Traffic (Steven Soderbergh, 2000)
Año de producción: 2000
País:
Dirección: Steven Soderbergh
Intérpretes: Michael Douglas, Benicio del Toro, Don Cheadle, Catherine Zeta-Jones, Dennis Quaid, Erika Christensen, Steven
Bauer, Miguel Ferrer, Amy Irving, Luis Guzmán, Benjamin Bratt, Clifton Collins Jr., Topher Grace, Tomas Milian, Salma Hayek, Marisol
Padilla Sánchez, Albert Finney, James Brolin, John Slattery, D.W. Moffett, Viola Davis, Michael Showers, Enrique Murciano, Jacob
Vargas, Andrew Chavez, Michael Saucedo, Jose Yenque, Emilio Rivera, Michael O'Neill, Russell G. Jones, Eric Collins, Beau Holden,
James Lew, Jeremy Fitzgerald, Russell Solberg, Carlos Cervantes, Carl Clarfalio, Steven Lambert, Rick Avery, Mario Roberts, Eileen
Weisinger, Mike Watson, Kurt D. Lott, Lincoln Simonds, Ousaun Elam, Brian Avery, Corey Spears, Majandra Delfino, Alec Roberts,
Rena Sofer, Stacey Travis, Brandon Keener, Stephen Dunham, Margaret Travolta, Harry Reid, Barbara Boxer, Dave Hager, Tucker
Smallwood, Víctor Quintero, Ramiro González, James Pickens Jr., Peter Riegert, Elaine Kagan, Jimmy Ortega, Thomas Rosales Jr.,
Vonte Sweet, Yul Vazquez, Jack Conley, Eddie Velez, John Brown, Mike Siegel, Harsh Nayyar, Mary Pat Gleason, Vincent Ward, Jsu
Garcia, Rita Gomez, Kaizaad Kotwal, David Jensen, Jay Krymis, Mike Malone, René Pereyra, Ben Scott
Guión: Stephen Gaghan (Serie de TV: Simon Moore)
Música: Cliff Martinez
Fotografía: Steven Soderbergh
Duración: 142 min.
Género: Viciosillo calavera.
Sinopsis No existe por más que busqué.
https://www.filmaffinity.com/es/film147882.html
Año de producción: 2000
País:
Dirección: Steven Soderbergh
Intérpretes: Michael Douglas, Benicio del Toro, Don Cheadle, Catherine Zeta-Jones, Dennis Quaid, Erika Christensen, Steven
Bauer, Miguel Ferrer, Amy Irving, Luis Guzmán, Benjamin Bratt, Clifton Collins Jr., Topher Grace, Tomas Milian, Salma Hayek, Marisol
Padilla Sánchez, Albert Finney, James Brolin, John Slattery, D.W. Moffett, Viola Davis, Michael Showers, Enrique Murciano, Jacob
Vargas, Andrew Chavez, Michael Saucedo, Jose Yenque, Emilio Rivera, Michael O'Neill, Russell G. Jones, Eric Collins, Beau Holden,
James Lew, Jeremy Fitzgerald, Russell Solberg, Carlos Cervantes, Carl Clarfalio, Steven Lambert, Rick Avery, Mario Roberts, Eileen
Weisinger, Mike Watson, Kurt D. Lott, Lincoln Simonds, Ousaun Elam, Brian Avery, Corey Spears, Majandra Delfino, Alec Roberts,
Rena Sofer, Stacey Travis, Brandon Keener, Stephen Dunham, Margaret Travolta, Harry Reid, Barbara Boxer, Dave Hager, Tucker
Smallwood, Víctor Quintero, Ramiro González, James Pickens Jr., Peter Riegert, Elaine Kagan, Jimmy Ortega, Thomas Rosales Jr.,
Vonte Sweet, Yul Vazquez, Jack Conley, Eddie Velez, John Brown, Mike Siegel, Harsh Nayyar, Mary Pat Gleason, Vincent Ward, Jsu
Garcia, Rita Gomez, Kaizaad Kotwal, David Jensen, Jay Krymis, Mike Malone, René Pereyra, Ben Scott
Guión: Stephen Gaghan (Serie de TV: Simon Moore)
Música: Cliff Martinez
Fotografía: Steven Soderbergh
Duración: 142 min.
