Heat (Dick Richards, 1986) HD 1080p Dual SE

Foro orientado a películas de calidad posteriores a 1980. Publica sólo BDRips, DVDRips o TVRips (no Screeners, CAMs, etc.).
Responder
Avatar de Usuario
eulsus
Mensajes: 2548
Registrado: Vie 18 May, 2007 10:41

Heat (Dick Richards, 1986) HD 1080p Dual SE

Mensaje por eulsus » Jue 25 Feb, 2021 20:41

Heat

Dick Richards, 1986

Imagen
Spoiler: mostrar
Imagen


Acorralado en Las Vegas


Trabajo dedicado a piakito bishop :D

Imagen

Año 1986
Duración 1 h 42' 50''
País Imagen
Director Dick Richards, Jerry Jameson (sin acreditar)
Guion William Goldman Novela William Goldman
Música Michael Gibbs
Fotografía James A. Contner
Reparto Burt Reynolds, Karen Young, Peter MacNicol, Howard Hesseman, Neill Barry, Diana Scarwid, Joseph Mascolo, Alfie Wise, Deborah Rush, Wendell Burton, Joanne Jackson, Joe Klecko, Peter Koch, Joseph Bernard, Barry Polkowitz, Chris O'Rourke, Reno Nichols, Ron Tombaugh, Mone Swann, Robert Drake, Robert Vento, Joey Villa, Michael Lovell Farris
Productora Escalante Productions, Elliott Kastner Productions (sin acreditar)
Género Acción | Criminal | Drama | Thriller
Fecha de estreno en España 15 de junio de 1987 (Barcelona y Madrid)
Spoiler: mostrar
Imagen

Imagen
SINOPSIS
Nick Escalante es un hombre peligroso con enemigos peligrosos. Especialista en armas blancas, trabaja como guardaespaldas en Las Vegas a la vez que satisface su pasión por el juego. Su mayor sueño es que le toque un premio gordo que le permita viajar a Italia y disfrutar en Venecia de un delicioso paseo en góndola. Pero antes de cumplir su sueño tendrá que enfrentarse a situaciones muy peligrosas. (Filmaffinity)

SECCIÓN DE IMÁGENES
Burt Reynolds y Karen Young
Imagen
Spoiler: mostrar
Imagen


El director Dick Richards y Burt Reynolds posando en el hotel-casino Union Plaza de Las Vegas durante el rodaje de «Heat»,
el 26 de marzo de 1986.

Imagen


CRÍTICA AL ESTRENO
César Santos Fontenla en ABC. Lunes 29 de junio de 1987.
Imagen

DATOS TÉCNICOS
@@ Vídeo:
Amazon WEB-DL 1080p de monkee, que me consiguió Forrest Gump en un tracker privado. :plas: :plas: :plas:
También quiero agradecerle a Teeninlove por su ofrecimiento de esta misma copia.
Supongo que ahora a nadie le quedarán dudas acerca de cuál es el mejor vídeo existente en la red. :lol: :lol:

Código: Seleccionar todo

General
ID única                                 : 237358376436762288541098775820686374702 (0xB2918F7B29C12900A3F1E93F74BCB72E)
Nombre completo                          : 1986-Heat.WEB-DL.1080p.x264.E-AC3.AC-3.eng.spa.Sub.eng.spa. (Eulsus).mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 2
Tamaño de archivo                        : 9,44 GiB
Duración                                 : 1 h 42 min
Modo de tasa de bits                     : Variable
Tasa de bits general                     : 13,1 Mb/s
Fecha de codificación                    : UTC 2021-02-25 18:47:00
Aplicación de codifición                 : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep  2 2012 15:37:04
Librería de codificación                 : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4
Ajustes del formato                      : CABAC / 4 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC               : Sí
Ajustes del formato, RefFrames           : 4 fotogramas
Modo multiplexor                         : Header stripping
ID códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 1 h 42 min
Tipo de tasa de bits                     : Variable
Tasa de bits                             : 12,5 Mb/s
Tasa de bits máxima                      : 15,0 Mb/s
Ancho                                    : 1 920 píxeles
Alto                                     : 1 080 píxeles
Relación de aspecto                      : 16:9
Modo velocidad fotogramas                : Constante
Velocidad de fotogramas                  : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.251
Tamaño de pista                          : 8,95 GiB (95%)
Título                                   : 1986-Heat.WEB-DL.1080p.x264.E-AC3.AC-3.eng.spa.Sub.eng.spa. (Eulsus).mkv
Idioma                                   : Inglés - Español
Default                                  : Sí
Forced                                   : No
Rango de color                           : Limited
Colores primarios                        : BT.709
Características transferencia            : BT.709
Coeficientes matriz                      : BT.709

