Hermanos Marx [27/01/2006] (Actor)

[CKDexterHaven]

¿No es un poco raro que los tres archivos tengan exactamente el mismo nombre?

A ver si podéis confirmar si son o no cuando podáis hacer una previsualización.

[elPadrino]

No es un elink, no son subs, pero es una correspondéncia de Groucho con los Warner por unos problemas con el uso de el nombre Casablanca extraíada del libro Groucho y yo, y visto en [url]http://www.tepasmas.com/especiales/marx.html[/ulr]. 100% recomendable.

Cinco años después de rodarse "Casablanca", los hermanos Marx empezaron el rodaje de "Una noche en Casablanca". Sorprendentemente, los estudios Warner, productores de la primera película, amenazaron con demandar a los Hermanos Marx por poner un título tan parecido al original.

Esta es la carta que escribió Groucho a la Warner Bros:
logo de Warner

"Queridos Warners:

Aparentemente, hay más de una manera de conquistar una ciudad y de conservarla en propiedad. Por ejemplo, hasta el momento en que nos dispusimos a hacer esta película, no tenía ni idea de que la ciudad de Casablanca perteneciese en exclusiva a los hermanos Warner. Sin embargo, sólo pocos días después de hacer público nuestro proyecto, hemos recibido vuestro largo y amenazador documento legal, advirtiéndonos que no usemos el nombre de Casablanca. Por lo visto, en 1471, Ferdinand Balboa Warner, vuestro tatarabuelo, mientras buscaba un atajo para ir a Burbank, fue a parar a las costas de África y, alzando su bastón de alpinista (que más tarde trocó por cien acciones de la compañía), las llamó Casablanca.

No acabo de comprender vuestra actitud. Incluso aunque proyectéis reestrenar vuestra película, estoy seguro de que el espectador vulgar tendrá tiempo suficiente para aprender a distinguir a Ingrid Bergman de Harpo. Yo no sé si podría, pero desde luego me gustaría intentarlo.

Afirmáis que poseéis Casablanca y que nadie más puede utilizar ese nombre sin vuestro permiso. ¿Qué me decís también de "Hermanos Warner"?. ¿ También lo tenéis en exclusiva?. Probablemente, tenéis derecho a utilizar el nombre de Warner, pero, ¿y el de Hermanos?. Profesionalmente, nosotros éramos Hermanos mucho antes que vosotros. Realizábamos giras como Los Hermanos Marx cuando la Vitaphone no era más que un sueño en la mente del inventor, e incluso antes que nosotros ha habido otros Hermanos: los Hermanos Smith; los Hermanos Karamazov; y el "Hermano, ¿puede darme una perra gorda?". Originalmente se decía: "Hermanos, ¿pueden darme una perra gorda?", pero esto representaba repartir demasiado una perra gorda, de modo que prescindieron de un hermano, dieron todo el dinero al otro y lo redujeron a "Hermano, ¿puede darme una perra gorda?".
Groucho

Y ahora, Jack, pasemos a tu caso concreto. ¿Sostienes que el tuyo es un nombre original?. Bueno, pues no lo es. Fue utilizado mucho antes de que nacieses. Así, de repente, me vienen a la memoria dos Jack´s; existía el Jack de "Jack Matagigantes", y "Jack el Destripador", que en su época cortó unas cuantas figuras.

En cuanto a ti, Harry, probablemente firmarás tus cheques convencido de que eres el primer Harry de todos los tiempos y que los demás Harry´s son unos impostores. Se me ocurren dos Harry´s que te precedieron. Existieron Lighthorse Harry, de fama revolucionaria, y un tal Harry Appelbaum que vivía en la esquina de la calle Noventa y Tres con Lexington Avenue. Por desdicha, Appelbaum no era demasiado famoso. Las últimas noticias que tuve de él fueron que estaba vendiendo corbatas en los almacenes Weber.

Y ahora pasemos al estudio de Burbank. Creo que así es como llamáis a vuestro feudo. El viejo Burbank ha muerto. Tal vez lo recordéis. Era un gran hombre en un jardín. Su esposa decía a menudo que Luther tenía diez dedos verdes. Debió de ser una mujer muy lista. Burbank fue el mago que entrecruzó esos frutos y vegetales hasta que consiguió que las pobres plantas estuviesen tan confundidas que nunca podían decidir si debían de entrar en el comedor en la fuente de la carne o en la bandeja de los postres.

