Taking Woodstock (Ang Lee, 2009) HD 720p VOSE

Foro orientado a películas de calidad posteriores a 1980. Publica sólo BDRips, DVDRips o TVRips (no Screeners, CAMs, etc.).
Godot77
Mensajes: 69
Registrado: Lun 05 Nov, 2018 17:37

Taking Woodstock (Ang Lee, 2009) HD 720p VOSE

Mensaje por Godot77 » Mar 02 Jul, 2019 21:27

Destino: Woodstock (Ang Lee, 2009)
Imagen
Título original: Taking Woodstock
Año: 2009
Duración: 120 min.
País: Estados Unidos
Dirección: Ang Lee
Guion: James Schamus (Novela: Elliot Tiber, Tom Monte)
Música: Danny Elfman
Fotografía: Eric Gautier
Reparto: Henry Goodman, Liev Schreiber, Emile Hirsch, Demetri Martin, Jonathan Groff, Imelda Staunton, Jeffrey Dean Morgan, Eugene Levy, Paul Dano, Dan Fogler, Mamie Gummer, Zoe Kazan, Gabriel Sunday, Kelli Garner, Katherine Waterston, Clark Middleton
Productora: Focus Features
Género: Drama. Comedia | Años 60. Música
Sinopsis: Versión libre del nacimiento del festival más famoso de la historia. Fue Elliot Tiber quien hizo posible que, en 1969, el Festival de Música y Arte de Woodstock se convirtiera en un acontecimiento histórico. Elliot, un decorador neoyorquino, tiene que volver a su pueblo para ayudar a sus padres a llevar un viejo motel, El Mónaco. Cuando se entera de que en un pueblo vecino han suspendido un festival de música hippy, llama a los organizadores pensando que puede ser una ocasión propicia para revitalizar el motel. Tres semanas después, medio millón de personas se dirigen hacia una granja de White Lake para participar en "los tres días de paz y música". (FILMAFFINITY)
Premios:
2009: Festival de Cannes: Nominada a la Palma de Oro (mejor película)
Críticas:
"Estamos en los 60, paz, amor, rock and roll y nostalgia. Demasiada nostalgia. Eso sí, servido sin el más mínimo amago de gracia. Nada con sifón." (Luis Martínez: Diario El Mundo)
"Entretenidísima y muy ingeniosa tanto en su fondo como en su forma." (Oti Rodríguez Marchante: Diario ABC)
"Es una película descriptiva y narrativa, irónica y tierna, humorística y lúcida, un homenaje memorable a aquel pasote generalizado que montaron los hijos de las flores." (Carlos Boyero: Diario El País)

Datos ténicos:
Spoiler: mostrar
General
ID única : 61017040843388873091347138420710303513 (0x2DE774612D8F84344999D1FA9A7FE719)
Nombre completo : Destino Woodstock.(Taking Woodstock).(Ang Lee, 2009).BRRip 720p, VO + subs Spa & Eng.mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4
Tamaño de archivo : 6,56 GiB
Duración : 2 h 0 min
Tasa de bits general : 7 792 kb/s
Fecha de codificación : UTC 2019-07-02 00:19:08
Aplicación de codifición : mkvmerge v28.2.0 ('The Awakening') 64-bit
Librería de codificación : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9

Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L3.1
Ajustes del formato : CABAC / 5 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 5 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 2 h 0 min
Tasa de bits : 6 281 kb/s
Ancho : 1 280 píxeles
Alto : 696 píxeles
Relación de aspecto : 1,85:1
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.294
Tamaño de pista : 5,29 GiB (81%)
Librería de codificación : x264 core 79 r1352kGIT d487de4
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.2 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=0 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=6281 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Idioma : Inglés
Default : Sí
Forced : No

Audio
ID : 2
Formato : DTS
Formato/Info : Digital Theater Systems
ID códec : A_DTS
Duración : 2 h 0 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 1 509 kb/s
Canal(es) : 6 canales
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 93,750 FPS (512 SPF)
Profundidad bits : 24 bits
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 1,27 GiB (19%)
Idioma : Inglés
Default : Sí
Forced : No

Texto #1
ID : 3
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 53 min
Tasa de bits : 59 b/s
ElementCount : 1317
Tamaño de pista : 49,5 KiB (0%)
Idioma : Español
Default : Sí
Forced : No