Audio #1
ID                                       : 2
Formato                                  : E-AC-3
Formato/Info                             : Enhanced AC-3
Nombre comercial                         : Dolby Digital Plus
Modo multiplexor                         : Header stripping
ID códec                                 : A_EAC3
Duración                                 : 1 h 42 min
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 224 kb/s
Canal(es)                                : 2 canales
Channel layout                           : L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión                       : Con pérdida
Tamaño de pista                          : 165 MiB (2%)
Título                                   : Audio inglés
Idioma                                   : Inglés
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Nombre comercial                         : Dolby Digital
Modo multiplexor                         : Header stripping
ID códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 1 h 42 min
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192 kb/s
Canal(es)                                : 2 canales
Channel layout                           : L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profundidad bits                         : 16 bits
Modo de compresión                       : Con pérdida
Tamaño de pista                          : 141 MiB (1%)
Título                                   : Doblaje para cines de 1987
Idioma                                   : Español
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 4
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Título                                   : Sub. español (SRT)
Idioma                                   : Español
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 5
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Título                                   : Sub. forzado (SRT)
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #3
ID                                       : 6
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Título                                   : Sub. inglés para sordos (SDH) (SRT)
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #4
ID                                       : 7
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Título                                   : Sub. inglés (SRT)
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #5
ID                                       : 8
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Título                                   : Sub. inglés con letras de canciones (SRT)
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

@@ Audios:
- Audio en inglés: E-AC-3 2 canales de la fuente original.

- Doblaje de 1987 para cines: AC-3 2 canales extraido de un montaje AMZN WEB-DL 720p en español conseguido en la mula. Lo he resincronizado a fondo y he reparado múltiples lapsus de silencios en los empalmes que se hicieron en la sincronización que me precedió. Además, he añadido un inserto de la VO en el tiempo 1 h 14' 50'' para la cobertura de una frase que no se dobló (me descargué un SATRip en español de una emisión por el canal Kabel eins classics, confirmando la ausencia de esta frase también en este ripeo, en la hora, 10 minutos y 50 segundos de metraje).
Spoiler: mostrar
Imagen


Foto final de mi resincronización
Imagen

Un ejemplo muy visual de un corte certero :sonrisa:
Imagen

Uno de los numerosos silencios corregidos
Imagen

@@ Subtítulos:
- Subtítulos en español: En formato SRT, realizados a partir de una ardua combinación de los subtítulos incrustados en un SATRip VOSE publicado por davinci1405, de la traducción del subtítulo en inglés y del doblaje, llevando a cabo añadidos e ingentes mejoras en los textos. Para el cambio de tratamiento entre los personajes de Burt Reynolds y Peter MacNicol me he guiado por el doblaje (inicialmente se tratan ambos de usted, para posteriormente empezar a utilizar el tuteo Burt Reynolds y por último ambos).
Y aunque he utilizado los tiempos del subtítulo en inglés, he procedido a una sincronización línea a línea, ajustando tiempos y duraciones, así como realizando una nada desdeñable labor de desdoblamiento de líneas para que encajaran bien con la versión original. Podréis comprobar la mejor sincronía del subtítulo español con los tres sub. en inglés incluidos en el contenedor matroska.

- Subtítulos forzados: 46 líneas en formato SRT, 3 de las cuales son para unos rótulos, otra para la frase que «se zamparon» en el estudio de doblaje y el resto, para los últimos 4 minutos y 50 segundos del film, que no fueron doblados.

- Subtítulos en inglés para sordos: Los de la fuente de partida en formato SRT.

- Subtítulos en inglés: Incluyo dos subtítulos en formato SRT, con la diferencia que uno de ellos incluye la letra de las canciones, extraidos de otros AMZN WEB-DL diferentes.