Eso no son más que conjeturas, desde luego, pero quién sabe... tal vez los descendientes de Burbank no se sientan demasiado dichosos ante el hecho de que una fábrica de películas se haya instalado en su ciudad, se haya apropiado del nombre de Burbank y lo utilice en las portadas de sus películas. Incluso es posible que la familia Burbank se sienta más orgullosa de la patata producida por el viejo que del hecho de que de esos estudios hayan surgido películas como Casablanca o Vampiresas (1931). Tal vez todo esto os parezca una parrafada muy amarga, pero os aseguro que no es éste mi propósito. Quiero a los Warner. Algunos de mis mejores amigos son Hermanos Warner.

Incluso es posible que cometa con vosotros una injusticia y que vosotros, personalmente, no sepáis nada de esta actitud absurda. No me sorprendería en absoluto descubrir que los jefes de vuestro departamento jurídico ignoran esta disputa descabellada, porque conozco a muchos de ellos y son tipos muy agradables, con el cabello negro y rizado, con las americanas cruzadas y con un amor por sus semejantes que supera al del propio Saroyan.

Me da en la nariz que este intento de impedirnos la utilización del título ha sido idea de algún picapleitos tonto que realiza su aprendizaje en vuestro departamento jurídico. Conozco bien el tipo, recién salido de la Universidad, ávido de éxitos y demasiado ambicioso para seguir las leyes naturales del ascenso. Ese individuo siniestro engatusó probablemente a sus jefes, la mayoría de los cuales son tipos muy agradables con el cabello negro y rizado, con las americanas cruzadas, etc..., para que trataran de atemorizarnos. Bueno, ¡no se saldrá con la suya!. Apelaremos ante el Tribunal Supremo. Ningún aventurero jurídico creará discordias entre los Warner y los Marx. Todos somos hermanos y seguiremos siendo amigos hasta que el último rollo de Una Noche en Casablanca acabe de enroscarse en la bobina.

Sinceramente, Groucho Marx. "

Al poco tiempo los hermanos Warner pidieron a Groucho una explicación del argumento de su película. Esto fue lo que Groucho contestó:

"Queridos Warners:

No puedo deciros gran cosa del argumento. Yo caracterizo a un ministro del Señor que predica a los nativos y, por añadidura, vende abrelatas y chaquetones de marinero a los salvajes de la Costa de Oro africana.

Cuando encuentro a Chico, éste trabaja en un garito, vendiendo esponjas a los beodos que no pueden llevarse todo el alcohol. Harpo es un pilluelo árabe que vive en una pequeña urna griega en las afueras de la ciudad.

Al empezar la película, Porridge, una muchacha nativa de labios sensuales, está afilando unas flechas para ir a cazar. Paul Hangover, nuestro héroe, está encendiendo continuamente dos cigarrillos a la vez. Por lo visto no se ha enterado de la escasez de tabaco.

Hay muchas escenas espectaculares y de pasiones brutales, y color, un botones abisinio dirige Riot. Riot, por si no habéis estado nunca allí, es un pequeño club nocturno en las afueras de la ciudad.

Podría contaros muchas más cosas, pero no quiero que perdáis interés por la película. Todo ha recibido la aprobación de la oficina de censura, de la revista del ama de casa y de los veteranos de África, y, si el momento es propicio, esta película puede ser la chispa que inicie un nuevo desastre mundial.

Cordialmente, Groucho Marx."

De nuevo, los hermanos Warner reclamaron a Groucho una explicación más detallada del argumento. Groucho les escribió esto:

"Queridos Hermanos:
chico

Desde que os escribí, lamento deciros que se han producido ciertos cambios en el argumento de nuestra película UNA NOCHE EN CASABLANCA. En la nueva versión caracterizo a Bordello, el enamorado de Humprey Bogart. Harpo y Chico son dos vendedores ambulantes de alfombras, deseosos de abandonar su mercancía y de ingresar en un monasterio para celebrar una juerga. Esto constituye una broma estupenda, porque en ese lugar llevan quince años sin celebrar juergas.

Frente al monasterio, junto al mar, existe un hotel lleno de atractivas damitas, la mayoría de las cuales nos han sido prohibidas por la oficina de censura. En el quinto rollo, Gladstone pronuncia un discurso que llena de entusiasmo a la cámara de los comunes, y el Rey pide inmediatamente su dimisión. Harpo se casa con un detective del hotel; Chico posee una granja de avestruces. La chica de Humprey Bogart, Bordello, pasa sus últimos años en casa de la Bacall.
Como podréis ver, es un argumento algo chapucero. Lo único que puede salvarnos de la extinción es que continúe la escasez de películas.

