DivX Clásico

nada, ya los tngo, aunk son en ingles pero en fin, tanto da.

Saludos d nuevo...

Alguien tiene los subs de DREAMS EN CASTELLANO??

Alguien SE ANIMA a traducirlos conmigo? son 2 cds, pero no hay demasiada "chicha" q castellanizar.

Ahora toy liao con lo de "Un FLic" pero pronto los acabo y a x esta. Qué me decis?

Gracias

Subtitulos en español para Zoku sugata sanshiro (sugata sanshiro 2) traducidos por jreyv, los teneis en:
http://www.allzine.tk/



Saludos

BoWien, a mí el enlace me funciona sin problemas.
No te puedo ayudar con la traducción porque ahora mismo estoy un poco liadillo.

rokurota, gracias por el aviso.

el hiperenlace a los subs en español de VIVIR falla. ¿Seria tan amable el moderador de actualizarlo, para bajarmelos?

Ya se ha modificado el enlace de los subs de Ikiru. En lugar de a DVD.box.sk, ahora llevan a los subs alojados en AllZine.

Pues en spanishare acaban de poner unos enlaces para
otra peli de Kurosawa que no esta en la filmo, Los canallas duermen en paz,aqui os dejo el enlace

Enlace a Spanishare


Y estos son los elinks:

Los.Canallas.Duermen.En.Paz(Akira.Kurosawa-1960)(Spanish.XviD)(CD1)(www.spanishare.com).avi

Los.Canallas.Duermen.En.Paz(Akira.Kurosawa-1960)(Spanish.XviD)(CD2)(www.spanishare.com).avi






[Editado el 3/6/2003 por fhEr]

Aqui os dejo el elink para otra peli de Kurosawa

Hakuchi (1951)



Elinks
the.idiot.dvdrip-bObleJet.cd1.avi
the.idiot.dvdrip-bObleJet.cd2.avi

Subtitulos Ingles
http://kloofy.vze.com/


Saludos

EL ENLACE A LOS SUBS DE EL IDIOTA NO VA, ASI QUE A TIRAR DE DOVSTOYEVSKI- LO QUE PUEDE SER BASTANTE FARRAGOSO. ¿SUBS EN ESPAÑOL?

angelino,

El enlace que ha puesto Rokurota sí funciona: te lleva a la página de Kloofy, especializada en subs en inglés para películas asiáticas. Una vez allí, si se mira donde se debe, se encuentra el enlace al archivo comprimido con los subs.

He descargado el CD2 de: record.of.a.living.being. el CD1, ni una fuente. Y el enlace de los subt. no funciona ni aquí ni en fileheaven.

¿Alguien ha conseguido más que yo?

A ver si un alma caritativa me dice algo.

Saludos.

jorgesuave2 ha enviado en forma de noticia estos elinks. Creo no haberlos visto en la filmo.

Dersu-Uzala-espanol-CD1.(Spanish.CVCD).(found.via.www.fileDonkey.com).mpg
Dersu-Uzala-espanol-CD2.(Spanish.CVCD).(found.via.www.fileDonkey.com).mpg
Vivir.(Akira.Kurosawa.-.Que.grande.es.el.cine).(found.via.www.fileDonkey.com).avi
Kurosawa.(A.Documentary.of.the.Acclaimed.Director).(found.via.www.fileDonkey.com).avi

Así q toca actualización

Tb tenemos dos elinks nuevos de Madadayo que han surgido de nustros foros (uno en doblada y otro en dual), los encontrareis haciendo una búsqueda

así q, mmm, a actualizar!!!!

¿Alguien podría volver a compartir el audio en VHSrip en español de Dersu Uzala ?

Filmografía actualizada.
He añadido una versión de Ran en tres CDs que he encontrado haciendo una búsqueda. ¿Alguien la ha bajado y puede decir si el ripeo es bueno?

el sonido de la pelicula dersu uzala, para quien le interese

MP2
Dersu.Uzala.(Akira.Kurosowa) (Divx505) (Spanish) by.GaTo (found via www.fileDonkey.com).mp2

ZIP
Dersu Uzala sonido spanish by elvecino (found via www.fileDonkey.com).zip

Bueno me estoy bajando una peli que se llama AME AGARU (After the rain, Después de la lluvia). Se la ha vendido como la peli postuma que Kurosawa nunca llegó a dirigir. Suyo sólo es el guión, la dirigió Takeshi Koizumi:

Akira.Kurosawa.-.Ame.agaru.(DKFRTeam).avi

Subs en castellano en Allzine.tk (muchas gracias)

Hay subs para El idiota (hakuchi) en allzine, hechos por loudun:
http://www.animesubs.org/Foro2/viewtopic.php?t=1651

Los enlaces .avi son los de la filmo.

saludos

¿Al final que paso con la pelicula RAN
Porque por mas que la busco en el eMule, no me aparece en castellano.
Sera que poco a poco fue perdiendo fuentes y desaparecio o que cayo en el olvido.
Gracias por todo lo que haceis al compartir tan grandes peliculas de tan gran director.

Avido que he extraido del dvd los subs en español de los canallas duermen en paz. Os pongo tambien aquí el link (AQUI)

Pantaruxada Yo me baje la de 3 cd de Ran, aun no la vi pero eche un vistazo y tiene muy buena calidad, eso sí me parecio q el sonido estaba un poquito bajo

Y van dos, aqui dejo el link a los subs en español de El infierno del odio (extraídos tambien del dvd) (SUBS)

Chaus guaus!