CAPTURAS
Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen


ENLACE


Imagen

ed2k link1986-Heat.WEB-DL.1080p.x264.E-AC3.AC-3.eng.spa.Sub.eng.spa. (Eulsus).mkv ed2k link stats


Imagen
Última edición por eulsus el Vie 26 Feb, 2021 01:11, editado 2 veces en total.
Imagen
Antonio García-Trevijano Forte (1927-2018)
"Para que yo sea libre, todos tienen que ser libres"

Abstención activa hasta que haya Libertad Colectiva

Avatar de Usuario
Spanish Jhonny
Mensajes: 3685
Registrado: Mar 18 Sep, 2012 16:01

Re: Heat (Dick Richards, 1986) HD 1080p Dual SE

Mensaje por Spanish Jhonny » Jue 25 Feb, 2021 21:23

No la he visto, que mejor manera de hacerlo que con este lujo de trabajo (aunque la veré en VOSE ;) ).
Eso sí, tu audio seguro que va a quedar para los futuros bluray...(si no la cagan mucho claro :mrgreen: )
Muchas gracias Forrest Gump, y eulsus por todo el curro que le has metido.
Saludos.

Avatar de Usuario
eulsus
Mensajes: 2548
Registrado: Vie 18 May, 2007 10:41

Re: Heat (Dick Richards, 1986) HD 1080p Dual SE

Mensaje por eulsus » Vie 26 Feb, 2021 00:27

Spanish Jhonny escribió:
Jue 25 Feb, 2021 21:23
No la he visto, que mejor manera de hacerlo que con este lujo de trabajo (aunque la veré en VOSE ;) ).
Eso sí, tu audio seguro que va a quedar para los futuros bluray...(si no la cagan mucho claro :mrgreen: )
Muchas gracias Forrest Gump, y eulsus por todo el curro que le has metido.
Saludos.
La selección por defecto de la VO y del subtítulo completo en español la hice pensando en ti, querido Spanish. :laugh:

La futura editora del blu-ray puede estar tranquila, que no veo resquicios ni en doblaje ni en subtítulos. :D
Imagen
Antonio García-Trevijano Forte (1927-2018)
"Para que yo sea libre, todos tienen que ser libres"

Abstención activa hasta que haya Libertad Colectiva

Avatar de Usuario
Spanish Jhonny
Mensajes: 3685
Registrado: Mar 18 Sep, 2012 16:01

Re: Heat (Dick Richards, 1986) HD 1080p Dual SE

Mensaje por Spanish Jhonny » Vie 26 Feb, 2021 01:17

eulsus escribió:
Vie 26 Feb, 2021 00:27
La selección por defecto de la VO y del subtítulo completo en español la hice pensando en ti, querido Spanish. :laugh:
:plas: :plas: :laugh:
Todo un detalle por tu parte eulsus, así ratoneo menos :mrgreen:

Avatar de Usuario
janca
Mensajes: 2310
Registrado: Dom 20 Dic, 2009 09:31

Re: Heat (Dick Richards, 1986) HD 1080p Dual SE

Mensaje por janca » Vie 26 Feb, 2021 06:32

Muchas gracias

Avatar de Usuario
piakito bishop
Mensajes: 162
Registrado: Dom 03 Ene, 2010 00:08

Re: Heat (Dick Richards, 1986) HD 1080p Dual SE

Mensaje por piakito bishop » Vie 26 Feb, 2021 10:07

Tremendo currazo eulsus. En cuanto pueda me apunto. El peluquín de Burt Reynolds nunca ha lucido tan bien. :plas: :plas: :plas:

Avatar de Usuario
davinci1405
Mensajes: 622
Registrado: Mié 09 Dic, 2009 01:11

Re: Heat (Dick Richards, 1986) HD 1080p Dual SE

Mensaje por davinci1405 » Vie 26 Feb, 2021 18:40

Muchas gracias eulsus y a todos los implicados.
"Sólo dos cosas son infinitas, el universo y la estupidez humana... y no estoy seguro de lo primero". Albert Einstein

Avatar de Usuario
ostrata
Mensajes: 2754
Registrado: Mié 24 Mar, 2010 17:29

Re: Heat (Dick Richards, 1986) HD 1080p Dual SE

Mensaje por ostrata » Vie 26 Feb, 2021 19:55

Gracias. :)

Saludos.

Avatar de Usuario
Dardo
Arrow Thrower Clown
Mensajes: 18095
Registrado: Dom 19 Oct, 2003 02:00
Ubicación: Entre Encinas y Dolomías

Re: Heat (Dick Richards, 1986) HD 1080p Dual SE

Mensaje por Dardo » Vie 26 Feb, 2021 20:50

Ahí Eulsus sin perder el ritmo :sonrisa:

No recuerdo haberla visto, y estas ochenteras suelo tragarlas sin mayor problema, así que perfecto.