Cariñosamente, Groucho Marx."

Cartas aparecidas en el magnífico libro: "Groucho y Yo".

[Tyler-Durden]

Qué grande Padrino!!!!
Por cierto, he tenido una semana el elink que comentaba Pabloharo y no me ha cargado ni una fuente!!

[bscout]

Espectacular este sitio: Marx Out-of-Print

[jangelcm]

Ripeo dual de Tienda de locos (1941)

Tienda de locos (The big store) 1941 DVDRip DUAL by jangelcm.avi

[Tyler-Durden]

Aparecido en Indicedonkey este elink de Amor en conserva, al parecer DVDrip en castellano.
Lo dejo aquí a expensas de que el encargado de esta filmo lo baje, lo compruebe y si se tercia lo incluya en su próxima actualización
Amor en conserva (1959).avi

Nota mental----> Enlace descargado, DVDrip en Inglés, Tyler el dia que actualices la filmo mételo!

[CKDexterHaven]

Ha aparecido un VHSRip de «Story of the mankind»:

Historia.de.la.Humanidad.VOSE.VHSRip.VCD.by.ancademi.mpg

Está posteado en DXC, pero ahora hay problemas de conexión (tráfico de hora punta, supongo) y bastante suerte tendré si consigo enviar el mensaje.

[Tyler-Durden]

Actualización general compañeros!
Añadido elink de Sopa de Ganso VOS cortesia de el_salmonete, 2 enlaces de History of the Mankind gracias a pabloharo y CKDexterHaven, el ripeo de Tienda de Locos Dvdrip Dual que se curró jangelcm y un enlace de Amor en Conserva Dvdrip en VO que me encontré por ahi y del que no he encontrado subtitulos!
Gracias a todos!

[amigo_fede]

La verdad que ver estas peliculas dobladas por otro actor es un pecado...
Alguien podría por favor resumir cuáles son los subtitulos disponibles?

Gracias, buddy

[fakka1]

hola a todos!.. yo me baje UNA NOCHE EN LA OPERA... y queria saber si hay alguna forma de verla con el sonido orignal.. es decir, en ingles... alguine puede ayudarme? jeje

gracias!

[jolu]

la historia de la humanidad es v.o o doblada

[jjgomera]

Si te refieres a: Historia.de.la.Humanidad.VOSE.VHSRip.VCD.by.ancademi.mpg
es version original con subtitulos en español incrustados, es un VHSRip no muy bueno, pero es lo que hay

PD: esta película se merecería un debate en Cine Club, sobre el ambito socio-político-militar en el que se creo, desgraciadamente todavía en parte tiene validez

[winner66]

Nuevo dual de los Marx:
Un dia en las carreras (A Day at the Races, 1937) DVDRip Dual (Spa-Eng) por Winner66 para DivxClasico.avi

y sus correspondientes subtítulos:
Un dia en las carreras (A Day at the Races, 1937) DVDRip Dual (Spa-Eng) por Winner66 para DivxClasico.rar

[fakka1]

no me refiero a historia de la humanidad.. me refiero a Una Noche en la Opera... nadie tiene el audio de la pelicula en ingles???

[pabloharo]

os traigo una sorpresita Copacabana-Groucho.Marx&Carmen.Miranda-(DVDRip)-Español-Spanish.Doblaje.Original.por.Coscaletas.avi

[marlowe62]

¡Más madera!
(Anunciado en el foro de EliteFreak)

Los hermanos Marx en el Oeste

Titulo original: Marx Bross - Go West
Pais: USA
Año: 1940
Género: Comedia
Duración: 01:17:00

Dirección: Edward Buzzell
Guion: Irving Brecher
Música: Bronislau Kaper

Reparto:
]The Marx Brothers [Los Hermanos Marx], Groucho Marx, Harpo Marx, Chico Marx, John Carroll, Diana Lewis, Tully Marshall.

Descripción:
Los hermanos Marx se dirigen al Oeste a hacer fortuna. Allí adquieren una propiedad de una mina sin valor pero cuyo terreno es muy codiciado por una compañía de ferrocarriles... Otra divertidísima comedia de los hermanos Marx con inolvidables gags entre los que destaca la delirante escena inicial del timo mutuo en la estación.