Género: Viciosillo calavera.
Sinopsis No existe por más que busqué.
https://www.filmaffinity.com/es/film147882.html
Datos del Ripeo
Edición criterion, granulosa y en algunas escenas azulona, que saqué de rutracker durante el confinamiento porque tenía una copia bastante mala. Como no
estaba por aquí pensé en subirla entonces. Hasta hoy.
Además de añadirle el audio castellano y ajustarlo a esta edición, tuve que añadir subtítulos forzados y completos que adecenté y
acomodé. También contiene los anglosajones correspondientes.
La volví a ver poco después en Vose y todo estaba bien. Cualquier cosa que observéis hacérmelo saber.
estaba por aquí pensé en subirla entonces. Hasta hoy.
Además de añadirle el audio castellano y ajustarlo a esta edición, tuve que añadir subtítulos forzados y completos que adecenté y
acomodé. También contiene los anglosajones correspondientes.
La volví a ver poco después en Vose y todo estaba bien. Cualquier cosa que observéis hacérmelo saber.
Sobre la película
Se puede decir que, hasta la fecha, es la película más importante de Soderbergh a nivel de premios, crítica y reconocimiento.
Datos Técnicos
Código: Seleccionar todo
General
ID única : 159125222284461612374072653827222290461 (0x77B6672E5129A57467ED5135EAC0401D)
Nombre completo : C:\Users\Alberto\Downloads\eMule\Incoming\Traffic (Steven Soderbergh, 2000).mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4
Tamaño de archivo : 7,76 GiB
Duración : 2 h 27 min
Tasa de bits general : 7 518 kb/s
Fecha de codificación : UTC 2020-03-23 23:48:56
Aplicación de codifición : mkvmerge v38.0.0 ('The Silent Type') 64-bit
Librería de codificación : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4.1
Ajustes del formato : CABAC / 9 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 9 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 2 h 27 min
Tasa de bits : 6 624 kb/s
Ancho : 1 280 píxeles
Alto : 720 píxeles
Relación de aspecto : 16:9
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.300
Tamaño de pista : 6,84 GiB (88%)
Librería de codificación : x264 core 138 r2358 9e941d1
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 /chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 /
constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 /keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=6624 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 /qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Idioma : Inglés
Default : Sí
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
ID códec : A_AC3
Duración : 2 h 27 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 448 kb/s
Canal(es) : 6 canales
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo : 36 s 628 ms
Tamaño de pista : 471 MiB (6%)
Idioma : Español
Service kind : Complete Main
Default : Sí
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
ID códec : A_AC3
Duración : 2 h 27 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 448 kb/s
Canal(es) : 6 canales
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 474 MiB (6%)
Idioma : Inglés
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Texto #1
ID : 4
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 2 h 4 min
Tasa de bits : 1 b/s
Count of elements : 18
Tamaño de pista : 998 Bytes (0%)
Título : Forzados
Idioma : Español
Default : Sí
Forced : Sí
Texto #2
ID : 5
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 2 h 19 min
Tasa de bits : 39 b/s
Count of elements : 1224
Tamaño de pista : 40,4 KiB (0%)
Idioma : Español
Default : No