Veo que en su momento costo 12M$ y recaudó algo menos de 3M$ y que le atizaron los críticos a base de bien, así que todavía más alicientes para verla, me gustan estas películas denostadas.

Avatar de Usuario
eulsus
Mensajes: 2548
Registrado: Vie 18 May, 2007 10:41

Re: Heat (Dick Richards, 1986) HD 1080p Dual SE

Mensaje por eulsus » Vie 26 Feb, 2021 22:42

Dardo escribió:
Vie 26 Feb, 2021 20:50
Ahí Eulsus sin perder el ritmo :sonrisa:

No recuerdo haberla visto, y estas ochenteras suelo tragarlas sin mayor problema, así que perfecto.

Veo que en su momento costo 12M$ y recaudó algo menos de 3M$ y que le atizaron los críticos a base de bien, así que todavía más alicientes para verla, me gustan estas películas denostadas.
Dardo, mira que matan a varios animales, ¡eh! :roll:

Menos mal que César Santos Fontenla no fue de los que se cebó con la película, porque es la única crítica que encontré para poner en la publicación. (:-) :juas:
Cogiendo el guante de esta mención a los críticos, voy a aprovechar para despacharme contra los usuarios de Filmaffinity, que puntúan a este film con un 4,3 (pero no por la nota en sí tan rácana que le dan, sino principalmente porque su flojísimo remake del 2015 «Wild Card» tiene un 4,6 :shock: ).
Imagen
Antonio García-Trevijano Forte (1927-2018)
"Para que yo sea libre, todos tienen que ser libres"

Abstención activa hasta que haya Libertad Colectiva

Avatar de Usuario
Dardo
Arrow Thrower Clown
Mensajes: 18095
Registrado: Dom 19 Oct, 2003 02:00
Ubicación: Entre Encinas y Dolomías

Re: Heat (Dick Richards, 1986) HD 1080p Dual SE

Mensaje por Dardo » Sab 27 Feb, 2021 15:47

eulsus escribió:
Vie 26 Feb, 2021 22:42
Dardo, mira que matan a varios animales, ¡eh! :roll:
Te cuelgo!!!! :evil:

Avatar de Usuario
hector Glauco
Mensajes: 633
Registrado: Lun 10 Ago, 2015 14:13
Ubicación: En el Tarragonés y FDL2

Re: Heat (Dick Richards, 1986) HD 1080p Dual SE

Mensaje por hector Glauco » Dom 28 Feb, 2021 11:22

Tengo que reconocer públicamente que siempre había sido reacio a ver filmes más allá del año 1985. Quizás porque pensabe que en el clásico está todo escrito. Sin embargo mi amigo Eulsus me ha demostrado e incitado a ver filmes que anteriormente no hubiera visto. Anoche visioné Heat y me gustó más que mucho.Bastante. Por todo ello merci Eulsus por el trabajo bien realizado.

bienve1012
Mensajes: 4
Registrado: Sab 05 Mar, 2016 16:53

Re: Heat (Dick Richards, 1986) HD 1080p Dual SE

Mensaje por bienve1012 » Mar 23 Nov, 2021 20:02

Madre mia que lujazo de curro , muchas gracias

joramor
Mensajes: 2017
Registrado: Vie 05 Nov, 2010 19:55

Re: Heat (Dick Richards, 1986) HD 1080p Dual SE

Mensaje por joramor » Mar 23 Nov, 2021 22:45

Muchas Gracias eulsus. Salu2.

Avatar de Usuario
eulsus
Mensajes: 2548
Registrado: Vie 18 May, 2007 10:41

Re: Heat (Dick Richards, 1986) HD 1080p Dual SE

Mensaje por eulsus » Mié 24 Nov, 2021 20:06

bienve1012 escribió:
Mar 23 Nov, 2021 20:02
Madre mia que lujazo de curro , muchas gracias
Pues muchas gracias por el piropo, porque ciertamente para lo exigente que soy conmigo mismo, este es un trabajo con el que me quedé 100% satisfecho de su resultado final. :D
Por el lado negativo, también coincidió con el inicio de mis problemas auditivos.
Imagen
Antonio García-Trevijano Forte (1927-2018)
"Para que yo sea libre, todos tienen que ser libres"

Abstención activa hasta que haya Libertad Colectiva

Responder