Críticas:
Segunda película de los Marx producida por MGM, famosa por las escenas del tren. Dirigida por Edward Buzzell, consta de 22 escenas.

La acción se sitúa en 1870 en la localidad de Cripple Creek. Narra la historia de Quentin Quayle (Groucho) y dos pícaros, Joe y "Rusty" Panello (Chico y Harpo), que deciden viajar al Oeste para enriquecerse. Los hermanos Panello, dejan en préstamo diez dólares al viejo Wilson que, en garantía, les entrega la escritura de propiedad de la Cañada del Muerto. El malvado "Red" Baxter sustrae la escritura ya que la Cia. del ferrocarril desea abrir un paso hasta el Pacífico a través de la cañada. La nieta de Wilson, Eva (Diana Lewis) proyecta casarse con Terry Turner (John Carroll) y necesita dinero, por lo que quiere vender la cañada a la Cia. del ferrocarril. Pide ayuda a Quentin, Joe y "Rusty" para rescatar la escritura.

La película incluye escenas memorables: las estafas mútuas en la estación, el paseo de Eva, Terry y los Marx cantando, el enfretamiento a muerte de Baxter y Harpo, el encuentro de los Marx con tres señoritas sureñas, la reunión con los indios y las escenas del tren. Contiene frases que se han hecho célebres: "Le doy mi palabra de tramposo de que estaré de vuelta en dos minutos", "El Oeste no me gusta: no hacen más que matarse unos a otros. Me gustaría el Oeste si estuviera en el Este". La obra parodia los westerns y el éxito que tenían.

La música está muy presente en el film, que incluye cuatro canciones excelentes. Chico se luce con el piano y Harpo con el silbido y el harpa construída con un arco indio. La fotografía aporta imágenes de gran comicidad: el soplo del polvo del monedero, el afilado del hacha con la rueda del tren, las vueltas del tren en círculo como si fuera un jueguete. Son brillantes algunos encuadres: las manos tocando el piano o el harpa. El guión, en el que participó Buster Keaton, contiene gags hilarantes: la india que desprecia un collar y pide un cadillac sedan, la referencia al rompecorazones Clark Gable, etc. Incorpora expresiones inusitadas: "Estamos en 1870 y Bell todavía no ha inventado el teléfono". El doblaje es el original (Eva tiene la voz habitual de Elizabeth Taylor), que traslada al español la letra de algunas canciones. Los fragmentos suprimidos por la censura se añaden, lamentablemente, con doblaje nuevo.

No es la mejor película de los Marx, pero es memorable y única en algunos aspectos. Su rodaje puso de manifiesto los primeros síntomas de fatiga del grupo: alejamiento definitivo de Zeppo, ausencia de Margaret Dumont ("la hermana Marx") y el declive de su éxito, en su época siempre inferior al de Chaplin y al de Laurel y Hardy. Realizarían en el futuro 3 películas más.

Datos técnicos:
Tamaño: 700 mg.
Duracion: 1:17:14
Resolución: 640 x 480
Codec video: Xvid 1.1.2
Datos de video: 1061 k
Codec Audio: Dual - Español MP3 - Ingles MP3
Datos de audio: 96 K
Subtítulos en Español e Ingles.

Compatible con reproductores de sobremesa.

ELink: Los hermanos Marx en el oeste ( Marx Bross - Go West ) (Xvid 1.1.2 - Dual Spanish MP3 English MP3)(proteinicos.forum.ijijiji.com) By XarKitu.avi
Subtítulos: Los hermanos Marx en el oeste ( Marx Bross - Go West ) (Subtítulos en Español e Ingles)(proteinicos.forum.ijijiji.com) By XarKitu.rar

Web de referencia: Proteinicos

Los subs originales están en formato Unicode. Los he pasado a ANSI, limpiando de paso los errores de OCR.
Subtítulos corregidos (descarga directa): castellano / inglés.

Me parece que no se había posteado aún un dual de esta película. Tiene buena pinta y muchas fuentes (unas 240).

Un saludo.

[amigo_fede]

gracias!!

[laszlo_kovacs]

vamos con ella, los marx en V.O. son más marxistas si cabe.


bien por marlowe62

[el_cazador_oculto]

Gracias marlowe!.

[marlowe62]

Acabo de añadir al anterior mensaje un enlace para la descarga directa de unos subtítulos corregidos para "Los hermanos Marx en el Oeste".

Saludos.