Texto #2
ID : 4
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 53 min
Tasa de bits : 60 b/s
ElementCount : 1372
Tamaño de pista : 50,5 KiB (0%)
Idioma : Español
Default : No
Forced : No

Texto #3
ID : 5
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 55 min
Tasa de bits : 65 b/s
ElementCount : 1509
Tamaño de pista : 54,8 KiB (0%)
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No
CAPTURAS

Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen

Archivo bajado en su día con el uTorrent. Al MKV, que contenía la V.O. y subtítulos en inglés, le he añadido dos archivos con los subtítulos en español sincronizados por ShooCat y leperne con este ripeo. La traducción en ambos casos es la de argenteam, pero como tienen algunas diferencias en los tiempos, longitud de líneas, etc., he preferido añadir los dos y que cada cual elija los que más le gusten. Muchas gracias a los autores del ripeo, traducción y sincronización.

ed2k linkDestino Woodstock.(Taking Woodstock).(Ang Lee, 2009).BRRip 720p, VO + subs Spa & Eng ed2k link stats

Descarga directa para los subtítulos incluidos en el matroska:

https://www.subdivx.com/X6XMTkxNTg1X-ta ... -2009.html
https://www.subdivx.com/X6XMTgxMTMwX-ta ... -2009.html

Previamente en DXC:

viewtopic.php?f=1015&t=64200
viewtopic.php?f=1015&t=63612

Avatar de Usuario
Jacob
Exprópiese
Mensajes: 10210
Registrado: Jue 01 Jul, 2004 02:00
Ubicación: Where no one has gone before!

Re: Taking Woodstock (Ang Lee, 2009) HD 720p VOSE

Mensaje por Jacob » Mié 03 Jul, 2019 19:35

Gracias, Godot. :)

Avatar de Usuario
eulsus
Mensajes: 2566
Registrado: Vie 18 May, 2007 10:41

Re: Taking Woodstock (Ang Lee, 2009) HD 720p VOSE

Mensaje por eulsus » Mié 03 Jul, 2019 22:20

Gracias, Godot.

Muy mal lo tendría que haber hecho Ang Lee para que no me guste, con tremenda BSO.

Lo de compartir 2 subtítulos me parece una decisión muy salomónica por tu parte, porque meterse a pulirlos suele ser una ardua tarea.
Imagen
Antonio García-Trevijano Forte (1927-2018)
"Para que yo sea libre, todos tienen que ser libres"

Abstención activa hasta que haya Libertad Colectiva

Godot77
Mensajes: 69
Registrado: Lun 05 Nov, 2018 17:37

Re: Taking Woodstock (Ang Lee, 2009) HD 720p VOSE

Mensaje por Godot77 » Jue 04 Jul, 2019 21:26

Le di bastantes vueltas a lo de los subtítulos, que para mí son incluso más importantes que la calidad de imagen, y que, como bien dices, pueden dar mucho trabajo. A los traductores y sincronizadores habría que hacerles un monumento (o dos). Como en algunos momentos me parecían mejores los de leperne, y en otros, los de ShooCat, y aunque queda un poco raro, decidí añadir los dos archivos. De todas formas, se puede ver sin problemas la película con cualquiera de los dos.

Tengo muy buen recuerdo de esta película y de sus numerosos personajes (la mayoría de ellos amables y entrañables) interpretados por estupendos actores. Me pareció una historia original e interesante (los entresijos de la organización del festival de Woodstock) y excelentemente contada. Espero que también la disfrutéis.

Avatar de Usuario
eulsus
Mensajes: 2566
Registrado: Vie 18 May, 2007 10:41

Re: Taking Woodstock (Ang Lee, 2009) HD 720p VOSE

Mensaje por eulsus » Jue 04 Jul, 2019 22:55

Seguro que no hay problema con los subtítulos. Los de leperne tienen varios comentarios favorables de los usuarios de Subdivx que espero que no sean debidos únicamente a que caiga más simpático que ShootCat.
Imagen
Antonio García-Trevijano Forte (1927-2018)
"Para que yo sea libre, todos tienen que ser libres"

Abstención activa hasta que haya Libertad Colectiva