Forced : No
Texto #3
ID : 6
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 2 h 19 min
Tasa de bits : 59 b/s
Count of elements : 1514
Tamaño de pista : 60,2 KiB (0%)
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No
Menú
00:00:00.000 : :Javier and Manola Make a Bust
00:03:39.135 : :General Salazar
00:06:13.623 : :Robert Leaves Ohio
00:08:36.015 : :Ray and Monte Meet Eddie Ruiz
00:13:47.201 : :Caroline and Seth After School
00:16:06.715 : :Helena Lunches with Friends
00:17:45.856 : :Robert Briefed in Washington
00:19:21.743 : :General Landry
00:21:03.553 : :Javi and the Tourists
00:22:48.408 : :Robert at a Georgetown Party
00:24:25.422 : :Visiting Ruiz in the Hospital
00:26:07.857 : :Carl Is Arrested
00:27:05.081 : :Salazar Asks Javier for Help
00:29:23.928 : :Robert Back at Home in Ohio
00:30:45.343 : :Arnie Metzger Briefs Helena
00:32:12.055 : :Javier Picks Up Frankie Flowers
00:34:19.474 : :Caroline at a Party
00:38:14.166 : :Frankie's Interrogation
00:39:28.783 : :Arnie Explains Carl's Business
00:42:06.732 : :Caroline at Jail
00:43:55.215 : :Robert and Barbara Question Caroline
00:46:10.851 : :Salazar Plays "Good Cop" to Frank
00:47:51.285 : :Bail Is Denied
00:51:07.481 : :Ruiz Gives a Statement
00:53:08.351 : :Salazar Eats Dinner with Frankie
00:55:49.929 : :ObregóN Cartel Is Hit By Arrests
00:57:21.980 : :Robert Inspects the Border
00:58:28.796 : :"Tell Me What to Do"
00:59:49.544 : :Caroline and Seth Score Drugs
01:02:09.517 : :Helena Is Threatened at the Beach
01:03:54.872 : :Ana Is Looking for Manolo
01:06:23.896 : :Robert Gets a Tour of Epic
01:08:10.002 : :Robert Talks to His Staff "Out of the Box"
01:09:39.425 : :Helena Asks Arnie for Money
01:11:39.878 : :Manolo Sees the Scorpion
01:14:54.823 : :Robert and Barbara Argue in the Car
01:16:46.476 : :Robert Catches Caroline
01:19:01.361 : :The Pool Scene
01:21:18.456 : :Helena Makes Lemonade for Ray and Monte
01:23:50.817 : :Caroline in Rehab
01:25:40.718 : :Helena Puts the Pieces Together
01:28:44.527 : :Robert Visits Salazar in Mexico City
01:30:39.058 : :Ruiz Visits His New Home; Testimony
01:32:33.965 : :Helena Meets with Frankie
01:34:05.014 : :Caroline Escapes Rehab
01:34:45.680 : :Ana Is Worried About Manolo
01:35:58.335 : :Robert Is Looking for Caroline (Day)
01:37:08.614 : :Caroline Pays for Her Drugs
01:38:53.510 : :Ruiz Escorted to Court; Frankie Is Sighted
01:41:13.484 : :Frankie Stalks Ruiz
01:44:29.513 : :Manolo in San Diego
01:45:40.584 : :Two Graves in the Desert
01:48:23.038 : :Robert Looking for Caroline (Night)
01:49:44.869 : :Javier Comforts Ana
01:51:33.770 : :Helena Makes a Deal with Juan ObregóN
01:54:06.881 : :Javier Goes on the Wire
01:55:21.497 : :Monte at the Funeral
01:57:04.267 : :Sheridan Calls Robert About Salazar
01:58:25.765 : :Robert Takes Seth on a "Field Trip"
02:00:02.528 : :Robert Meets Caroline's Dealer
02:01:39.792 : :Javier Talks to Ana About Manolo
02:03:07.088 : :Robert Follows Seth
02:05:01.035 : :Eddie Ruiz's "Big Day"
02:08:30.119 : :Javier Makes Another Bust in the Desert
02:10:15.599 : :Robert's White House Press Conference
02:15:20.987 : :Carl Talks with Arnie; Monte Comes Over
02:18:26.589 : :"We're Here to Listen;" Night Baseball
02:22:57.151 : :End Titles
Traffic (Steven Soderbergh, 2000) HD 720p Dual SE
Subtítulos castellanos forzados y completos dentro del mkv. Contiene también ingleses completos y los forzados pegados para las escenas rodadas en español mexicano.
Anteriormente en DXC:
DVDRip VOSE
DVDRip VE
DVDRip VOSE
DVDRip VE
