 2002 02:00
Ubicación: Haciendo el trenecito con Jacob y Dardo

Mensaje por Huginn » Mar 12 Sep, 2006 13:50

Gracias por el aviso reader, me los bajo y me pongo con ed2k linkJourney To The Far Side Of The Sun (Doppelganger)DVDrip.avi ed2k link stats
A ver si cuadran bien.

saludetes
Imagen

Avatar de Usuario
reader
Mensajes: 325
Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00

Mensaje por reader » Mar 12 Sep, 2006 16:21

Ok Huginn, yo me he puesto con la otra :wink:

Avatar de Usuario
reader
Mensajes: 325
Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00

Mensaje por reader » Mar 12 Sep, 2006 16:48

Espera Huginn, le he echado us vistazo más profundo a los subs, a ver que tal estaban, y ... ¡Hablan de Irak y de musulmanes!
Menudo fake :( :(

Vengador
Mensajes: 180
Registrado: Mié 06 Ago, 2003 02:00

Mensaje por Vengador » Mar 12 Sep, 2006 18:03

Mi gozo en un pozo

Avatar de Usuario
reader
Mensajes: 325
Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00

Mensaje por reader » Mié 13 Sep, 2006 23:17

Bueno, pues para quitar el mal sabor de boca de los subs he aquí una que antes sólo teníamos en vo, gracias al incombustible THX1137:

ed2k linkHombres del Espacio (Space Men) SAT+VHS spanish.by THX1137.avi ed2k link stats

IMDB :lol: http://akas.imdb.com/title/tt0054330/


Un saludo.

Avatar de Usuario
reader
Mensajes: 325
Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00

Mensaje por reader » Lun 18 Sep, 2006 16:36

Subidos los subs de Vengador:

http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... f-space-es

¿Para cuándo la siguiente traducción, compañero? :wink:


PD: Que morro que tengo :lol:
Un saludo.

Vengador
Mensajes: 180
Registrado: Mié 06 Ago, 2003 02:00

Mensaje por Vengador » Mar 19 Sep, 2006 13:10

He empezado al traducción de los subtítulos de la tercera temporada de Caso abierto, pero lo he dejado estar. :(

A ver si me pongo con otros subtítulos....

Avatar de Usuario
reader
Mensajes: 325
Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00

Mensaje por reader » Mié 20 Sep, 2006 00:33

¿Le has echado un ojo a esto? :wink:

viewtopic.php?t=47580&highlight=equinox

Como sugerencia.

Venga, un saludo.

Avatar de Usuario
observator1965
A.
Mensajes: 1461
Registrado: Vie 29 Nov, 2002 01:00
Ubicación: Entre el Océano Cósmico

Mensaje por observator1965 » Mié 27 Sep, 2006 23:11

Bajando la de "Hombres del Espacio" (Space men) del estimado THX1137 asi que gracias, amigo reader ya que la sustituire por la V.O. que hasta ahora tenia en italiano :wink:
Y si... Libertad, Bondad e Inteligencia... son propiedades de una misma cosa ?

Avatar de Usuario
reader
Mensajes: 325
Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00

Mensaje por reader » Lun 02 Oct, 2006 12:51


Avatar de Usuario
Mantua
Mensajes: 1661
Registrado: Lun 06 Oct, 2003 02:00
Ubicación: Ubi sunt...?

Mensaje por Mantua » Lun 02 Oct, 2006 17:14

¡Oído cocina!

Gracias por el soplo, Reader.
"No se trata de quién tiene razón; lo que importa es saber quién manda" (L.Carroll)

Avatar de Usuario
diegogue
Mensajes: 137
Registrado: Vie 28 Ene, 2005 01:00
Ubicación: Colombia

Mensaje por diegogue » Lun 02 Oct, 2006 17:24

"Mala hasta extremos inverosímiles (pero hilarante) ciencia ficción de ultra bajo presupuesto", dice el comentario de la IMDB...

Yo ya la puse en descarga
Imagen

Avatar de Usuario
observator1965
A.
Mensajes: 1461
Registrado: Vie 29 Nov, 2002 01:00
Ubicación: Entre el Océano Cósmico

Mensaje por observator1965 » Lun 02 Oct, 2006 22:18

Yo no me fio de los comentarios (a veces hay gratas sorpresas como guiones muy interesantes, etc.) este film de 1966 me es desconocido, asi que la pincho de inmediato, gracias reader :wink:
Y si... Libertad, Bondad e Inteligencia... son propiedades de una misma cosa ?

Vengador
Mensajes: 180
Registrado: Mié 06 Ago, 2003 02:00

Mensaje por Vengador » Lun 02 Oct, 2006 22:53

A la saca

Avatar de Usuario
rovin
Mensajes: 408
Registrado: Jue 24 Abr, 2003 02:00
Ubicación: Planeta Rojo

Mensaje por rovin » Mar 03 Oct, 2006 00:03

esta la desconocia asi que tengo interes en verla . ya sea buena o mala . asi que pincho
si tienes que hacer algo hazlo sino no lo hagas

Avatar de Usuario
edusus
Mensajes: 625
Registrado: Jue 27 Ene, 2005 01:00
Ubicación: En la casa de Big Bang

Mensaje por edusus » Mar 03 Oct, 2006 00:20

Pinchada y con cierto miedo (raro en mí en este tipo de cine en el que disfruto de casi todo...¿italiana? uff...ya os contaré), gracias.
Imagen

Avatar de Usuario
reader
Mensajes: 325
Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00

Mensaje por reader » Mar 03 Oct, 2006 01:55

Y la calidad de imagen no es muy allá, eh, aviso :lol:

En varias críticas que he leído por la red recomiendan aguantar la primera media hora, que después viene lo bueno ... sea lo que sea esto, jejeje.

Un saludo.

Avatar de Usuario
reader
Mensajes: 325
Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00

Mensaje por reader » Mar 03 Oct, 2006 04:13

Esto... ¿alguien puede volver a compartir los subs que hizo Carabido para "Battle Beneath the Earth"?

Se me pasaron en su momento y ya no quedan fuentes :cry:

Un saludo.